瑞普凡温克中尉

---

胥录15935586787问： 瑞普.凡.温克究竟睡了多久? - ？
南浔区环磷回答： 瑞普.凡.温克 睡了20年!!! 小说《瑞普·凡·温克》(Rip van Winkle)是美国小说家及历史家华盛顿·欧文(Washington Irving, 1783-1859)的名篇. 这故事与我国《黄梁梦》(元代马致远所撰,系取自枕中记的故事.)内容虽异,但意境相似.感叹人世虚幻,富贵荣华之短促.

胥录15935586787问： 书中的瑞普.凡.温克睡了多久? - ？
南浔区环磷回答： 有一天瑞普·凡·温克在山中遇到背着酒桶的形状古怪的老头子.他带瑞普穿过极深的山峡,来到了一个半圆形的山洼,看到一群奇形怪状的人,不声不响地在玩 着九桂球.这些人看到老头子与李白,即停止游戏.痛饮他们带来的酒之后,再开始游戏.瑞普禁不住趁这些人没看见时偷偷地尝了一口酒,觉得酒香四溢,因而再偷喝几口.最后竟至头昏脑胀,两眼发眩,不知不觉之中睡着了.一睡就是二十年.

胥录15935586787问： 瑞普凡温克尔故事梗概 ？
南浔区环磷回答： 瑞普·凡·温克尔是欧文创作的著名短篇小说,背景是荷兰殖民地时期的美国乡村.温克尔为人热心,靠耕种一小块贫瘠的土地养家糊口.有一天,他为了躲避唠叨凶悍的...

胥录15935586787问： 瑞普 凡 温克尔和睡谷传奇内容概要 - ？
南浔区环磷回答： 睡谷传奇作者简介:华盛顿.欧文(Washington Irving)一七八三年生于纽约城,卒于一八五九年.在家里,他是十一个孩子中的老么.厄文自幼聪颖,十九岁攻读法律.一八○四年至一八○六年间游历欧洲,返国后取得律师资格.但是他对当...

胥录15935586787问： 瑞普·凡·温克尔这篇小说的主题是什么呀 - ？
南浔区环磷回答： 《瑞普·凡·温克尔》Rip Van Winkle)是美国作家华盛顿·欧文(Washington Irving,1783—1859)创作的著名短篇小说.这篇小说乡土风味浓郁,充满浪漫主义奇想,流露出作者本人的保守观点,也巧妙暗示了资产阶级革命的局限.

胥录15935586787问： 瑞普凡温克尔何时被翻译成中文 - ？
南浔区环磷回答： 1877年,清朝官员张德彝出访英国时,见到了根据欧文的《瑞普·凡·温克尔》改编的戏剧.回国后,张德彝在出访记录中记述了对它的感受.30年后,早期翻译名家林纾将《见闻札记》译成中文,取名《拊掌录》,这是欧文作品的第一个中译本.在林译中,《瑞普·凡·温克尔》被译为《李伯大梦》.

胥录15935586787问： 美国文学 vip van winkle - ？
南浔区环磷回答： 欧文成功地运用了多种写作手法 ,选择现实事件 ,创作出了读者喜闻乐见的典型环境和典型性格.小说的主人公瑞普·凡·温克尔生活 在哈德逊河畔的一个小山村里 ,他虽然敦厚老实 ,但却是个游手好闲、不务正业的人.身为农民 ,却厌恶 ...

胥录15935586787问： 关于HELLSING的一个人物 - ？
南浔区环磷回答： 作为漫画党表示完全不认识此人...难道是魔弹射手的前身?完全没记忆...

---