笔译可以直接考二级吗
请问二级翻译和三级翻译考试有哪些区别?
证书不一样，考试分为三、二、一级及资深级，一般报考顺序是先考3级或者直接报考2级，然后在此基础上，具备一定的翻译工作经验后去报考2级同传考试。通过一级笔译证书考试的考生能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。通过二级笔译证书考试的...
我想考翻译证,谁知道应该先考哪个等级的翻译证啊?是CATTI二级?还是CATTI...
最好是先考三级，测一下自己水平，如果考下三级，那就有底气多了；另外二级很难，直接考二级，在自己水平相差很大的情况下，可能会很受打击。二级相对于三级而言，一个很大的差别在于题量上，二级的题量几乎是三级的一倍，所以还是想复习考三级，打好基础再去考二级吧，我就是这样的。祝你好运！
...了再考2级??还是只要水平够了就可以直接报考2级的?
德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
大学英语本科毕业能考CATTI几级,二级还是三级?NAETI呢
本科毕业生可以直接报考CATTI三级和NAETI二级或三级。以下是为什么本科毕业生可以报考以上等级的说明:一,CATTI二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。二,报名...
...专业可以报名吗,本科毕业的,可以不考三级直接考
catti的二级笔译，英语专业是可以报名的，也可以直接考CATTI的二级笔译的，但报考CATTI二级最好有专八的基础或者相当于专八的水平。1、catti二级笔译含金量很高，很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书，非常实用。catti二级，不管是笔译还是口译都是...
英语笔译三级难度与二级难度的差别大吗?
这么和你说吧 如果一段话 你把意思译过来了 就能拿到三级的证书 但是二级要求你 不但要译对意思 还要和原文的形式和语言习惯一样 例如 莎士比亚的译成中文 就要翻译的文邹邹的 不能想翻译小学生作文一样 这个虽然看着容易 但是实际做起来比较难 重点大学的大四毕业生能考到二级笔译就不容易了...
英语专业 直接考翻译资格笔译二级有机会过吗 二级比三级难多少 笔译综 ...
做翻译工作的话不一定要有证书，主要是看你是否有某一行业的背景知识以及翻译的实践经验。当然三级是比二级简单很多了。笔译综合和实务是题型上的差别，综合室一百分的客观题，大概接近同义词或形近词的辨析，实务就是英汉汉英的语段翻译了。具体的可以查一下历年真题或者复习资料。英语专业考研可以考：...
...想大三的时候考笔译,但苦恼着考三级笔译还是二级笔译
根据个人能力选择，建议直接2级。您可以在网站上提出一个真正的问题。 如果您在第3级考试中获得80分，那么您绝对不需要第三名；如果第2级考试为60分。 70分，并直接向2级报告。如果您努力工作，则可以通过。 2级真题大约有40分，这是超重的。 我个人的评估在我看来，CATTI的复杂性可以用真实的问题...
我最经想考CATTI二级或者三级的翻译,想问下可以只考笔译不考口译吗?另...
1、可以。catti考试口笔译本来就是分开报名的，当然可以只报其中之一。2、二级相当于英语专业翻译方向研究生水平，起步难度高于专业八级。对非专业的人来说的确有难度。
二级笔译的含金量有多高
由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000＋。笔头翻译，用文字翻译。全国外语翻译证书...
平凉市大山回答： 是可以直接考笔译二级的. 报名条件: 该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级...
瞿茗13829476032问： 直接报考catti二级笔译可以吗? - ？
平凉市大山回答： 不是 可以直接报考 没有限制
瞿茗13829476032问： 人事部笔译考试可以不考三级直接考二级吗 - ？
平凉市大山回答： 可以.我就是没考三级直接考二级的.但是报一级的话必须要有二级证.
瞿茗13829476032问： 英语专业可以直接考翻译资格考试二级么? - ？
平凉市大山回答： 英语专业可以直接考翻译资格考试二级,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试. 目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外...
瞿茗13829476032问： catti笔译三级过了,不考口译三级,可以继续报笔译二级吗,求高人指点 - ？
平凉市大山回答： CATTI口笔译分开考试、分开拿证,互不影响,你可以继续单独报考二笔、二口或者三口,这些都没有制约和影响的;具体可参看官网:www.catti.net.cn
瞿茗13829476032问： 英语笔译不考三级能直接考二级吗 - ？
平凉市大山回答： 翻译或英语或是及专八80分以上的朋友可以直接报考二笔; 六级600以下/专八75以下,建议报考三级;
瞿茗13829476032问： 全国翻译资格水平考试,可以直接报2级不?？
平凉市大山回答： 可以哈,二级笔译翻译综合能力测试,估计专八水平吧,不过也不能轻视; 笔译实务一定要认真准备,很多人都是这科没过. 可以在全国翻译资格证考试网上了解一下相关方面的情况.
瞿茗13829476032问： catti可以直接考二级吗 - ？
平凉市大山回答： 可以直接考二级的
瞿茗13829476032问： 英语翻译专业资格水平考试我可以直接报二级吗? - ？
平凉市大山回答： 是可以的 还可以同时报多个级别的考试,比如同时报三级笔译和口译都是可以的
瞿茗13829476032问： 翻译资格证(人事部颁证)是否要由3级开始考?还是可以直接考2级? - ？
平凉市大山回答： 可以直接考2级也可以2级3级一起考也可以2级3级笔译口译一起考反正说到底,随便你报几个,时间都不冲突.
