秦惠王车裂商君以徇车的用法
秦王车裂商君以徇的车用法
名词做状语。车是表示行为的工具，在句中车是名词，做了裂的状语，表示车裂的工具，出自《商君列传》，作者是西汉史学家司马迁，收录于《史记》中。
翻译“秦惠王车裂商君以徇,曰:莫如商君反者!”
翻译：秦惠王把商君五马分尸示众，说：“不要像商鞅那样谋反！一、原文 魏人曰：“商君，秦之贼。秦彊而贼入魏，弗归，不可。”遂内秦。商君既复入秦，走商邑，与其徒属发邑兵北出击郑。秦发兵攻商君，杀之於郑黾池。秦惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商鞅反者！”遂灭商君之家。二、译文...
"秦惠王车裂商君以徇”何意?请一一对译
秦孝公卒，太子立。公子虔之徙告商君欲反，发人捕商君。秦惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商君反者！”遂灭商君之家。译文：商君，是卫国国君姬妾生的公子，名鞅，姓公孙氏。商鞅年轻时就喜欢研究刑名之学，为魏国相国公叔痤做事，担任中庶子。公叔痤死后，公孙鞅听说秦孝公在全国寻访有才能的人...
史记《商君列传》原文及翻译(五),史记《商君列传》原文及翻译(五...
秦惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商鞅反者!”遂灭商君之家。太史公曰：商君，其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术，挟持浮说，非其质矣。且所因由嬖臣，及得用，刑公子虔，欺魏将昂，不师赵良之言，亦足发明商君之少恩矣。余尝读商君开塞耕战书，与其人行事相类。卒受恶名於秦，有以也夫!
【商鞅之死】商鞅怎么死的
秦惠王车裂商君以徇,曰：莫如商君反者!遂灭商君之家。公元前338年,秦孝公去世,秦惠王即位。公子虔等人向秦惠王告发商鞅谋反,于是秦惠王下令抓捕商鞅。商鞅逃亡,到了边关的时候,打算住宿客舍,客舍主人不知道他就是商鞅,看到他没有带凭证,就告诉他商鞅定下的法令,留宿无凭证的客人是要被治罪的。...
商鞅最后是被车裂死的还是死后才被车裂?
《商君列传》中记载道：秦发兵攻商君，杀之於郑黾池。秦惠王车裂商君以徇，曰:"莫如商鞅反者!"遂灭商君之家。可见秦军与商君的私家军队战于黾池，秦军击杀了商鞅，再将他的尸体带回咸阳，秦惠文王下令车裂了商鞅的尸体。战国时代的车裂就是五牛分尸，后世发展成了五马分裂活人。车裂这种酷刑最...
商鞅变法对于治理军功五马分尸车裂致死的原因
《史记·商君列传》原文：商君既复入秦，走商邑，与其徒属发邑兵北出击郑。秦发兵攻商君，杀之于郑黾池。秦惠王车裂商君以徇，曰：「莫如商鞅反者！」遂灭商君之家。《史记·秦本纪》原文：孝公卒，子惠文君立。是岁，诛卫鞅。鞅之初为秦施法，法不行，太子犯禁。鞅曰：“法之不行，自...
史记 商君列传全文翻译
秦惠王车裂商君以徇,曰:“莫如商鞅反者!”遂灭商君之家。 太史公曰:商君,其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术,挟持浮说,非其质矣。且所因由嬖臣,及得用,刑公子虔,欺魏将昂,不师赵良之言,亦足发明商君之少恩矣。余尝读商君开塞耕战书,与其人行事相类。卒受恶名於秦,有以也夫! 扩展资料: 《商君...
商鞅最后是被车裂死的还是死后才被车裂?
