秦穆公尝出而亡其骏马
知恩图报文言文翻译
三年之后，晋国攻打秦穆公，把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的人互相说：“我们到了已经可以以死来报答秦穆公给我们马肉吃、好酒喝的恩德的时候了。”于是就击溃了包围秦穆公的军队，秦穆公终于解决了困难，打败晋国，并把晋惠公抓了回来。《知恩图报》原文 秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，...
知恩图报的古文翻译
出自《说苑·复恩》秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食骏马肉不饮酒者杀人."即以次饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻秦穆公,围之.往时食马者相皆曰:"可以出死，报食马得酒之恩矣."遂溃围,穆公卒得以...
谁有文言文《知恩图报》的翻译,急!
秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食骏马肉不饮酒者杀人."即饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻秦穆公,围之.往时食马者相谓曰:"可以出死报食马得酒之恩矣."遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归. ...
秦穆公将田翻译
秦穆公将田翻译：秦穆公曾在外出时走失了他的骏马，他亲自前去寻找它。发现有人已经把它杀死了，正在一起吃马肉。秦穆公对他们说这是我的骏马啊。那些人都吓得站了起来。秦穆公却说我听说吃骏马的肉不饮酒的人会丧命。马上依次赏给他们酒喝。杀马的人都感到羞愧而离去。秦缪公尝出而亡其骏马②...
《秦穆公尝出而亡》的译文
是秦穆公尝出而亡其骏马吧秦缪公尝出而亡其骏马②，自往求之，见人已杀其马，方共食其肉。缪公谓曰:“是吾骏马也。”诸人皆惧而起，缪公曰:“吾闻食骏马肉，不饮酒者杀人③。”即以次饮之酒④。杀马者皆惭而去。居三年，晋攻秦缪公，围之，往时食马肉者，相谓曰:“可以出死报食马得...
《秦穆公尝出而亡其骏马》中的秦穆公为什么最终能够战胜晋国?
秦穆公爱人胜于爱马，没有惩罚那些吃马肉的人，后来在秦晋战争中，得到吃马肉的人的帮助，战胜晋国。原文：秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食骏马肉，不饮酒者杀人."即以次饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻...
秦穆公尝出而亡其骏马翻译 秦穆公尝出而亡其骏马的译文
秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都害怕惊恐的站起来。秦穆公说：“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会有杀人的念头。”于是给他们酒喝。杀马的人都惭愧地离开了。过了三年，晋国攻打秦穆公，把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的人互相说：“我们到了可以以死报答穆公给我们马肉吃好酒喝...
秦穆公亡马的典故是什么?
原文一 秦穆公亡马,岐下野人得而共食之者三百人。吏逐得，欲法之。公曰：“君子不以畜害人。吾闻食马肉不饮酒者，伤人。”乃饮之酒。其后穆公伐晋，三百人者闻穆公为晋所困，椎锋争死，以报食马之德。于是穆公获晋侯以归。原文二 秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马，方共...
知恩图报的译文言文
1. 知恩图报的古文翻译 出自《说苑·复恩》 秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马，方共食其肉.穆公谓曰："是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰："吾闻食骏马肉不饮酒者杀人."即以次饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年，晋攻秦穆公，围之.往时食马者相皆曰："可以出死，报食...
知恩图报文言文翻译及注释
知恩图报 秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马。方共食其肉。穆公谓曰：“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰：“吾闻食骏马肉不饮酒者杀人。”即以次饮之酒。杀马者皆惭而去。居三年，晋攻秦穆公，围之。往时食马者相谓曰：“可以出死报食马得酒之恩矣。”遂溃围，穆公...
元宝山区羟丙回答： 1、1.见人已杀其马/方共食其肉.2、2.骏马被人宰杀后,秦穆公不但不治罪,反而怕众人食马肉致死,亲手给他们斟酒喝;后秦穆公遭晋国围攻,得到食马人的救援,解除危难,并战胜了晋国.3、(大致意思对即可.4、).
苗佩15932705656问： 秦穆公 ① 尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马方共食其肉.穆公谓曰:“是吾骏马也.”诸人皆惧而起,穆公曰:“吾闻食骏马肉,... - ？
元宝山区羟丙回答：[答案] 1.见人已杀其马/方共食其肉. 2.骏马被人宰杀后,秦穆公不但不治罪,反而怕众人食马肉致死,亲手给他们斟酒喝;后秦穆公遭晋国围攻,得到食马人的救援,解除危难,并战胜了晋国.(大致意思对即可.)
