白马篇原文及翻译赏析

作者&投稿:乘影 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

曹植《白马篇》的翻译
可以说,《白马篇》就是曹植的"心画心声",寄托了诗人为国家建功立业的渴望和憧憬。 全诗共28句,我们不妨把它分为四层来理解。 开篇两句是第一层。"白马饰金羁,连翩西北驰",白色的战马,饰着金黄的笼头,直向西北飞驰而去。首句不写人而人却在其中。这里用的是借代和烘托的手法,以马指代人,以马的雄骏烘托人...

《马诗》全诗翻译及赏析
尤其可贵的是,诗歌通过写马,创造出物我两契的深远意境。诗人怀才不遇,景况凄凉,恰似这匹瘦马。他写马,不过是婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情。《马诗》全诗翻译及赏析 篇3 原文 腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。翻译 寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐。...

马说原文及翻译注释
马说阐述了封建社会中人才被埋没的原因,对统治者不识人才和摧残人才的社会现象进行了抨击。下面是马说原文及翻译注释,需要的可以看看,希望对你有帮助! 原文 世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。(祇辱 一作:只辱) 马之千里者,一食...

马诗二十三首·其四原文_翻译及赏析
向前敲瘦骨,犹自带铜声。 写马 , 抒怀怀才不遇 译文 这匹马不像是人间的凡马, 似乎是天上的房星下凡。 它看上去瘦骨磷峋,可你如果上前去敲一敲它的瘦骨, 好像还能听见铮铮的铜声。 鉴赏 首句开门见山,直言本意,肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。起句平直...

马说选段原文、翻译及赏析
亦如是.因求前所直售宣词.宣词得之,复如是.会魏帅李公蔚市贡马,前后至者皆不可.公阅马,一阅遂售之.后入飞龙,上最爱宠,为当时名马.译文:沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少.咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有...

曹植原文_翻译及赏析
曹植原文_翻译及赏析  我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?刚阳文化 2022-11-03 · TA获得超过2321个赞 知道小有建树答主 回答量:155 采纳率:100% 帮助的人:31.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏...

马说原文、翻译及赏析
有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一。难道可以说是别人的过错吗!东阳马生君...

老马原文_翻译及赏析
与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。► 559篇诗文 忽忆周天子,驱车上...

指鹿为马古文原文及翻译
关于指鹿为马古文原文及翻译如下 一、原文 赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。”问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。或言鹿者,高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。二、翻译 赵高想要叛乱(篡夺秦朝的政权),恐怕各位大臣不...

韩干画马赞原文翻译赏析苏轼的文言文
小品 赞美译文及注释译文 韩干所画的马有四匹:其中一匹在陆地上,头高高地昂起来,正摇动着鬃毛,好像在看什么东西似的,它顿顿脚,正高声地长鸣;其中一匹想要过河,马臀高高,马头在下,正在选择渡河的地方,正在小步徘徊而没渡成;其中二匹在水里面了,前面那匹马正在回头看,好像是在用鼻子说话,...

楚垂17512367329问: 求<白马篇>原文 -
小河区芬必回答: 白马篇[1] 曹植[2] 白马饰金羁[3]连翩西北驰[4].借问谁家子,幽并游侠儿[5]少小去乡邑,扬声沙漠垂[6].宿昔秉良弓,楛矢何参差[7].控弦破左的,右发摧月支.仰手接飞猱,俯身散马蹄[8].狡捷过猴猿,勇剽若豹螭[9].边城多警急,虏骑数迁...

楚垂17512367329问: 李白的白马篇翻译 -
小河区芬必回答: 白马篇 作者: 李白龙马花雪毛,金鞍五陵豪. 秋霜切玉剑,落日明珠袍. 斗鸡事万乘,轩盖一何高. 弓摧南山虎,手接太行猱. 酒后竞风采,三杯弄宝刀. 杀人如剪草,剧孟同游遨. 发愤去函谷,从军向临洮. 叱咤经百战,匈奴尽奔逃. ...

楚垂17512367329问: "捐躯赴国难,视死忽如归"意思 -
小河区芬必回答:[答案] 语出曹操之子曹植《白马篇》“捐躯赴国难,视死忽如归”可译作:为了解除国难献身,把死亡看作回家一样.意思是为国献身,去血洒疆场,赢得胜利与自由的荣光!附上曹植《白马篇》原文及译文,有兴趣的可以看看.原文:白马饰...

楚垂17512367329问: 白马篇 翻译 -
小河区芬必回答: 白马饰金羁、连翩西北驰.借问谁家子?幽并游侠儿.少小去乡邑,扬声沙漠垂.宿昔秉良弓,楛矢何参差.控弦破左的,右发摧肢,仰手接飞猱,俯身散马蹄.狡捷过猴猿,勇剽若豹螭.边城多警急,胡虏数迁移.羽檄从北来,厉...

楚垂17512367329问: 《白马篇》全诗 -
小河区芬必回答: 《白马篇》赏析 原文: 白马篇 ■曹植 白马饰金羁,连翩西北驰.借问谁家子?幽并游侠儿. 少小去乡邑,扬声沙漠垂.宿昔秉良弓,楛矢何参差. 控弦破左的,右发摧月支.仰手接飞猱,俯身散马蹄. 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭.边城多警急,虏骑数迁移. 羽檄从北来,厉马登高堤.长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑. 弃身锋刃端,性命安可怀!父母且不顾,何言子与妻! 名编壮士籍,不得中顾私.捐躯赴国难,视死忽如归.

楚垂17512367329问: 《白马篇》意思 -
小河区芬必回答: 一、《白马篇》意思 全篇意在说明:男儿当立功、立事,尽力为国,不可念私. 二、《白马篇》译文 驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具.有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士. 年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建...

楚垂17512367329问: 曹植 白马篇 翻译 -
小河区芬必回答: 白马安上金色的羁头, 结着伴儿向西北飞驰; 莫问这是谁家的青年, 是幽州和并州的骑士? 在小时便远离了家乡, 立志献身在异地的边境; 想起从前练武的情景, 手持着刀弓,等待黎明. 弦控的弓就象一轮满月, 离弦的利箭,就象流星; ...

楚垂17512367329问: 李白简短的诗还要译文 -
小河区芬必回答: 《怨情》[唐]李白【原诗】美人卷珠帘,深坐颦蛾眉.但见泪痕湿,不知心恨谁.【译诗】美人卷起珠帘,紧锁着秀眉久久独坐.只见她满面泪痕,不知心里在怨恨哪个.

楚垂17512367329问: 李白 白马篇 译文 -
小河区芬必回答: 七年级基训下册的第三十三页,哈哈~~我也在做,写了一点,不知道对不对: 猱(nao) 蒿(hao) 轩盖(马车的顶盖) 竞(展示,显示) 顺便问一句:你是科大附中的吗?

楚垂17512367329问: 求《长恨歌》(白居易)《凤求凰》《洛神赋》《白马篇》(曹植)的原文! -
小河区芬必回答: 长恨歌 白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂. 侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时. 云鬓花...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网