画竹之法郑燮翻译
郑板桥竹石的翻译!
原来是把根深深地扎入岩石的缝隙之中。经历狂风千万次的吹打折磨依旧坚硬如铁，任凭你地东西南北的狂风。【赏析】这是一首是在竹石图上的题画诗，作者咏的是竹石，但已不是对自然界竹石的一般描写，而是蕴含了作者深刻的思想感情。作者以物喻人，实写竹子，赞颂的却是人。诗人屹立的青山，坚硬的岩石...
竹石原文翻译及赏析
诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态，可以说全诗的意境至此顿然而出。这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了，我们感受到的已是一种顽强不息的生命力，一种坚韧不拔的意志力，而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。诗中的竹实际上也是作者郑板桥高尚人格的化身，...
...免撩蜂与蝶(郑燮《板桥题画.竹》全文翻译和主题
《竹》清代：郑燮 一节复一节，千枝攒万叶。我自不开花，免撩蜂与蝶。译文：竹子一节接一节的生长，长的全是叶子。我不开花，省得蜜蜂和蝴蝶纠缠不休。主题：这首诗写竹子气节清高，不与白花争艳争香，不惹蜂撩蝶，也借喻作者自己的超脱世俗的亲近自然的为人处世的方式。
《竹石(郑燮)》(郑燮)全文翻译鉴赏
注释 1. 《竹石》是一首题画诗。 2. 咬定：比喻根扎得结实，像咬著不松口一样。 3. 磨：折磨。坚劲：坚定强劲。 4. 尔：那。这句意思说：随那东南西北风猛刮，也吹不倒它。 解说 这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破巖中，基础牢固。次二句说任凭各方来的...
郑燮的《竹》翻译
郑燮（1693——1765），字克柔，号板桥，江苏兴化人。性格落拓不羁，常放言臧否人物，慷慨笑傲，因得狂名。乾隆元年进士。先后任山东范县、潍县知县十二年，有政声，因办理赈济等事得罪富豪而罢官，归里后往返于扬州、兴化间，以卖字画为生，他善诗，工书画，且能熔于一炉，自成一格。散文亦有独特...
竹石古诗及翻译?
竹石 清代：郑燮 咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。译文 竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。注释 竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这...
翻译(清)郑燮 题《竹》
我家有草房两间,屋的南面种有竹子。夏天,新的竹子刚刚长出嫩叶,苍翠碧绿,光亮照人,在秋冬交替的时节,拿来屏风的架子,去掉两端,横起来安放,把它作为...在风和日暖的时候,受冻的苍蝇碰在纸上,发出冬冬的像敲打小鼓的声音。在那时,纸上映出一片零乱的竹影,难道这不是一一副天然的图画吗?凡是我画...
竹(清.郑燮) 的解释翻译和背景
原文： 余家有茅屋二问，南面种竹。夏日新望初放，绿阴照人，置一小杨其中，甚凉适也。秋冬之际，取围屏骨子，断去两头，检安以为窗插；用匀薄洁白之纸糊之。风和日暖，凉蝇触窗纸上，哆哆作小鼓声。于时一片竹影零乱，岂非天然图画乎!我家有草房两间,屋的南面种有竹子。夏天,新的竹子...
游江文言文翻译及注释
5、注释 修竹茂密修长的竹子 乐以为乐把当作快乐的事感到快乐 学者做学问的人 诚的确 八面玲珑原指屋子四面八方敞亮通明，此指多角度的思考或欣赏 翻译 昨日游于江上，看见茂密修长的竹子数千株，竹林其间。6、选自郑燮游江解释下列句中的加点词语心窃乐之乐以为乐把当作快乐的事感到快乐学者诚能八面...
《郑板桥画竹》翻译
原文：余家有茅屋三间,南面种竹.夏日新篁初放,绿阳照人,置一小榻其中,甚凉适也.秋冬之际,取围屏骨子,断去两头,横安以为窗棂,用匀薄洁白之纸糊之.风和日暖,冻蝇触纸上,冬冬作小鼓声.于是一片竹影零乱,岂非天然图画乎!凡吾画竹,无所师承,多得于纸窗粉壁日光月影中耳.翻译：我家里有三间...
凤城市百亿回答： 原文余家有茅屋二间,南面种竹.夏日 新篁初放,绿荫照人,置一小榻其中,甚凉适也.秋冬之际,取围屏骨子断 去两头,横安以为窗棂,用均薄细白之纸糊之.风和日暖,冻蝇触窗纸上, 咚咚作鼓声,于是一片竹影零乱,岂非天然图画乎?...