苗佩15932705656问： 初中文言文 翻译秦穆公①尝出而亡其骏马自往求之见人已杀其马方共食其肉.穆公谓曰:... - ？
元宝山区羟丙回答： 秦穆公曾在外出时走失了他的骏马,他亲自前去寻找它.发现有人已经把它杀死了,正在一起吃马肉.秦穆公对他们说:“这是我的骏马啊!”那些人都吓得站了起来.秦穆公却说:“我听说吃骏马的肉不饮酒的人会丧命.”马上依次赏给他们酒喝.杀马的人都感到羞愧而离去.过了三年,晋国攻打秦穆公并围困了他,从前吃马肉的那些人在一起说:“应该拼死报答吃马肉得酒的恩惠了.”于是他们突破了围困,秦穆公终于能够解除危难战胜晋军,擒获了晋惠公后回师.这就是给人恩惠而得到福佑的回报啊!
苗佩15932705656问： 文言文阅读 秦穆公①尝出而亡其骏马自往求之见人已杀其马方共食其肉.穆公谓曰:“是吾骏马也.”诸人皆惧而起,穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者... - ？
元宝山区羟丙回答：[答案] (1)秦穆公尝出而亡其骏马/自往求之/见人已杀其马/方共食其肉.(2)A(A项中“亡”的意思应该是“丢失”.)(3)D(A项中“方”的意思分别是“正在”和“方圆”.B项中“以”的用法是“按照”和“把”.C项中“之”的用法是“代词”和“宾语前...
苗佩15932705656问： 初中文言文 翻译秦穆公①尝出而亡其骏马自往求之见人已杀其马方共食其肉.穆公谓曰:“是吾骏马也.”诸人皆惧而起,穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者... - ？
元宝山区羟丙回答：[答案] 秦穆公曾在外出时走失了他的骏马,他亲自前去寻找它.发现有人已经把它杀死了,正在一起吃马肉.秦穆公对他们说:“这是我的骏马啊!”那些人都吓得站了起来.秦穆公却说:“我听说吃骏马的肉不饮酒的人会丧命.”马上依次赏给他们酒喝.杀马的...
苗佩15932705656问： 秦穆公食骏马 - ？
元宝山区羟丙回答：[答案] 原文秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:＂是吾骏马也.＂诸人皆惧而起.穆公曰:＂吾闻食骏马肉不饮酒者杀人.＂即以次饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻秦穆攻,围之.往时食马者相谓曰:＂...
苗佩15932705656问： 的译文秦穆公尝出而亡其骏马.胜晋,获惠公以归.这一段的译文,准确一些,急用, - ？
元宝山区羟丙回答：[答案] 秦穆公曾出巡而走失骏马,亲自去寻找,看到有人已杀了骏马,正一起在吃马肉.穆公就问他们:“这是我的骏马呀!”众人都吓得站起来.穆公说:“我听说吃骏马肉而不饮酒的人会死.”于是吃马肉的人,依次饮了秦穆公赏给他们的酒.饮酒后,杀马...
苗佩15932705656问： 文言文《秦穆公亡马》翻译 - ？
元宝山区羟丙回答：[答案] 秦穆公曾今外出,丢失了他的骏马,边自己去需找,看见有人已经把他的妈杀了,正以其吃它的肉.秦穆公说:“这是我的骏马.”这些人都吓得起身呆站在那.秦穆公说:“我听说吃了骏马的肉不喝酒就会死.”于是依次给他们喝酒,...
苗佩15932705656问： 求古文《知思图报》译文从“秦穆公尝出而亡其骏马,~获惠公以归.” - ？
元宝山区羟丙回答：[答案] 秦穆公曾出巡而走失骏马,亲自去寻找,看到有人已杀了骏马,正一起在吃马肉.穆公就问他们:“这是我的骏马呀!”众人都吓得站起来.穆公说:“我听说吃骏马肉而不饮酒的人会死.”于是吃马肉的人,依次饮了秦穆公赏...
