烛之武退秦师译文及原文
烛之武退秦师原文及翻译
因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。2、译文：僖公三十年晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且从属于晋的同时又从属于楚。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。佚之狐对郑文公说：“国家危险了，假如派烛之武去见秦穆公...
烛之武退秦师 要 一句原文 一句翻译的
【翻译】秦伯非常高兴，就与郑国签订下盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守住郑国，于是秦国就撤军了。【原文】子犯请击之。【翻译】晋大夫子犯请求出兵去攻击秦军。【原文】公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”【翻译】晋文公...
烛之武退秦师的每一句翻译 烛之武退秦师原文
翻译--晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在_水的南面。原文--佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”翻译--郑国大夫佚之狐对郑文公说：“国家很危险了！如果派烛之武去见秦国的国君，秦国的军队必定撤退。”原文--公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”翻...
烛之武退秦师原文及翻译
翻译：僖公三十年晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且从属于晋的同时又从属于楚。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子...
烛之武退秦师<左传>,全文及译文.
原文 九月甲午，晋侯、秦伯围郑①，以⒈其无礼于晋②，且贰⑴于楚也③。晋军函陵④，秦军氾南⑤。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而⒉求子，是寡人之过也。然郑亡，...
烛之武退秦师的翻译
《烛之武退秦师》原文及翻译如下：原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。
烛之武退秦师原文和翻译
烛之武退秦师原文和翻译如下：1、原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。
《烛之武退秦师》的原文译文
下面是我为你带来《烛之武退秦师》的原文译文，希望对大家有所帮助。原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人;今老矣，无能为也已。”...
烛之武退秦师原文翻译
1、原文：九月甲午，晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉...
烛之武退秦师原文的翻译
原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。夜...
莱城区参松回答：[答案] 烛之武退秦师译文 僖公三十年)九月十日,晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且从属于晋的同时又从属于楚.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在泛水的南面. 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦...
杨侄18425503352问： 谁有烛之武退秦师的全文翻译? ？
莱城区参松回答： 晋侯、秦伯 围 郑,以 其 无礼于晋,且晋文公、 秦穆公 (共同出兵)围困 郑国,因... 若 使 烛之武 见 秦君,佚之狐 对郑文公说:“国家 危急 啦!如果 派 烛之武 去会见 秦...
杨侄18425503352问： 高一课文烛之武退秦师的翻译 - ？
莱城区参松回答：[答案] 僖公三十年)九月十日,晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且从属于晋的同时又从属于楚.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在泛水的南面.佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,...
杨侄18425503352问： 《烛之武退秦师》的解释,译文 - ？
莱城区参松回答： 译文 晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在南. 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同...
杨侄18425503352问： 烛之武退秦师翻译 - ？
莱城区参松回答： 九月甲午,晋侯、秦伯围郑①,以其无礼于晋②,且贰于楚也③.晋军函陵④,秦军泛南⑤.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若⑥使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能...
杨侄18425503352问： 烛之武退秦师 重点实词解释烛之武退秦师重点实词解释说1.及郡下,诣太守,说如此2.故为之说,以俟夫观人风者得焉.3.秦伯说,与郑人盟辞1.辞曰:“臣... - ？
莱城区参松回答：[答案] 说 1.动词 告诉,说 《桃花源记》 2.名词 一种文体 《捕蛇者说》 3.通假意动 说”通“悦”,高兴 《烛之武退秦师》 辞 1.动词 推辞 《烛之武退秦师》 2.动词 告辞 《桃花源记》 3.动词 推脱 成语
杨侄18425503352问： 烛之武退秦师翻译 - ？
莱城区参松回答： 晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在泛南. 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了...
杨侄18425503352问： 谁有烛之武退秦师的译文啊?给上传一下 - ？
莱城区参松回答： 译文 晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在南.佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意...
杨侄18425503352问： <烛之武退秦师>是怎么翻译的啊?????看不懂~~~!!! - ？
莱城区参松回答： 原 文九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用子,今...
杨侄18425503352问： 求《烛之武退秦师》的翻译. - ？
莱城区参松回答： 晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在泛南. 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了...
