满江红秋瑾翻译赏析
作者&投稿：商符 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
秋瑾的涛江红小住京化
"涛江红"就是"红旗高举"的意思。在秋瑾的时代，红旗在维新运动中与革命捆绑在一起，成为了象征改朝换代的符号。而秋瑾自己也是倾情投入了维新运动，不断为其努力着。她发出的呼声是"民主、宪政、自由"等，不仅表达了当时新派民主派的政治主张，更是倡导中国人自己管理自己、治理国家的信仰。也正是因为...
满江红 的原文赏析
译文：我怒发冲冠，靠在栏杆处，一场急骤而来的雨刚刚停歇。抬头望眼，向着天空大声呼叫，豪壮的胸怀激动剧烈，三十年功绩名位成了尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华，白了少年头，独自悔恨悲悲切切！靖康年的耻辱，尚未洗去。作为臣子的愤恨，何时才能泯灭！我只想驾御战车，踏破贺兰山敌人的营垒。
越城区利君回答： 我怒发冲冠,独自登高凭栏,阵阵风雨刚刚停歇.我抬头远望天空一片高远壮阔.我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀.三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生.好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切.靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却.作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾上战车,踏破贺兰山缺.我满怀壮志,发誓喝敌人的鲜血,吃敌人的肉.待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息.
益咸17326678238问： 《满江红》秋谨 翻译 - ？
越城区利君回答： 满江红(译文)清·秋瑾如今,这肮脏的尘世里,还有几个男子可称得上是英雄豪杰?也只有女子中,常有豪杰出现.想起曾经的巾帼——良玉、云英,不禁落泪.我抽动佩剑,声响如龙吟一般,却有悲泣之意.渴望着自由,时常感到炽痛.国破家亡的仇恨,何时得以雪恨,劝你珍惜今日的时光,努力为国立功.【振拔亟须安种类,繁华莫但夸衣玦】.只道是,那三寸金莲,太过无力,便应改革.
益咸17326678238问： 秋瑾满江红翻译 - ？
越城区利君回答： 译文:我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节.篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般.四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味.他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!原文:满江红·小住京华 【作者】秋瑾 【朝代】清代 小住京华,早又是,中秋佳节.为篱下,黄花开遍,秋容如拭.四面歌残终破楚,八年风味徒思浙.苦将侬,强派作娥眉,殊未屑!身不得,男儿列.心却比,男儿烈!算平生肝胆,因人常热.俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折.莽红尘,何处觅知音?青衫湿!
益咸17326678238问： 秋瑾满江红的翻译 - ？
越城区利君回答： 满江红·小住京华 朝代:清代 作者:秋瑾 原文:小住京华,早又是,中秋佳节.为篱下,黄花开遍,秋容如拭.四面歌残终破楚,八年风味徒思浙.苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!身不得,男儿列.心却比,男儿烈!算平生肝胆,因人常热....
益咸17326678238问： 秋瑾 满江红 的:中心思想 ;一句诗的赏析 - ？
越城区利君回答：[答案] 满江红主旨抒发岳飞扫荡敌寇、还我河山的坚定意志和必胜信念.反映了深受分裂、隔绝之苦的南北人民的共同心愿.
益咸17326678238问： 满江红 秋瑾这首诗通过写什么表达了什么 - ？
越城区利君回答：[答案] 自己找吧这首《满江红》作者是秋瑾,她在词中说自己“身不得男儿列,心却比男儿烈.”这年秋瑾三十岁,有感于民族危机,抛家别子,女扮男装,东渡日本,去追求另样的人生,去寻求民族振兴的道路.自从精忠爱国的...
益咸17326678238问： 《满江红》秋瑾赏析诗中“身不得,男儿列,心却比,男儿烈”一句谢谢 - ？
越城区利君回答：[答案] 身不得,男儿列;心却比,男儿烈!”这四句是深入浅出的鉴湖女侠的自我写照,一幅巾帼英雄的形象,生动地在我们眼前展开,她运用“身与心、列与烈”两句四字谐音和意义不同的显著变化,来表达她的抱负、志向和思想感情的转变,
益咸17326678238问： 翻译秋瑾的满江红 只要翻译 ,别给我一大串 - ？
越城区利君回答： 满江红 清·秋瑾 肮脏尘寰,问几个男儿英哲?算只有蛾眉队里,时闻杰出.良玉勋名襟上泪,云英事业心头血.快摩挲、长剑作龙吟,声悲咽. 自由香,常思爇.家国恨,何时雪?劝吾侪今日,各自努力.振拔亟须安种类,繁华莫但夸衣玦.那弓鞋、三寸太无力,宜改革. (译文) 如今,这肮脏的尘世里,还有几个男子可称得上是英雄豪杰?也只有女子中,常有豪杰出现.想起曾经的巾帼——良玉、云英,不禁落泪.我抽动佩剑,声响如龙吟一般,却有悲泣之意.渴望着自由,时常感到炽痛.国破家亡的仇恨,何时得以雪恨,劝你珍惜今日的时光,努力为国立功.【振拔亟须安种类,繁华莫但夸衣玦】.只道是,那三寸金莲,太过无力,便应改革.
益咸17326678238问： 秋瑾 满江红 的:中心思想 ;一句诗的赏析 - ？
越城区利君回答： 表达的是炽烈的爱国情感,风格豪迈而沉郁,不加雕饰却感人至深.
