粤语等埋我是什么意思
唔带埋我 广东话啥意思
广东话中的唔带埋我，就是“不带上我”的意思。在这个句子中，唔是“不”的意思，“埋”类似于虚词。广东话中“埋”的用法：1、结构助词，用在动词后面，表示把某人或某事也包括在内。例如：噖晚我揾埋班同学行街。2、“埋”还可以表示靠近的趋向。3、埋在广东话中还有：和，还有，与，一起...
粤语同埋是什么意思
是“和”、“与”、“一起”···的意思。顺便提提："跟埋"是跟着的意思，”，埋手是着手。但是“埋”还有其它意思，“做埋”是做完的意思。埋单是原意思是把账单拿过来，也就是结账，现在被误写为买单。还有埋位，是过来坐。埋身是贴身，如打到埋身，埋身肉搏。埋黎是过来等。
埋一埋是什么意思网络用语?
埋一埋是近期网络上比较流行的网络用语，指的是将某些东西埋起来，一般是用来形容“埋起来”，比如“把火葬场埋一埋”等。
同埋是什么意思?
同埋是一种口语化的语言表达方式，一般用于表示某事物或某人跟另外一件事物或另外一个人有着相似或相同的情况或状态。例如：“我今天遇到一个人，跟我同埋考试没考好”，表示他遇到的这个人和自己一样，考试也没考好。同埋这个词在广东话或香港粤语里十分常见，是一种比较非正式的语言表达方式，与...
韩语翻译:深深的爱埋藏在心里,等我
깊숙한 사랑을 마음에 간직하고 나를 기다려.这个原来是我先找的
埋汰是什么意思
意思是指脏，不干净。具体有以下三种解释：一、是指物品：弄脏了。就会说：“都埋汰了，不能吃了”。二、指非常疲劳的状态，比如：“年纪大了，走路赶个集，回家就埋汰了”。三、是指情感方面：讽刺的意思。
埋葬是什么意思
(3).掩盖，掩藏 问题二：安葬是什么意思？ 安葬 ：埋葬（用于比较郑重的场合带有敬重的感 *** 彩）。意为人死后埋葬及葬骨骸等仪式。出处 埋葬。语出《敦煌变文集・王昭君变文》：“秋末既能安葬了，春间暂请赴京都。” 明・高明 《琵琶记・糟糠自厌》：“待我一霎时叫...
埋葬是什么意思
举行葬礼等。埋葬是指人死后埋葬尸骨的仪式。来源埋葬。语言《敦煌变文集王昭君变文》:“既然深秋可以下葬，那就请你春天临时去北京首都。”明高明《琵琶记糟糠自厌》:“等我叫堂倌来一口棺材，收了老安人的丧事，择个吉日，送南山安葬。”0第二次：“我早就把他留在我的坟园里了，就等着找你们...
埋单是什么意思?
无论“埋”读什么音,“埋单”都说不通。在餐馆吃饭,叫服务员“埋单”,难道是叫他把“单据”藏起来? 可见,用“买单”表示“付账”,并引申出“承担责任、付出代价”的意思,都是顺理成章的,而用“埋单”表示“付账”让人莫名其妙,用它表示“承担责任、付出代价”则更让人丈二金刚摸不着头脑。因此,我认为...
埋没的意思埋没的意思是什么
一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈埋在地下；埋藏。引唐杜甫《兵车行》：“生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。”宋王安石《破冢》诗：“埋没残碑草自春，旋风时出地中尘。”元宫天挺《范张鸡黍》第三折：“兄弟也，不争你在黄泉埋没，却教我在红尘奔走。”清李斗《扬州画舫录·...