死后被车裂的，《史记·商君列传》:秦孝公卒,太子立。公子虔之徙告商君欲反,发人捕商君。秦惠王车裂商君以徇,曰:“莫如商君反者!”遂灭商君之家。公子虔等人告发商鞅谋反，商鞅潜回封地商邑组织邑兵北出击郑国。秦国遂发兵讨之，商鞅兵败，被杀于郑国黾池。其尸身被带回咸阳，秦惠王又下令...
《史记》卷六十八 商君列传第八
魏人曰:“商君,秦之贼。秦强而贼入魏,弗归,不可。”遂内秦。商君既复入秦,走商邑,与其徒属发邑兵北出击郑。秦发兵攻商君,杀之於郑黾池。秦惠王车裂商君以徇,曰:“莫如商鞅反者!”遂灭商君之家。 太史公曰:商君,其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术,挟持浮说,非其质矣。且所因由嬖臣,及得用...
南皮县福欣回答： 翻译: 秦惠王把商君五马分尸示众,说:“不要像商鞅那样谋反! 一、原文 魏人曰:“商君,秦之贼.秦强而贼入魏,弗归,不可.”遂内秦.商君既复入秦,走商邑,与其徒属发邑兵北出击郑.秦发兵攻商君,杀之於郑黾池.秦惠王车裂商...
诏仁18361245044问： 秦惠王车裂商君以徇,曰:“莫如商君反者!”.翻译成现代汉语 - ？
南皮县福欣回答： 惠王将商君处以车裂的极刑示众于市,说:“不要像商君那样谋反!”
诏仁18361245044问： 秦惠王车裂商君以徇,曰:“莫如商君反者!”.翻译成现代汉语 - ？
南皮县福欣回答：[答案] 车裂,俗叫五马分尸.徇:示众 大意是,秦惠王把商君五马分尸示众,说:“不要像商鞅那样谋反!
诏仁18361245044问： 求《史记·商君列传》中的两句翻译“令行于民期年,秦民之国都言初领不便者以千数.” “秦惠王车裂商君以徇,曰:'莫如商君反者!'” - ？
南皮县福欣回答：[答案] 以徇:以之为徇,之:代商鞅. 秦惠王用车裂的刑法杀死商鞅,以其为殉.说灾没有像商鞅一样的谋反者了.
诏仁18361245044问： ＂秦惠王车裂商君以徇”何意?请一一对译 - ？
南皮县福欣回答： 秦惠王用车裂的刑法杀死商鞅,以其为自己亲政殉难品
诏仁18361245044问： 求《史记·商君列传》中的两句翻译 - ？
南皮县福欣回答： 以徇:以之为徇,之:代商鞅. 秦惠王用车裂的刑法杀死商鞅,以其为殉.说灾没有像商鞅一样的谋反者了.
诏仁18361245044问： 《史记 商君列传》中最后一句在写法上有什么作用? - ？
南皮县福欣回答： 秦惠王车裂商君以徇,曰:“莫如商鞅反者!”遂灭商君之家.作者秉承了史实,在写法上,采用了前后对照的写法.
诏仁18361245044问： 秦王车裂商君以徇,曰:“莫如商鞅反者 翻译 - ？
南皮县福欣回答： 秦王将商鞅五马分尸,说道:“像商鞅这样的人,就是如此下场.”
诏仁18361245044问： 幼儿徇齐何意? - ？
南皮县福欣回答： 语出《史记·五帝本纪》:“黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕.生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明.” 徇齐,形容非常聪明,意为疾速.徇,通＂迅＂
诏仁18361245044问： 商鞅的死法? - ？
南皮县福欣回答： 公元前338年,秦孝公去世,太子即位,即秦惠王.公子虔等人告发商鞅“欲反”,秦惠王下令逮捕商鞅.商鞅逃亡至边关,欲宿客舍,客舍主人不知他是商君,见他未带凭证,告以商君之法,留宿无凭证的客人是要治罪的.商鞅想到魏国去,但魏国因他生擒公子昂,拒绝他入境.他回到自己的封邑,举兵抵抗,结果失败,被车裂而死.