长沙锦14724105616问： 《郑板桥画竹》翻译 - ？
凤城市百亿回答： 原文:余家有茅屋三间,南面种竹.夏日新篁初放,绿阳照人,置一小榻其中,甚凉适也.秋冬之际,取围屏骨子,断去两头,横安以为窗棂,用匀薄洁白之纸糊之.风和日暖,冻蝇触纸上,冬冬作小鼓声.于是一片竹影零乱,岂非天然图画乎!凡吾画竹,无所师承,多得于纸窗粉壁日光月影中耳. 翻译:我家里有三间茅草屋,南面种着竹子,夏天新竹刚刚开花,绿色的阳光照进来,在里面放一个小床,非常凉爽舒适.秋天冬天,取围着的屏风的骨子,端掉两个头,横着放当作窗棂,用薄的洁白的纸糊上,风和太阳暖,冻着的苍蝇碰到纸上,冬冬的作小鼓的声音.这时候一片零乱的竹子影子,难道不是天然的图画吗?凡是我画竹子,没有老师的教授,大多数是从纸窗户白墙壁太阳光月亮影中得到的.
长沙锦14724105616问： 画竹秘诀 译文(快快快!!!!) - ？
凤城市百亿回答： 秋天在江馆时早起欣赏竹子, 清晨的烟氲、旭日之影、露水蒸气等, 都浮动在零散的竹枝与茂密的竹业当中. 欣赏如此美景, 心胸不由得兴起强烈想要作画的灵感. 其实心里面想画出来的竹子, 并不是眼睛里面所看到的竹子, 所以当磨好墨、展开纸, 刚准备好要下笔, 画出来的总是忽然有所改变, 并不跟想像好的一样, 因为用手画出来的竹子, 也不是心里面想画的竹子. 总而言之, 想像的意境永远超越下笔所画的情像, 这是不变的法则. 表现在固定格式画法之外的意趣神韵, 是一种超脱俗世所能领悟的化外机度, 只有在画的世界才有这样子的表现哪!
长沙锦14724105616问： 画竹秘诀 译文(快!)注意 是清朝郑燮写的那个 - ？
凤城市百亿回答：[答案] 秋天在江馆时早起欣赏竹子, 清晨的烟氲、旭日之影、露水蒸气等, 都浮动在零散的竹枝与茂密的竹业当中. 欣赏如此美景, 心胸不由得兴起强烈想要作画的灵感. 其实心里面想画出来的竹子, 并不是眼睛里面所看到的竹...
长沙锦14724105616问： 郑板桥论画竹翻译 - ？
凤城市百亿回答： 郑板桥论画竹的三种竹,一是自然之竹,二是胸中之竹,三是笔下之竹.都 是竹,又顺序而来,却三者不一样.
长沙锦14724105616问： 板桥小传原文及翻译 - ？
凤城市百亿回答： 原文: 郑燮,字克柔,号板桥,江南兴化人.乾隆元年进士,官山东潍县知县,有政声.在任十二年,囹圄囚空者数次.以岁饥为民请赈,忤大吏,遂乞病归.去官日,百姓痛哭遮留,家家画像以祀.先生为人疏宕洒脱,天性独挚.工画兰竹,...
长沙锦14724105616问： 急需郑燮的 题《竹》 的原文与译文 - ？
凤城市百亿回答： 郑燮没有题过竹,而是竹石!原文: 竹石·郑燮 (清)咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. [注释] 1. 《竹石》是一首题画诗. 2. 咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样. 3. 磨:折磨.坚劲:坚定强劲...
长沙锦14724105616问： 郑板桥对文与可胸有成竹的评价题画的译文 - ？
凤城市百亿回答： 文与可(人名)画竹,心里就有现成的竹子;郑板桥画竹,心里没有现成的竹子.竹子的浓淡、疏密,短长、肥瘦,随手写去,自然形成格局,其中的神韵和文理都很充分.再看这些后学之辈,怎敢盲目的模仿前人?但是心里有现成的竹子和没有现成的竹子,其实只是一个道理.
长沙锦14724105616问： 英语翻译郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹、兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无. - ？
凤城市百亿回答：[答案] 原文】郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无贿赂,案无留牍.公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者.迁潍县,值岁荒,人相食.燮开仓赈济,或阻之,燮曰:“此何时,若辗转申报,民岂得...
长沙锦14724105616问： 郑板桥的竹子特点 - ？
凤城市百亿回答： 郑板桥画的竹用笔秀劲潇洒,多而不乱,少而不疏 ,芳兰数丛,浓墨画花,秀逸多姿;浓淡疏密 ,墨色淋漓,天趣横溢,神理俱足.他主张“不 泥古法”,重视艺术的独创性.
