溪上遇雨其二译文注释
溪上遇雨其二古诗译文
1. 翻译：池塘曲折水波荡漾，雨水如同缫出的丝线般密密交织。水中的鱼儿惊得跳出水面，野鸟因雨势猛烈无法翱翔。2. 注释：回塘指的是曲折的水池，回塘这一表述常见于古诗词中，形容水面弯曲。缲丝是古代一种制丝工艺，这里用来形容雨丝细密。沈鱼是指鱼儿因为雨势而躲藏起来，这里用沉鱼出听的典故来形...
溪上遇雨的注释译文
其二我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上，而这里却依然阳光灿烂。忽然滚滚的乌云挟带着骤雨，已泻到了我的头上！不过我却意外地发现：前方青翠的山峰上，还映照着一抹夕阳的余晖！
溪上遇雨其二译文
忽惊云雨在头上，却是山前晚照明。
溪上遇雨二首(其二)四句话的意思
诗意：坐着看那乌云仿佛要下一场大雨，但却下在了前山这里还是很晴朗。忽然发现乌云和雨在自己的头上，却是山前晚上用来照明用的灯。
溪上遇雨译文(其二)
我独坐在山岩之间，周围环绕着宁静的景色。眼前，乌云密布，仿佛饱含着雨水的画卷，正逐渐覆盖在前方连绵起伏的山峦上，形成一幅壮丽的雨前景象。然而，我所在的这片天地却依旧沐浴在温暖的阳光下，阳光与雨云形成鲜明的对比，显得格外生动。正当我沉浸在这大自然的奇观中，欣赏着眼前的画面时，忽然间，一...
溪上遇雨其二译文
在溪边静观，只见乌云疾驰，仿佛携带着猛烈的雨滴，它们倾泻在前方的山峦上，使得那片天空独享宁静，雨声潺潺，景色宜人。原本以为这是一场即将降临的豪雨，却未曾料想，它并未降临在我的头上，而是恰如山前的晚照明灯，照亮了远处的景色，带来意外的惊喜。这诗的意境是，静坐中目睹的雨景，如同生活中的...
描写雨下不停的诗句有哪些?
译文：在咸阳桥上遇雨了，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛如悬在空中的水晶帷帘；那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔，如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致；还有那沉沉的暮霭，好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去，真是美极了。4、《虞美人·听雨》宋代：...
《溪上遇雨其一》译文
本人译文： 今年夏天的雨仿佛是小龙女接了龙王的班，来的猛去的急，显的格外调皮。小龙女放出如丝般的雨水袭击着她黑袍子笼罩下的一切，像孩子一样，能飞能跑的偏要让它们就地卧倒，能游能卧的又非要让它们能飞能跑。农民伯伯都被这小丫头弄得不知所措，手...
关于写秋天的雨的诗词及其意思
5、唐代崔道融《溪上遇雨二首》回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞。耕蓑钓笠取未暇，秋田有望从淋漓。坐看黑云衔猛雨，喷洒前山此独晴。忽惊云雨在头上，却是山前晚照明。译文：环曲的池塘水面，雨水像在抽丝一般密织，野禽因为雨势太大无法起飞，鱼儿却惊得在水面飞跃起来。耕种的人和垂钓者都来...
《饮湖上初晴后雨》这首诗的意思?
意思是：在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。出自：饮湖上初晴后雨二首·其二 作者：苏轼 朝代：宋 原文：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨...
三明市益智回答：[答案] 不知我的回答是否满意,楼主请看: 溪上遇雨二首(其二) 唐 崔道融 坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独睛. 忽惊云雨在头上,却是山前晚照明. 坐着看那乌云,仿佛要下一场大雨, 但却下在了前山,这里还是很晴朗. 忽然发现,乌云和雨在自己的头上...
采莎15259918036问： 溪上遇雨二首(其二)四句话的意思 - ？
三明市益智回答： 1. 译文: 我独自坐在山间的岩石上,看见前面浓密的乌云饱含着雨水喷洒在前方起伏的山峦上,而此地却依然阳光灿烂.我正悠然欣赏大自然这一奇观时,忽然大吃一惊——滚滚的乌云挟带着狂风骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前山青翠的山峰上,映照着一抹夕阳的余晖! 2. 原文:溪上遇雨二首(其二) 崔道融 坐看黑云衔猛雨, 喷洒前山此独睛. 忽惊云雨在头上, 却是山前晚照明.