灵石县欧来回答： 是＂ 等一下＂的意思
岛尹14771718849问： 粤语说问埋我拉是什么意思? - ？
灵石县欧来回答： 埋在粤语中没有准确的意思,各种类型的用法都有,有时当助词使用,另外又有当作动词用,也有指方位的意思,例如:1、等埋我啦(译:等等我吧,埋在这里没有意思,是个组词)2、你坐埋边(译:你坐里面,埋在这里指的是方位,指里面)3、埋黎睇睇(译:过来看看,埋在这里是个词语“埋黎”,相当于国语的“过来”)4、再吵就打埋你(译:再吵的话连你也打了,埋在这里相当于“连”、“顺带”的意思) 顺便鄙视下1楼的回答,人家问的是粤语,不是闽南语.(这句话也可以用“埋”字.如”鄙视埋1楼的回答”,用法相当与上述例子4)
岛尹14771718849问： 粤语说埋拉.是什么意思 - ？
灵石县欧来回答： 意思就是叫你买啦或者卖啦的意思..!! 毕竟都是和你打的普通话一个音..!!
岛尹14771718849问： 啊带埋我 粤语是什么意思 - ？
灵石县欧来回答： 埋 1.“埋”是结构助词,用在动词后面,表示把某人或某事也包括在内. 我哋等埋你啦. 同埋我哋去打波啦. 噖晚我揾埋班同学行街. 2.“埋”还可以表示靠近的趋向. 你行埋嚟,我话你知啦. 唔该你搬埋张台去门口嗰度,好吗?
岛尹14771718849问： 问几个粤语常用字所对应的普通话意思＂D＂这个字常出现但是不能准确 ？
灵石县欧来回答： D＂ 这个字就是:点点的意思.如:好d 就是好一点的意思. ＂埋＂就是:1 还有的意思.如:等埋我 就是等一下还有我 2 结帐的意思.如:埋单 3 一起的意思.如:捞埋;坐埋 4 还有很多啊!!! ＂依家＂ 就是:现在的意思. ＂咪＂就是:不要的意思.如:咪走--不要走 ＂野＂就是:东西的意思,如:好野--好东西 ＂晒＂就是:全部的意思.如:走晒--全部走了 还有就是很多都是助语词,并没有实在的意思,但在不同的场合就有不同的作用.
岛尹14771718849问： 粤语说既和噶埋是什么意思??????? - ？
灵石县欧来回答： ＂既＂是＂嘅＂,噶和嘅一样相当于普通话“的”,＂埋＂相当于增加某物或某人的助词,如＂连埋一齐＂意为＂连在一起＂,＂帮我椤支红酒同埋酒杯＂意为“帮我拿一瓶红酒和酒杯”,“唔冇行咁快,等埋我呀”,意为“不要走这么快,等到我呀”
岛尹14771718849问： 粤语 唔该等埋 啥意思 - ？
灵石县欧来回答： 翻译全面点儿:不好意思,请等一下.
岛尹14771718849问： 将这句广东话翻译成普通话! - ？
灵石县欧来回答： 其实＂埋＂呢个字真系好难解释,佢嘅用途真系好广 至于你讲 译成＂等我＂＂等我一下＂唔系好贴切呢样嘢系啱嘅 真系唔系好贴切 但系, 呢D嘢系冇办法噶,因为广州话同普通话个嘅遣词造句方式系某个时候真系有好大嘅唔同,你都冇必要拗死系一度,其实呢D有少少亲切嘅意味,好似我地中意就人地＂阿乜 啊乜＂咁,外省人反而中意叫＂小乜小乜＂ 系唔系? 其实＂等等我＂就可以表达出个意思,只系我地觉得佢唔够用广州话讲亲切姐
岛尹14771718849问： 请问粤语埋和番字的用法 - ？
灵石县欧来回答： 食埋佢 = 吃光它 食咗佢 = 吃了它吧 搵佢帮手 = 找他帮忙 搵埋佢帮手 = 找他一起来帮忙 返嚟 = 回来 返番嚟 = 去了又再回来 (返左嚟= 已经回来了)
岛尹14771718849问： 粤语的用法? - ？
灵石县欧来回答： 左:某件事已经完成如 食左饭未?(吃完饭没有?)架:语气词,表示惊讶疑问么野来架?(是什么东西呀?)支笔系我架.(这支笔是我的!)甘:1疑问 甘点做啊?(那么怎么做啊?)2语气 么你做人甘架.(哪有你这样做人的.)3这样的 系甘做架.(是这样做的.)件事系甘既.(这件事是这样的.)不好意思,口字旁我打不出.
