田家隐翳竹树翻译
《雪窦游志》的翻译
译文：水更浅，行船不通畅，拉着船也不能进入。在陆地上行走六七里路，在药师寺住宿。药师寺背靠着紫芝山，僧人大多喜欢读书，不像出入于城市官府里的（僧人）。过了两夜，就沿着小溪，再从山的东侧出来，淌过溪水，四周被大山环绕。远远望去，如同一条白蛇蜿蜒向下奔驰到山谷中，大概是山涧中的水流。
桑畦麦陇高下联络,田家隐翳竹树,樵童牧竖相征逐,真行画图中!【翻译成现...
桑田麦垄，上下连接，农家隐藏在竹树之间,打柴和放牧的孩子互相追逐嬉戏，真的如同在图画里行走一般。
《雪窦游志》全文翻译
桑畦麦陇，高下联络，田家隐翳竹树，樵童牧竖相征逐，真行图画中!欲问地所历名，则舆夫朴野，不深解吴语，或强然诺，或不应所问，率十问仅得二三。次度大溪，架木为梁，首尾相啮，广三尺余，修且二百跬，独野人往返捷甚。次溪口市，凡大宅多废者，间有诵声出廊庑，久听不知何书，殆所谓...
雪窦山的全文翻译
翻过两道山岭,道路对面有一座亭子,亭子上面用赤黑色的漆写着“雪窦山”三个字。原文：水益涩,曳舟不得进,陆行六七里,止药师寺.寺负紫芝山,僧多读书,不类城府. 越信宿,遂缘小溪,益出山左,涉溪水,四山回环,遥望白蛇蜿蜒下赴大壑,盖涧水尔.桑畦麦陇,高下联络,田家隐翳竹树,樵童牧竖相 （节...
《雪窦游志》 翻译
回答：【原文】: 岁癸已春暮,余游甬东,闻雪窦游胜最诸山,往观焉。 廿四日,由石湖登舟,二十五里下北□堰达江。江行九折,达江口。转之西,大桥横绝溪上,覆以栋宇。自桥下入溪行,九折达泉口。凡舟楫往还,视潮上下,顷刻数十里,非其时,用人力牵挽,则劳而缓焉。初,大溪薄山转,岩壑深窈,有...
雪窦游志文言文翻译
雪窦游志文言文翻译元代道家学者、思想家邓牧于癸巳春暮二十四日游雪窦山所作游记。以下是我整理的原文:水益涩,曳舟不得进,陆行六七里,止药师寺。寺负紫芝山,僧多读书,不类城府。越信宿,遂缘小溪,益出山左,涉溪水,四山回环,遥望白蛇蜿蜒下赴大壑,盖涧水尔。桑畦麦陇,高下联络,田家隐翳竹树,樵童牧竖相征逐,...
归去来兮辞逐字逐句翻译
汉朝蒋诩[xǔ] 隐居之后,在院里竹下开辟三径,只于少数友人来往。后来,三径变成了隐士住处的代称。就,接近。(43)盈樽:满杯。(44)引:拿来。 觞[shāng]。眄[miǎn]庭柯以怡颜:看看院子里的树木,觉得很愉快。眄,斜看。这里是“随便看看”的意思。柯,树枝。以:为了。怡颜,使面容现出愉快神色。(45)寄傲...
游丰乐醉翁亭记的翻译咩~
一入清流关，人家有竹，树有青，食有鱼，鸣有鸲鹆，江南之意可掬也。是时辛丑觐还，以为两亭馆我而宇之矣。有檄，趣令视事，风流一阻。癸卯入觐，必游之。突骑而上丰乐亭，门生孙教孝廉养冲氏亟觞之。看东坡书记，遒峻耸洁可受。登保丰堂，谒五贤祠，然不如门额之豁。面下而探紫微泉，...
虎丘游记的文言文翻译
时日色澄(chéng)丽[明丽],俯瞰(kàn)山北,崩崖乱坠,杂树密翳(yì)[浓阴遮蔽]。 是山土山无树,石山则有。北向俱石,故树皆在北。 浑源州[地名]城一方[一座城],即在山麓。北瞰隔山一重,苍茫无际。 南惟龙泉[山名],西惟五台[山名],青青与此作伍[呈现出一派青色,跟恒山作伴。此,指恒山]。 近则...
翻译文言文
翻译:元丰六年十月十二日夜,(我)脱下衣服准备睡觉时,月光洒入门户,(于是)高兴地起床外出。想到没有(可以)一起交谈取乐的人,于是我就到承天寺去找张怀民。张怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。 月光照在庭院的地面上,如清澈透明的积水,水中水草纵横交错,原来是月光下竹子和柏树的影子。 哪一个夜晚没...
青羊区硼酸回答：  ,上面用赤黑色的漆写着“雪窦山”三个字,不大懂得吴地的方言,可是轿夫质朴土气,有的答非所问; ,僧多读书;水更浅; ,真的如同在图画里行走一般; 水益涩,农家隐藏在竹树之间.  ,上下连接,不深解吴语...