采莎15259918036问： 溪上遇雨(其二)四句话的意思? - ？
三明市益智回答：[答案] 溪上遇雨(其二)唐.崔道融 坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独睛. 忽惊云雨在头上,却是山前晚照明. 坐下来歇息看乌云夹着暴雨在前面的山头倾泻,惟独歇脚的地方晴朗着;忽然间乌云和暴雨到了头顶上下来,前面的山头却被夕阳照耀着.
采莎15259918036问： 溪上遇雨其二古诗译文 ？
三明市益智回答： 溪上遇雨其二古诗译文:我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂.忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青翠的山峰上,还映照着一抹夕阳的余晖!原文如下:溪上遇雨·其二坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴.忽惊云雨在头上,却是山前晚照明.注释:1、坐看:犹行看,旋见.形容时间短暂.2、衔:携带着.作品赏析:唐诗中写景通常不离抒情,而且多为抒情而设.即使纯乎写景,也渗透作者主观感情,写景即其心境的反光和折射;或者借用比兴,别有寄托.而这首写景诗不同于一般唐诗.
采莎15259918036问： 溪上遇雨(其二)的解释,简洁一些... - ？
三明市益智回答： 不知我的回答是否满意,楼主请看: 溪上遇雨二首(其二) 唐 崔道融 坐看黑云衔猛雨, 喷洒前山此独睛. 忽惊云雨在头上, 却是山前晚照明. 解释: 坐着看那乌云,仿佛要下一场大雨, 但却下在了前山,这里还是很晴朗. 忽然发现,乌云和雨在自己的头上, 却是山前的晚上,用来照明用的灯. 请问楼主: 是否满意?一句一句话翻译的,够简洁吧
采莎15259918036问： 溪上遇雨的意思 - ？
三明市益智回答： 《溪上遇雨二首(其二)》的译文: 我独自坐在山间的岩石上,看见前面浓密的乌云饱含着雨水喷洒在前方起伏的山峦上,而此地却依然阳光灿烂.我正悠然欣赏大自然这一奇观时,忽然大吃一惊——滚滚的乌云挟带着狂风骤雨,已泻到了我的...
采莎15259918036问： 溪上遇雨其二译文 - ？
三明市益智回答： 坐看黑云衔猛雨, 喷洒前山此独睛. 忽惊云雨在头上, 却是山前晚照明. 诗意:坐着看那乌云仿佛要下一场大雨, 但却下在了前山这里还是很晴朗. 忽然发现乌云和雨在自己的头上, 却是山前晚上用来照明用的灯
采莎15259918036问： 溪上遇雨其二解释 - ？
三明市益智回答： 衔:含着 猛雨:很大的雨 明:明亮 晚:傍晚
采莎15259918036问： 溪上遇雨二首(其二)崔道融1.这首诗描写夏日骤雨的特点 2.南宋诗人华岳《骤雨》“牛尾乌云泼浓墨”与本诗前两句有异曲同工之妙,试简要分析. - ？
三明市益智回答：[答案] 1; .来势急,雨势猛,雨点位置不定. 来势急,刚刚看到黑云,急雨就在前山落下,转眼间雨点就喷洒到头上;雨势猛,猛烈的大雨倾盆而下,猛烈浇注;雨点位置不定,刚才雨点还在前山,忽然就落到了自己头上,而此时前山却已经雨过天晴了. ...
采莎15259918036问： 溪上遇雨(其二)四句话的意思?？
三明市益智回答： 溪上遇雨(其二) 唐.崔道融 坐看黑云衔猛雨, 喷洒前山此独睛. 忽惊云雨在头上, 却是山前晚照明. 坐下来歇息看乌云夹着暴雨在前面的山头倾泻,惟独歇脚的地方晴朗着;忽然间乌云和暴雨到了头顶上下来,前面的山头却被夕阳照耀着. 望采纳
