田园杂兴其三十一译文
四时田园杂兴其三十一词语的意思?
四时田园杂兴·其三十一 宋代：范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文 白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。注释 耘田：除草。绩麻：把麻搓成线。各当家：每人担任一定的...
四时田园杂兴(其三十一)
原文 四时田园杂兴·其三十一 范成大〔宋代〕昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文白天去田里从事田间劳动，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。注释耘田：泛指治田除草，从事田间劳动。绩麻：把麻...
四时田园杂兴其三十一的译文
1、译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。2、宋代范成大《四时田园杂兴·其三十一》原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
四时田园杂兴其三十一诗意
四时田园杂兴其三十一古诗的意思？南宋诗人范成大《四时田园杂兴·其三十一》译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。四时田园杂兴，其...
四时田园杂兴的其三十一怎么翻译?
四时田园杂兴·其三十一 范成大 〔宋代〕昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文 白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。首句“昼出耘田夜绩麻...
四时田园杂兴 其三十一 的译文,急需回答!
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。——范成大《四时田园杂兴》(其三十一)【参考译文】白天出去锄草夜间搓细麻，农家的儿女各人都会持家。小孩子不懂得耕田和织布，也靠近桑树下学着种瓜。【注释】①杂兴：有感而发。②耕：锄草 ③绩麻：搓捻麻绳或麻线。④供：...
四时田园杂兴(其三十一)译文
1、译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。2、创作背景：《夏日田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田家诗《四时田园杂兴》的第三部分，共十二首。诗歌描写了农村夏天的景色和农民的生活。这首...
四时田园杂兴(其三十一)古诗译文
“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”，“儿女”即男女，全诗用老农的口气，“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲，各司其事，各管一行。
四十田园杂兴(其三十一)作者表达了怎样的思想感情?(请快回答)_百度知 ...
表达了作者向往田园生活，对田园生活感到非常惬意，满意的心情。南宋诗人范成大《四时田园杂兴·其三十一》译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴...
四时田园杂兴其三十一的作者
《四时田园杂兴·其三十一》的作者是范成大，他是我国南宋的著名诗人，他的作品风格平易浅显、清新妩媚，与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。《四时田园杂兴·其三十一》宋·范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文 白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻...
叶县丽珠回答：[答案] 水稻田里秧苗需要除草了.妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布. 男女都不得闲,各司其事,各管一行. 孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着. 在茂盛成阴的桑树底下学种瓜.
守俘15937254142问： 《四时田园杂兴》其31的翻译.？
叶县丽珠回答： 四时田园杂兴·其三十一宋代:范成大昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜译文: 白天去田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动. 小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜.耘田:除草. 绩麻:把麻搓成线. 各当家:每人担任一定的工作. 未解:不懂. 供:从事,参加. 傍:靠近. 阴;树荫.
守俘15937254142问： 四时田园杂兴其三十一的译文 - ？
叶县丽珠回答： com/link?url=0kEwwPznacLEluMiVdVsamoThBBS0mrBiWpsfSfJGh3xgrsLx2xypq1EjVJPSOrU5YIcEGgIBYo4p76mMO1_O_＂ target=＂_blank＂>http 精灵幻术师 2016-09-02 0 4 分享
守俘15937254142问： 四时田园杂兴其三十一的意思 - ？
叶县丽珠回答： 《四时田园杂兴(其三十一)》四时田园杂兴(其三十一)[宋] 范成大昼出/耘田/夜绩麻,村庄/儿女/各当家.童孙/未解/供耕织,也傍/桑阴/学种瓜.作者介绍:范成大,字至能,号称石湖居士.南宋诗人.诗题材广泛,以反映农村社会生活内容...
守俘15937254142问： 四时田园杂兴其三十一的诗意? - ？
叶县丽珠回答： 四时田园杂兴(其三十一)——范成大昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜【参考译文】 白天出去锄草夜间搓细麻,农家的儿女各人都会持家.小孩子不懂得耕田和织布,也靠近桑树下学着种瓜.【注释】①杂兴:有感而发.②耕:锄草③绩麻:搓捻麻绳或麻线.④供:担负、担任⑤童孙:幼小的孙子⑥傍:靠近
守俘15937254142问： 4时田园杂兴其31的古诗的意思 - ？
叶县丽珠回答：[答案] 作者:范成大 昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 白天锄地夜晚捻搓麻线,农家男女没有片刻工夫休息.小孩子虽然不懂得耕田织布,但也在桑树阴下学着种瓜呢. 这首诗描写农村夏日的景象,表现农村男女老少...
守俘15937254142问： 四时田园杂兴其三十一古诗的意思是什么?？
叶县丽珠回答： 白天在田里除草,到了夜晚回来搓麻绳,男村里的男女都各自挑起家庭的重担.小孩... 《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的的田园诗.其三十一古诗全文是...
守俘15937254142问： 四时田园杂兴其31宋范成大的诗意 - ？
叶县丽珠回答： 南宋诗人范成大《四时田园杂兴·其三十一》译文: 白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动.小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜. 原文: 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,...
守俘15937254142问： 四时田园杂兴古诗(其三十一)的解释 - ？
叶县丽珠回答： 《四时田园杂兴》(其三十一)是南宋诗人范成大的作品.全诗如下:昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜.全诗的解释:白天锄地夜晚捻搓麻线,农家男女没有片刻工夫休息.小孩子虽然不懂得耕田织布,但也在桑树阴下学着种瓜.
守俘15937254142问： 四时田园杂兴(其三十一)的译文,不要赏析和注释. - ？
叶县丽珠回答： 白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻, 村中男男女女各有各的家务劳动.小孩子虽然不会耕田织布, 也在那桑树阴下学着种瓜. 选我吧!
