窥镜而自视又弗如远甚啥意思
窥镜而自视,又弗如远甚。的译文是
(邹忌）再照着镜子看看自己，更觉得远远比不上人家 “窥镜而自视，又弗如远甚”出自古文观止之中的作品《邹忌讽齐王纳谏》之中,其古诗全文如下：邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。...
明日,徐公来,孰视之,自以为不如。的翻译
翻译：第二天，徐公到邹忌家来，邹忌仔细观察了一下，觉得自己不如徐公长得好看。原文：明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”白话译文：又过了一天，徐公前来拜访，（邹忌）...
明日徐公来,熟识之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。翻译
译：第二天徐公来，（邹忌）仔细的看他，私下里以为自己不如他美，等到自己照镜子的时候又发现自己的相貌远比不上徐公。明日：第二天。 熟：认真，仔细。 识：zhi，第四声，察看。 弗：不。参考资料：原创
窥镜而自视,又弗如远甚。的译文是
详镜子仔细地看自己，又觉得自己（的相貌）远不如徐公的美丽。
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
”明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十...
邹忌讽齐王纳柬原文及翻译
明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城...
邹忌讽齐王纳谏翻译及原文注释
旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美...
邹忌讽齐王纳谏翻译
白话译文：邹忌身高八尺多，而且身材容貌光艳美丽。有一天早晨他穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北的徐公相比，谁更美丽呢？”他的妻子说：“您美极了，徐公怎么能比得上您呢！”城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己会比徐公美丽，于是又问他的小妾说：“我和徐公相比，谁更...
文言文齐宣王纳谏翻译,急!!
”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐...
古文中又弗如远甚是什么意思 又弗如远甚的意思是什么
1、古文中“又弗如远甚“ 的意思是：更觉得自己(的美貌)远不如他的。2、“又弗如远甚“ 出自古文观止之中的作品《邹忌讽齐王纳谏》, 古诗全文如下：邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之...
勐腊县藿胆回答：[答案] 第二天,徐公来了,仔细看了他,自己觉得不如(他).看镜子中的自己,又觉得差的很远.
陆辉13552397117问： 横线的句子翻译成现代汉语. ( 1 )窥镜而自视,又弗如远甚.译文: ( 2 )期年之后,虽欲言,无可进者.译文: - ？
勐腊县藿胆回答：[答案] (1 )(邹忌)照镜子审视自己,又觉得远不如徐公漂亮.(2)满一年以后,即使有想要进谏,也没什么可以说的了.
陆辉13552397117问： 窥镜而自视,又弗如远矣.——邹忌讽齐王纳谏 求翻译! - ？
勐腊县藿胆回答：[答案] 原文 邹忌讽齐王纳谏 邹忌修八尺有(yòu)余,而形貌昳(yì)丽.朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓其妻曰:“我孰... 客曰:“徐公不若君之美也.”明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚.暮寝而思之,曰:“吾妻之美...
陆辉13552397117问： 窥镜而自视又弗如远甚的而是什么意思 - ？
勐腊县藿胆回答：[答案] (邹忌)照照镜子看看自已,又觉得自己远远比不上城北徐公美.
陆辉13552397117问： 明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚.怎么翻译 - ？
勐腊县藿胆回答：[答案] 第二天,徐公到邹忌家来,邹忌仔细观察了一下,觉得自己不如徐公长得好看,等下偷空照了下镜子做对比,发现差得更远了
陆辉13552397117问： 翻译:窥镜而自视,又弗如远甚. - ？
勐腊县藿胆回答： Sneakoscope and meanly and climbed far very
陆辉13552397117问： 明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚的又的意思又弗如远甚的又的意思 邹忌讽齐王纳谏中的 是更还是就是又的意思? - ？
勐腊县藿胆回答：[答案] 是更加的意思 更加觉得(自己)远远不如(徐公好看)
陆辉13552397117问： 又弗如远甚上一句 - ？
勐腊县藿胆回答： 窥镜而自视, 又弗如远甚.翻译:(邹忌)看着镜子审视自己,又觉得不如(徐公)的地方太多了.
陆辉13552397117问： 明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚.怎么翻译 - ？
勐腊县藿胆回答： 第二天,徐公到邹忌家来,邹忌仔细观察了一下,觉得自己不如徐公长得好看,等下偷空照了下镜子做对比,发现差得更远了
陆辉13552397117问： ...“徐公 何能及 君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐 公不若 君之美也.”明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥... - ？
勐腊县藿胆回答：[答案] (1)考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合原句进行推断. ①句意为:我知道自己确实比不上徐公美.诚:的确,实在. ②句意为:我的妻子偏爱我.私:形作动.偏爱. ③句...
