爱而不见搔首踟蹰翻译
静女》原文及翻译?
《静女》全称为《国风·邶风·静女》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文为：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。译文为：娴静的姑娘真可爱，约我城角楼上来。 故意躲藏让...
《静女》原文及翻译是什么?
原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。释义：文雅的姑娘真美丽，约好在城边的角落里等我。却故意躲藏起来，惹我挠头又徘徊。美丽姑娘真 好看，送我一支红色的管萧。管萧有着鲜明有光的...
静女原文及翻译拼音
《静女》原文及翻译拼音如下：原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤...
诗经《静女》的全文和翻译
静女 先秦：佚名 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。译文 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色...
静女》原文及翻译?
《静女》原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。《静女》翻译 娴静的女孩如此美丽，她于城角等待我的到来。然而，我却没能见到她，不禁感到惆怅和迷茫，抓着头思索徘徊。美丽的女孩赠送我...
静女翻译邶风·静女翻译
故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，全诗内容为：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰...
诗经静女原文及翻译
关于诗经静女原文及翻译回答如下：1.原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。2.翻译 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。
二十一《诗经》二首静女翻译
《静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。下面小编整理了诗经静女原文及翻译，供大家参考！诗经静女原文及翻译 原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女...
可可爱爱的治愈型神仙诗词～
可可爱爱的治愈型神仙诗词 爱而不见，搔首踟蹰 翻译:她的视线被遮蔽看不见，紧张得搔头徘徊。出处:《静女》先秦·佚名 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰静女其变，贻我彤管。彤管有炜，说怪女美自牧归黄，淘美且异。匪女之为美，美人之贻。最喜小儿亡赖溪头卧剥莲蓬。翻译:最令人...
静女其姝原文及翻译
静女其姝原文及翻译：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。这是东周时期产生于邶地(今河南汤阴县境)的民歌。诗的内容是写一对青年男女幽会的情景，全诗以男子的口吻写出，生动地描绘了他们约会的...
东宁县恒苏回答：[答案] 女子在城墙根等着跟我的约会,提前到了,却躲了起来,我以为她失约了,急得我“搔首踟蹰”,搔首踟蹰:挠头徘徊
伍周19757827388问： “爱而不见,搔首踟蹰”是什么意思? - ？
东宁县恒苏回答： 这是一首男女幽会的情歌.少女故意躲在城角,“爱而不见”,男子急得坐立不安,“搔首蜘蹰”,这两句平实如话的描写,极为传神地表现了一对恋人初会时的情趣.既而约会之时少女赠送彤管、荑草,男子欣喜若狂语带双关表达爱意的情态,又写得柔婉细腻,情意绵绵.全诗清新活泼,生动有趣.吟诵此诗,读者亦会被其浓浓的青春气息所感动,而诚心祝愿这对恋人幸福美满.
伍周19757827388问： 爱而不见,搔首踟躇是什么意思 - ？
东宁县恒苏回答： 出自诗经,说的是心爱的女子躲起来不见我,让我不断掻首徘徊
伍周19757827388问： 爱而不见 搔首踟蹰翻译 - ？
东宁县恒苏回答： 爱却不见搔头徘徊
伍周19757827388问： 爱而不见,搔首踟躇是什么意思 - ？
东宁县恒苏回答： 爱:同“薆”,隐蔽,藏起来.
伍周19757827388问： 爱而不见,搔首踟蹰中“而”怎么解释 - ？
东宁县恒苏回答：[答案] 却,转折
伍周19757827388问： 搔首踟蹰是什么意思 - ？
东宁县恒苏回答： 搔首踟蹰成语,形容心情焦急、惶恐或犹豫.出 处 《诗经·邶风·静女》 【解释】:搔首:用手挠头.踟蹰:来回走动.形容心情焦急、惶惑或犹豫.亦作“搔首踟躇”. 【出处】:《诗经·邶风·静女》:“静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.” 【例句】:明·无名氏《四贤记·分歧》:“心旌摇,泪雨飘,顷刻分歧两寂寥,搔首踟蹰不忍抛.”
伍周19757827388问： 请问宋词“静女”谁写的静女其姝,俟我於城隅.“爱”而不见,搔首踟蹰.“爱”字怎么解释 - ？
东宁县恒苏回答：[答案] [译文] 女孩含羞不语多么秀丽,她在城脚边等我相见 心仪的人儿怎不出现,我方寸大乱满心疑猜 女孩含羞不语浅笑嫣然,将朱红苇管交在我手间 苇管遍体朱红光采熠熠,我爱女孩天然娇研 自从乡郊赠嫩茅表白,愈见红管美丽非凡...
伍周19757827388问： 《诗经》里表示“对女子思念”的诗句都有哪些? - ？
东宁县恒苏回答： 1.求之不得,寤寐2113思服,悠哉悠哉,辗转反侧.翻译5261:追求却4102没法得到,白天黑夜便总思念她.长长的思念哟,叫1653人翻来覆去难睡下.追求不到,就每天每夜的想念. 2.南有乔木,不可休思.汉有游女,不可求思 翻译:南...
伍周19757827388问： 英语翻译1.齐国虽褊小,吾何爱一牛?2.爱而不见,搔首踟躇.3.百姓皆以王为爱也. - ？
东宁县恒苏回答：[答案] 1 齐国虽然狭小,我怎么吝惜一条牛呢? 2 :“爱而不见,搔首踟躇”,第一句写恋人,后一句写自己,这是两个动人的细节,且写得传神尽相.“爱而不见”勾画的是女孩子活泼顽皮的情态,“搔首踟躇”写出的是赴约者期而不见的焦灼和惶惑的神...
