绝秦赵之欢翻译
左右或欲引相如去 古文翻译
意思是：侍从有人要拉相如去受刑。原文：秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢，不如因而厚遇之，使归赵，赵王岂以一璧之故欺秦邪！”卒廷见相如，毕礼而归之。译文：秦王和群臣面面相觑，发出苦笑之声。侍从有人要拉相如去受刑，秦王趁机...
赵王岂以一壁之故欺秦邪?怎么翻译啊?
译文：侍从有人要拉相如去受刑，秦王趁机说：“如今杀了相如，终归还是得不到宝璧，反而破坏了秦赵两国的交情，不如趁此好好款待他，放他回到赵国，赵王难道会为了一块璧玉的缘故而欺骗秦国吗！”最终还是在殿堂上隆重地接见了相如，大礼完后让他回了国。
赵王岂以一壁之故欺秦邪的翻译 赵王岂以一壁之故欺秦邪的译文
侍从有人要拉相如去受刑,秦王趁机说:“如今杀了相如,终归还是得不到宝璧,反而破坏了秦赵两国的交情,不如趁此好好款待他,放他回到赵国,赵王难道会为了一块璧玉的缘故而欺骗秦国吗!”最终还是在殿堂上隆重地接见了相如,大礼完后让他回了国。相如回国后,赵王认为他是一位有德行、有才能的贤大夫,出使诸侯国,能...
翻译文言文!~今天22:00之前回答!
左右或欲引相如去,秦王因曰:“今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之,使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪?”卒廷见相如,毕礼而归之。 蔺相如回国以后,赵王认为他是个能干的官员,出使到外国而未受到诸侯的欺辱,任命他做上大夫。 相如既归,赵王以为贤大夫,使不辱于诸侯,拜相如为上大夫。
求《廉颇蔺相如列传》的翻译
今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之, 因:介词,后省宾语“此”。趁此,就此。厚遇之:优厚地款待他。遇,招待。 使归赵。 使(之)归赵。兼语省。○权衡利弊,只好顺水推舟。 赵王岂以一璧之故欺秦邪(yé)?”岂:难道,哪里。以:介词,因。邪:同“耶”,吗。 卒廷见相如, 卒:终于。
且以一璧之故逆强秦之欢逆的翻译
翻译：况且为了一块璧玉的缘故就使强大的秦国不高兴。该句出自西汉司马迁所著的《史记·廉颇蔺相如列传》，本篇为合传，以廉颇、蔺相如为主，并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。《史记·廉颇蔺相如列传》节选原文 秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如...
古文《廉颇与蔺相如》中,个别字句求解释,要快哦。希望有一定的准确性...
秦王因曰：今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢。（因：就）卒廷见相如，毕礼而归之。（毕：完成） 于是相如前进缻，因跪请秦王。（因：趁势）秦王竟酒，终不能加胜于赵。（加：凌驾） 廉君宣恶言而君畏匿之，恐惧殊甚。（殊：特别，超过）句子翻译：赵王窃闻秦王善为秦声，请奏盆缻...
《廉颇蔺相如列传》翻译
顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也。”卒相与欢，为刎颈之交。出处：出自西汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》。
文言文(廉蔺交欢)全文翻译
译文：渑池相会，秦王与赵王饮酒。酒兴之间，秦王请赵王表演鼓瑟，赵王便演奏了。蔺相如也请秦王表演敲击瓦盆的音乐，秦王却不肯。蔺相如厉色说道：“在五步之内，我就可以血溅大王！”秦王左右卫士想上前杀死蔺相如，蔺相如怒目喝斥，左右人都畏缩不敢行动。秦王只好非常不情愿地敲了一下瓦盆。直到...
廉颇蔺相如列传 原文及翻译 谢谢
秦之群臣曰：“请以赵十五城为秦王寿。”蔺相如亦曰：“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒，终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。2、现代文翻译：秦王派使臣告诉赵王，想与你成为好会在西河外渑池。赵王害怕秦国，想不去。廉颇、蔺相如商量说：“王不去，显得赵国既软弱又怯懦胆小...
