王维诗山居秋暝的译文

作者&投稿:浦贾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

求《山居秋暝》中每个字的翻译
《山居秋暝》就是王维写的一首五言律诗。诗一开始“空山新雨后,天气晚来秋。”山是空空的,很容易让人想到空旷、静谧。王维受其母的影响较深,佛教讲究“四大皆空”,在诗人的眼里,一切胜景浮名都不过是一“空”而已!傍晚十分,一切都迷蒙起来,淅淅沥沥的秋雨过后更是一片清冷的秋意!也是为全诗...

山居秋暝出自--朝著名山水诗人王维的《 》
出自唐朝诗人王维的《山居秋暝》山居秋暝① 王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女②,莲动下渔舟。随意春芳③歇④,王孙自可留。【注解】①螟:夜色。②浣女:洗衣服的女子。③春芳:春草。④歇:干枯。【评析】��这是一首写山水的名诗,于...

君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未?这首诗的赏析?
赏析:诗中用家常絮语的方式向友人询问家乡的情况。开头两句以设问口气,传神地表达了这种心情。“故乡”一词迭见,正表现出乡思之深之迫切;“应知”云云,近乎啰嗦,却表现出了解乡事之情的急切,透露出一种儿童式的天真与亲切。纯用白描记言,却简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、...

请分别写一句描写春夏秋冬四季景色的诗句并注明作者
2、描写夏天的 《小池》宋代诗人 杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。译文:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。3、描写秋天的 《山居秋暝》唐代...

秋天的诗句及译文
1. 关于秋天的诗句带译文 关于秋天的诗句带译文 1.描写秋天的古诗加译文 1、《山居秋暝》【唐】王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。 译文 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水...

春有百花秋有月夏有凉风冬有雪一年心中理想的美景都在古人的诗词里了...
译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。2、夏至 荷风送香气,竹露滴清响。——唐·孟浩然 《夏日南亭怀辛大》译文:清风徐徐送来荷花幽香,竹叶轻轻滴下露珠清响。3、秋到 空山新雨后,天气晚来秋。——唐·王维 《山居秋暝》译文:空旷的群山沐浴了一...

关于秋天的诗有哪些(多一点)
描写秋天的古诗有:《山居秋暝》、《秋夜曲》、《子夜秋歌》、《秋登宣城谢眺北楼》、《秋夕》。 1.《山居秋暝》出自唐代诗人王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。 该诗的译文是:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎...

王维最有名的诗句
但闻人语响4竹喧归浣女,莲动下渔舟随意春芳歇,王孙自可留5渡头余落日,墟里上孤烟6月出惊。愿君多采撷,此物最相思有人说,这是一首爱情诗还有人说,这是一首友情诗,是王维写给李龟年的不论是友情还是爱情,相思伴着红豆已经深入人心3最清新秀丽的秋日诗山居秋暝山居秋暝空山新雨后。”王维...

山居秋暝这首诗中歇的意思
阳喑,拘于菩提寺.禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在.贼平,陷贼官三等定罪,特原之,责授太子中允,迁中庶子、中书舍人.复拜给事中,转尚书右丞.维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王附马豪贵之门,无不拂席迎之.得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日.笃于奉佛,...

山居秋暝的作者是谁?
山居秋暝 作者是唐代诗人王维。作者先写了山雨初霁、月照山松、万物为之一新的静态空山,同时作者又写出了淙淙流水的声响以及竹喧、莲动的动景,动静结合,描写出一幅和谐统一清新的画面。王维(701年—761年),字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。王维出身...

召佩19688407239问: 《山居秋暝》译文 -
泾阳县路滴回答: 山居秋暝 王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留王维《山居秋暝》是山水田园诗的代表作之一,它唱出了隐居者的恋歌.全诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风...

召佩19688407239问: 《山居秋暝》的翻译 -
泾阳县路滴回答: 空寂的终南山刚下了一场雨后,秋天的黄昏时候降临了.明亮的月光在松树间照耀,清澈的泉水在岩石上流淌. 空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流. 竹林里传来喧闹声是洗衣的女子回来了,水上的荷叶摇动是打鱼的渔民下船了.任凭春天的芳香花草消逝,我自己还是可以居留在这里.

召佩19688407239问: 山居秋暝(王维)翻译 -
泾阳县路滴回答: 译文:一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽.明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌.竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网.任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中...

召佩19688407239问: 求《山居秋暝》翻译 -
泾阳县路滴回答: 原文 空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留.空旷的山中,新雨刚刚下过.夜间的秋色更添几分凉爽.明朗的月光照在松竹间,清澈的泉水从石头上流过.洗衣服...

召佩19688407239问: 《山居秋暝》的解释 -
泾阳县路滴回答: 1、解释 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋.皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流.竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟.春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留...

召佩19688407239问: 山居秋暝的翻译~! -
泾阳县路滴回答: 大雨刚过山谷将格外清寂,夜晚秋凉的天气更清新. 皎洁月光洒满松林,潺潺山泉石上流淌. 竹林传来洗衣女回家的嬉笑声,摇曳的莲叶欢送晚归的渔舟. 任凭芬芳春光的消逝,秋景美色仍可挽留住人.

召佩19688407239问: 山居秋暝的译文、字词解释、作者简介及写这首诗时的背景 -
泾阳县路滴回答:[答案] 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留.【诗文解释】 一阵新雨过后,青山翠谷越发显得静幽,夜幕降临,凉风习习,更令人感到秋意浓厚.明亮的月光照...

召佩19688407239问: 山居秋暝翻译
泾阳县路滴回答: 《山居秋暝》 唐 王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 空旷的山中,新雨刚刚下过.夜间的秋色更添几分凉爽.明朗的月光照在松竹间,清澈的泉水从池上流过.浣女穿梭在林间,发出刷刷的响声.小鱼穿梭莲中,莲花摇摆着.渔夫放下船,满载而归.春天的芳菲虽已消散,但秋景亦佳,我自可留连山中.

召佩19688407239问: 山居秋暝 诗词+翻译 -
泾阳县路滴回答: 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 【诗文解释】 一阵新雨过后,青山翠谷越发显得静幽,夜幕降临,凉风习习,更令人感到秋意浓厚.明亮的月光照映着...

召佩19688407239问: 山居秋暝的诗和翻译 -
泾阳县路滴回答: 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 【诗文解释】 一阵新雨过后,青山翠谷越发显得静幽,夜幕降临,凉风习习,更令人感到秋意浓厚.明亮的月光照映...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网