秀才何岳号畏斋原文及翻译
求这几句文言文的翻译
提示:这2句话出自与文言文<<拾金不昧>> 秀才何岳，号畏斋。★曾夜行拾得银贰百余两，不敢与家人言之，恐劝令留金也。☆次早携至拾银处，见一人寻至，★问其银数与封识皆合，遂以还之。☆其人欲分数金为谢，畏斋曰：“拾金而人不知，皆我物也，何利此数金乎？”其人感谢而去。又尝教书...
拾金不昧的典故
拾金不昧的成语故事 清·吴炽昌《客窗闲话·义丐》：“乃呼里长，为之谋宅于市廛，置货立业且表之以额曰‘拾金不昧’。”清·《歧路灯》第一百八回：“把家人名分扯倒，又表其拾金不昧。”原文：秀才何岳，号畏斋。尝夜行拾得银贰百余两，不敢与家人言之，恐劝令留金也。次早携至拾银...
谁知道<金陵琐事>中 “秀才何岳。。。其人感谢而去。”该段的翻译?_百...
个人见解，仅供参考：秀才何岳，号畏斋。（他）曾经在夜间赶路时拾到二百多两银子，不敢跟家里的人说这件事，因为害怕（说出之后）（家里人）会劝他留下这笔银子。第二天一早带着（银子）到拾银的地方，看见一个人在那里寻找（银子），（何岳）问他遗失银子的数量以及包裹银子的记号，结果都符合，...
秀才何岳
秀才何岳曾经夜里拾金等而归还失主，宦官寄箱于他，数年后如数返还.夫畏斋一穷秀才也，拾金而还，暂犹可勉③；寄金数年，略不动心，此其过人也远矣！ 议论句 表达的作者的观点
何岳拾金不昧
夫畏斋一穷秀才也，拾金而还，暂犹可勉；寄金数年，略不动心，此其过人也远矣 这是对何岳的赞扬，这句作者的议论，承接上面的故事，并总结全文。
何岳得金不昧的译文
何岳，别号畏斋。曾有一天晚上在外面走路的时候，拾到二百多两银子，但是他不敢告诉家里人，因为害怕家人会劝他把银子留下。第二天早晨他带着银子回到拾银的地方，看见一个人回来寻找。问他银子的数目，与拾到的银子数目和标识都相同，于是就还给了那个人。那人为感谢他，想给他一些银子，何岳就说...
拾金不昧文言文罗一峰
4. 何岳拾金不昧 全文翻译 原文:秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也。次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之。其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去。又尝教书于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于畏斋...
秀才逾沟文言文翻译
2. 文言文翻译:1.何岳两次还金【译文】 2.拾得【遗】银二百余两 遗: 原文: 秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝其留金也。旦日携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识①皆合,遂以还之。其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利②此数金乎?”其人感谢而...
文言文助
原文: 秀才何岳,号畏斋。 曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也。次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之。 其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去。又尝教书于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于畏斋,中有数百金,曰:“俟...
老师范读文言文天子还金
原文:秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也。次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之。其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去。又尝教书于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于畏斋,中有数百金,曰:“俟他日来...
武邑县倍诺回答：[答案] 原文: 秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝其留金也.旦日携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识①皆合,遂以还之.其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利②此数金乎?”其人感谢而去. 又...
双莺15569249337问： '秀才何岳,号畏斋.寄金数年,略不动心,此其过人也远矣.'的意思 - ？
武邑县倍诺回答：[答案] 秀才何岳,自号畏斋,曾经在夜晚走路时捡到200余两白银,但是不敢和家人说起这件事,担心家人劝他留下这笔钱.第二天早晨,他携带着银子来到他捡到钱的地方,看到有一个人正在寻找,便上前问他,回答的数目与封存的标记都与他...
双莺15569249337问： 开头是:何岳,号畏斋.尝夜行拾得遗金二百两.因托以寄去. - ？
武邑县倍诺回答：[答案] 秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也.次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之.其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去.又尝教书于宦官...
双莺15569249337问： 何岳轶事 秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝其留金也.旦日携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识①皆合,遂以... - ？
武邑县倍诺回答：[答案] 解析: (1)此题考查的是理解常见文言实词在文中的含义.文言文实词的意思,要结合句子意思来解释和记忆. (2)此题考查的是理解或翻译文中的句子.文言文翻译的基本方法有直译和意译两种. 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句...
双莺15569249337问： 古文《畏斋拾银》翻译 - ？
武邑县倍诺回答： 全文翻译: 秀才何岳,自号畏斋,曾经在夜晚走路时捡到200余两白银,但是不敢和家人说起这件事,担心家人劝他留下这笔钱.第二天早晨,他携带着银子来到他捡到钱的地方,看到有一个人正在寻找,便上前问他,回答的数目与封存的标记...
双莺15569249337问： 何岳拾金全文翻译 - ？
武邑县倍诺回答： 原文:秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也.次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之.其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去...
双莺15569249337问： 文言文阅读畏斋拾银 秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也.次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识... - ？
武邑县倍诺回答：[答案] 解析: (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思. ①句意为:担心家人会劝告他把银子留下.恐:担心. ②句意为:于是就把银子还给了他.遂:于是,就. ③句意为:何岳...
双莺15569249337问： 读何岳轶事,学高尚品质(15分)秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也.次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数... - ？
武邑县倍诺回答：[答案] 小题1:(2分)问 | 其银数与封识标记 | 皆合小题1:(4分)①说 ②于是(就)③曾经 ④听说小题1:(3分) 那官把银子寄在他家多年,(他)毫不动心,这种高尚的品质远远超过了普通人.小题...
双莺15569249337问： 英语翻译秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之.此其过人也远矣!选自周晖《金陵琐事》 - ？
武邑县倍诺回答：[答案] 何岳得金不昧(原文) 何岳尝夜行,拾得银二百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也.次早携至拾处,见一人寻至,问其银数,与封识①皆合,遂以还之.其人欲分数金为谢,岳曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人谢而...