简阳市林可回答： 如今干等着听从于秦国,秦国兵将得了很多地,这是秦国强而赵国弱啊
贡妍13777442976问： 左右或欲引相如去 古文翻译 - ？
简阳市林可回答：[答案] “引”:拉 拽 “秦王与群臣相视而嘻.左右或欲引相如去,秦王因曰:'今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢;不如因而厚遇之,使归赵.赵王岂以一璧之故欺秦邪?'卒廷见相如,毕礼而归之.” 译文 秦王和大臣们面面相觑,发...
贡妍13777442976问： 廉颇蔺相如列传翻译7.8.9.11段 - ？
简阳市林可回答： 秦王在章台宫接见蔺相如.蔺相如捧着和氏璧献给秦王.秦王高兴极了,把璧递给宫中美人以及左右侍从们看,大家高呼万岁.蔺相如看出秦王没有把城池抵偿给赵国的意思,就走上前去说:“这宝玉有点毛病,让我指给大王看.”秦王把璧交...
贡妍13777442976问： 今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢 - ？
简阳市林可回答： 今:现在的意思,不是楼上所说的今天的意思. 现在杀了蔺相如,终究也不能得到和氏璧,反而断绝了秦赵之间的友好关系.
贡妍13777442976问： 古文中有一句,尤愚之所未解,尤愚何意,希望大神指正 - ？
简阳市林可回答： 欲勿予,即患秦兵之来.(即:就,就要) 燕畏赵,其势必不敢留君.(势:形势) 臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使.(可:可以) 王曰:谁可使者.(者:……的人)谁可使者意思是“可以派谁去呢?”或者是直译“谁可以成为出使的...
贡妍13777442976问： 廉颇蔺相如列传的详细一词多义,实词虚词,通假,古今异义,词类活用及句式 - ？
简阳市林可回答：[答案] 奉 ①臣愿奉璧往使(捧) ②请奉盆缶秦王(进献,呈上) 负 ①秦贪,负其强 ( 依仗,凭借 ) ②臣诚恐见欺于王而负赵 ... ⑥传以示美人及左右 ( 连词,连接“传”与“示”) ⑦赵王以为贤大夫(把„„) 欢 ①逆强秦之欢 ( 欢心 ) ②绝秦赵之欢...
贡妍13777442976问： 文言文练习10010104请写出各项解释和判断依据,谢谢 ？
简阳市林可回答： A句:“岂”是难道. 这句还是《求贤令》里的话. 原句:自古受命及中兴之君,... 原句:今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢;不如因而厚遇之,使归赵.赵王岂以...
贡妍13777442976问： “绝”的所有古义 - ？
简阳市林可回答：[答案] 基本字义●绝(绝)jué ◎断:~种.~缘.~嗣.~情.~迹.断~.杜~.灭~.空前~后. 绝句:旧体诗的一种,每首四句.这里的“绝”可理... 必绝其谋.——《战国策·秦策》 楚诚能绝 齐.(绝齐,与齐国断绝外交关系.)——《史记·屈原贾生列传》 绝秦赵之欢.——...
贡妍13777442976问： 绝 在古汉语中什么意思 - ？
简阳市林可回答： 详细字义 绝 <动> ⑴ (会意.从糸(mì),表示与线丝有关,从刀,从卩(人).表示人用刀断丝.本义:把丝弄断) ⑵ 同本义 [break off] 绝,断丝也.——《说文》 冠缨索绝.——《史记》 ⑶ 又如:绝缨(冠缨断绝.比喻宽宏大量) ⑷ 引...
贡妍13777442976问： 绝是什么意思? - ？
简阳市林可回答： 绝绝(书法)目录 汉字“绝”的基本解释 汉语中的绝 关于绝的拓展信息 火影里的绝 文学中的“绝” [编辑本段]汉字“绝”的基本解释 绝拼音:jué 繁体字:绝 部首:纟,部外笔画:6,总笔画:9 五笔86&98:XQCN 仓颉:VMNAU 笔顺编号:...
