禁止抽烟英语标识语
英语的常见提示语
1、no right turn 英[nəʊ raɪt tɜːn] 美[noʊ raɪt tɜːrn][词典] 禁止右转弯;[例句]There is a "no right turn" sign at the top of Windsor Hill.在温莎山山顶,有一个“不准右转”的标示。2、pedestrian crossing 英...
公示语的英语如何翻译?
4、强制性公示语:强制性公示语用强烈的口气要求必须做某事或命令不得做某事,是所有公示语中语气最强硬的,它要求受众必须执行,没有商量的余地,起到强烈的警示作用。如:No Smoking 严禁吸烟,No Littering 严禁乱扔垃圾, Don 'tWalk禁止通行, Dogs must be kept on a leash 狗必须用皮带牵住, Police...
写英文标识语,标牌要怎么写才是标准的,才符合外国人
同样的意思在英语中可以有多种表达方式, 不同表达方式的差别往往在于语气和情感, 所以标识语的翻译一定要考虑具体的场合与对象 ,根据不同的语境做不同的处理。标识语的英译策略可有如下几点。程式化翻译汉语表示禁止的标识语一般用“禁止 \/请勿 +动词 ” 结构 ,而在英语标识语中常用“No +名词或动...
各类温馨提示、警示语、标牌的英文(韩文\/日文\/蒙文\/藏文)
在探索如何翻译各种提示、警告语和标识牌时,无论是英语、韩语、日语、蒙语或藏语,我们面临着一个基本的问题:是否应该自行尝试翻译,还是寻求专业帮助?对于多数人而言,特别是那些没有这方面的经验或语言能力的个人,找专业翻译或翻译公司进行工作往往更为明智。这不仅确保了信息的准确传达,也提供了法律...
生活的英语广告、英语单词、 英语标识、日常用语
43. Bottoms up! 干杯(见底)!44. Don't move! 不许动!45. Guess what? 猜猜看?46. I doubt it 我怀疑。47. I think so. 我也这么想。48. I'm single. 我是单身贵族。49. Keep it up! 坚持下去!50. Let me see.让我想想。 英语广告To be NO.1.Nothing is impossible.
英语标识
英语标识:sign。sign是一个英文单词,名词、动词,作名词时意思是“迹象;符号;记号;手势;指示牌”,作及物动词时意思是“签署;示意”,作不及物动词时意思是“签署;签名”。sign的基本意思是“标记,符号”,指写在或刻画在物体上,代表具有固定意义的一种简明的符号或标志,使人一看便知道它所...
标识牌英语术语
Living the high areas of water supply Living in the District water supply Living with low water supply zone Living the high frequency counter area Central District Living frequency counter Living a low area frequency counter Long Living Garden tanks Low Fire control cabinet High zone ...
设计标志用英语怎么说?
怎么用PS 设计英文logo 谁说的LOGO设计最适合用的是CDR.商标LOGO设计。这个行业里用的全是CDR。d字母logo用英语怎么说 你是说logo这个英文单词么?logo 英 ['lɒgəʊ; 'ləʊgəʊ] 美 ['loɡo] 中文谐音:洛戈 n. 商标,徽标;标识语,n. (Logo)...
德化九仙山旅游区内,各种标识翻译有两种,英语及朝鲜语,一般都会有英语...
韩国游客多,所以会有韩文翻译
找英语标识遇到的困难有哪些
语法错误、理解困难。1、语法错误:很多公共场所的英语标识语法错误,包括动词形式、名词单复数、冠词使用、大小写等。2、理解困难:一些英语标识很难让外国友人看懂,甚至出现误解。
紫云苗族布依族自治县依普回答: No parking 禁止停车watch out 小心mind your step 小心脚下No eating 禁止用餐 No fishing 禁止垂钓No swimming 禁止游泳 security check 安检 No climbing 禁止攀爬 先提供这么多吧.我要下班了.
井达18625172661问: 请勿吸烟用英语到底该如何说是Don't smoking.please!(please don't smoking.) 还是no smoking!如果在会议室等公共场合写如此标语该采用哪种? - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答:[答案] 一定是No smoking 如果在公共场所写禁烟标语也一定是:No smoking 原因是:从语法上讲 no是形容词,它只能修饰名词或动名词.所以后面需smoking (即smoke的动名词形式) 而not是副词,它只能修饰动词或副词.所以它后面需接的是smoke,...
井达18625172661问: 一些警告标志用英文怎么说?禁止吸烟=( )英文禁止烟火=( )英文禁止启动=( )英文禁止触摸=( )英文禁止转动=( )英文希望有好心人帮我,都是英... - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答:[答案] 禁止吸烟=No smoking 禁止烟火=Forbids the smoke and fire 禁止启动=Forbids to start 禁止触摸=Forbids to touch 禁止转动=Forbids to rotate
井达18625172661问: 请帮忙写一些英语日常标语!如:不要吸烟.No smoking.请多写写 - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答:[答案] 英语的日常标语: 详细的看这里: Buses Only 只准公共汽车通过 Wet Paint 油漆未干 Danger 危险 Lost and Found 失物招领处 Give Way 快车先行 Safety First 安全第一 Filling Station 加油站 No Smoking 禁止吸烟 No Photos 请勿拍照 No Visitors 游...
井达18625172661问: 常见公共英语标志请勿吸烟勿折花木禁止通行请勿践踏草坪 用英语翻译一下~帮帮忙 - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答:[答案] 请勿吸烟:No smoking 勿折花木:Do picking 禁止通行:No passing 请勿践踏草坪:Keep off the grass 【翻译中的一种,it's up to you!】
井达18625172661问: 用英语写标志(如交通标志)比如交通 大街上的标志如不要吸烟:No smoking - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答:[答案] 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路... 失物招领处 24、Give Way 快车先行 25、Safety First 安全第一 26、Filling Station 加油站 27、No Smoking 禁止吸烟 28、...
井达18625172661问: 任何人不许在这里抽烟,用英语怎么说? - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答:[答案] 其实,如果这是标志牌上的英语,一般不会这样啰嗦的 No Smoking!禁止吸烟 Smoking-free area!禁烟区 这样都可以的 如果你非要说成: No one is allowed to smoke here.这种说法更像是中国英语
井达18625172661问: 英语广告标语禁止吸烟 - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答: No smoking
井达18625172661问: 收集身边的英语标识 例如:No smoking!禁止吸烟至少20个并写出中文意思 - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答:[答案] No parking 禁止停车 watch out 小心 mind your step 小心脚下 No eating 禁止用餐 No fishing 禁止垂钓 No swimming 禁止游泳 security check 安检 No climbing 禁止攀爬 先提供这么多吧.我要下班了.
井达18625172661问: 拜托大家了:武夷山英文标示(如禁止吸烟的英文版) - ?
紫云苗族布依族自治县依普回答: No Smoking禁止吸烟 Keep Away(Out)禁止通行、禁止入内 Caution,……小心XX Danger 危险 Do Not Enter请勿进入 Work In Progress施工中 No Climbing禁止攀爬