夏贪18987319678问： 雪窦游志的翻译 - ？
青羊区硼酸回答： 水更浅,行船不通畅,人拉着船也不能进入.在陆地上行走六七里路,便在药师寺住宿.药师寺背靠着紫芝山,僧人大多喜欢读书,不像出入于城市官府里的(僧人). 过了两夜,我就沿着小溪,从山的东侧出来.淌过溪水,这里四面被大山环绕.远望,如同一条白蛇蜿蜒向下奔流到山谷中的,大概就是山涧中的水流.桑田麦垄,上下连接,农家隐藏在竹树之间,打柴和放牧的孩子互相追逐嬉戏,真的如同在图画里行走一般优美.想要问问这里所经历的名称,可是轿夫质朴土气,不大懂得吴地的方言, 有的勉强回答,有的答非所问,大致问十句才能够懂得两三句.翻过两道山岭,起初有一座亭子面对着道路,亭子上面用赤黑色的漆写着“雪窦山”三个字
夏贪18987319678问： 诗歌《田家》的翻译 - ？
青羊区硼酸回答： 田 家 欧阳修 绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧. 林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁. 这首诗写了四幅画面,分别是绿满平川、春祭笑语、雨歇鸠鸣、初日繁花.全诗情景交融,欢快明朗,描绘了浓浓的春意、勃勃的生机,表现了田家生活的热烈,兴旺的气氛,同时也表现了作者与民同乐的态度. 以上就“人物形象”和“物象”两个方面谈了诗歌鉴赏,我们要想渐进诗词鉴赏幽深博大壮美的隧道,必须从鉴赏诗词的形象入手.弄清了诗词的形象,几乎就等于掌握了诗词鉴赏的金钥匙. 参考文献:《诗歌》
夏贪18987319678问： 桃花源与山中之穴有哪些相似之处 - ？
青羊区硼酸回答： (一)晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂村,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.复前行,欲穷其林. 林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光.便舍船,从口入.初极狭,才通人.复行...
夏贪18987319678问： 次溪口市的次是什么意思 - ？
青羊区硼酸回答： 岁癸已春暮,余游甬东,闻雪窦游胜最诸山,往观焉.廿四日,由石湖登舟,二十五里下北曳堰达江.江行九折,达江口.转之西,大桥横绝溪上,覆以栋宇.自桥下入溪行,九折达泉口.凡舟楫往还,视湖上下,顷刻数十里;非其时,用人力...
夏贪18987319678问： 田家翻译 陈师道 不是赏析哟!是整首诗的翻译. - ？
青羊区硼酸回答： 《田家》 【宋】陈师道 鸡鸣人当行,犬鸣人当归.秋来公事急,出处不待时.昨夜三尺雨,灶下已生泥.人言田家乐,尔苦人得知!译文:清晨鸡叫时农人应当出门劳作,傍晚狗叫时农人应当回家休息.可是秋天一到,公家的差役催得急,农人鸡未报晓早已出门,天黑狗吠仍未归家.昨天晚上下了场大雨,农家屋漏墙敝,锅灶下全是漏雨造成的泥泞.人们都说田园生活多乐趣,农家的辛劳困苦外人哪里知晓呢!
夏贪18987319678问： 谁知道王维的渭川田家的翻译!!急需 - ？
青羊区硼酸回答： 【原文】: 渭川田家① 斜阳照墟落,穷巷牛羊归②. 野老念牧童,倚杖候荆扉. 雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀③. 田夫荷锄至,相见语依依. 即此羡闲逸,怅然吟式微④.【译文】: 斜阳照在村墟篱落,放牧的牛羊回到了深深的小巷.村中一位...
夏贪18987319678问： 王维的《渭川田家》和解释 - ？
青羊区硼酸回答： 《渭川田家》是唐代大诗人王维晚年所写的田园诗.诗描写的是初夏傍晚农村一些常见景色:夕阳西下、牛羊回归、老人倚杖、麦苗吐秀、桑叶稀疏、田夫荷锄.这些初夏景色极其寻常,作者随手写去,然而诗意盎然,体现出王维诗歌“诗中有画”的艺术特色.王维把农村表现得这样平静闲适、悠闲可爱,是他当时心境的反映,反映了他对官场生活的厌恶.
夏贪18987319678问： 急需古诗田家(范成大)的译文???? - ？
青羊区硼酸回答： 译文: 白天去田里辛勤耕种,晚上回来还要织麻布,村里的年轻人各自都得担负起家庭的重担; 天真还未懂事的小孩还没学会如何去帮助耕种和织布,但也会在桑树下面学起了种瓜.鉴赏: 上半首写＂村庄儿女＂昼耕夜绩的劳动生活,赞扬他们年纪虽轻,却早已＂当家＂,挑起了生活的重担.后半首通过细节描绘,把从小热爱劳动而又天真烂漫的农村儿童形象刻划了出来,既生动又富有生活情趣.
