清明黄庭坚全文及译文
清平乐春归何处译文
《清平乐春归何处》原文清平乐 作者:黄庭坚 春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。《清平乐春归何处》注释1、寂寞:清静,寂静。2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。3、唤取:呼唤。取,语气助...
黄庭坚小山词序原文及翻译
原文:晏几道,字叔原,临淄公之暮子也。疏于顾忌,文章翰墨,自立规模,常欲轩轾人,而不受世之轻重。诸公虽称爱之,而又以小谨望之,遂陆沉于下位。平生潜心六艺,玩思百家,持论甚高,未尝以沽世。余尝怪而问焉。曰:“我蹒跚勃窣①,犹获罪于诸公,愤而吐之,是唾人面也。”乃独嬉弄于乐...
黄庭坚专文言文
译文: 黄庭坚字鲁直,洪州分宁人。 幼年即机警聪明,读书数遍就能背诵。他舅舅李常到他家,取架上的书问他,他没有不知道的。 李常非常奇怪,以为他是一日千里之才。后黄庭坚考中了进士,任叶县县尉。 熙宁初参加四京学官的考试。由于应试的文章最优秀,担任了北京国子监教授,留守文彦博看中了他的诗文。 留他再任教...
《登快阁》(黄庭坚)诗篇全文翻译
登快阁 黄庭坚 系列:古诗三百首 登快阁 痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。 落木千山天远大,澄江一道月分明。 朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。 万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。 注释 [1] 快阁在吉州太和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。...
黄庭坚的《菩萨蛮》全文翻译是什么?
1原文 菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔 宋代:黄庭坚 半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。2译文及注释 译文一半的烟雾一半的雨滴呈现在那溪水桥旁,捕鱼老人喝醉酒睡着了也没有人前去叫唤一声更没有人去把他晃一晃。他那懒散而...
文言文阅读黄庭坚字鲁直
【小题1】略参考译文: 黄庭坚字鲁直,洪州分宁人。幼年即机警聪明,读书数遍就能背诵。 他舅舅李常到他家,取架上的书问他,他没有不知道的。李常非常奇怪,以为他是一日千里之才。 后黄庭坚考中了进士,任叶县县尉。熙宁初参加四京学官的考试。 由于应试的文章最优秀,担任了北京国子监教授,留守文彦博看中了他的诗...
落木千山天远大,澄江一道月分明。原文_翻译及赏析
落木千山天远大,澄江一道月分明。——宋代·黄庭坚《登快阁》 落木千山天远大,澄江一道月分明。 出自宋代黄庭坚的《登快阁》古诗三百首 , 高中古诗 , 登楼 , 写景抒情 译文及注释 译文 我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁著傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。 举目远望,...
黄庭坚诸上座帖译文及解释
有个下落,始得,每日空上来下去,又不当得人事,且究道眼始得。古人道一切声是佛声,一切色是佛色,何不且恁么会取。此是大丈夫出生死事,不可草草便会拍。盲小鬼子往往见便下口,如瞎驴吃草样。故草此一篇,遗吾友李任道。明窗净几,它日亲见古人,乃是相见时节.山谷老人书。
《幽芳亭记》译文
《幽芳亭记》作者黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。下面是《幽芳亭记》译文。 北宋.黄庭坚《幽芳亭记》 士之才德盖一国,则曰国士;女之色盖一国,则曰国色;兰之香盖一国,则曰国香。自古人知贵兰,不待楚人逐臣而后贵之也。兰甚似乎君子,...
《登快阁》(黄庭坚)的翻译
在翻译时还应有个前因后果、上下左右的呼应与交待。我个人认为如下翻译更为全面。我也是一介愚钝的书生,尽管在人生的旅途中遭遇过很多困难和不幸,却始终是痴心不改,总是尽心尽力地把为官一方的事情做好。今天结束案牍劳作之后,有幸趁着傍晚雨后初晴,登上快阁,倚着栏杆放松一下心情。时至初冬,举目...
东西湖区小儿回答:[答案] 解析: (1)“佳节清明桃李笑,野田荒芜自生愁”意为清明时节,桃李含笑盛开,但野田荒坟却是一片凄凉,令人哀愁的景象.写的是两种景象,一是清明时节,桃李盛开,一是野田荒坟哀愁的景象;表达的情感可以从作者对自然、对生死的感受去...
广翟13644508400问: 佳节清明桃李笑,野田荒冢自生愁.翻译 - ?
东西湖区小儿回答:[答案] 黄庭坚的《清明》: 佳节清明桃李笑,野田荒冢自生愁. 雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔. 人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公候. 贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘. 清明时节,春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开.野田荒芜之处,是埋葬着死...
广翟13644508400问: 黄庭坚《清明》全诗加拼音是什么? - ?
东西湖区小儿回答: 《清明》宋代:诗人,黄庭坚.佳节清明桃李笑(jiā jiē qīng míng táo lǐ xiào ),野田荒冢只生愁(yě tián huāng zhǒng zhī shēng chóu ).雷惊天地龙蛇蛰(léi jīng tiān dì lóng shé zhé ),雨足郊原草木柔(yǔ zú jiāo yuán cǎo mù róu ).人乞祭...
广翟13644508400问: 清明的原句(黄庭坚的) - ?
东西湖区小儿回答:[答案] 清明 佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁. 雷惊天地龙蛇蜇,雨足郊原草木柔. 人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯. 贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘.
广翟13644508400问: 黄庭坚《清明》“贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘.”全诗翻译赏析 - ?
东西湖区小儿回答: 清明【宋】黄庭坚佳节清明桃李笑,野田荒冢自生愁.雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔.人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯.贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘.全诗的意思是说,清明时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带...
广翟13644508400问: 宋代黄庭坚《清明》七言诗 - ?
东西湖区小儿回答: 《清明》 年代:宋 作者: 黄庭坚 佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁. 雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔. 人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯. 贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘. 分类标签:清明节 人生 作品赏析 [注释](1)桃李笑:形容桃...
广翟13644508400问: 清明 佳节清明桃李笑,野田荒垅自生愁.黄庭坚意思 - ?
东西湖区小儿回答:[答案] 字面意思就是清明节,街上桃花、李花盛开,野田荒冢只生愁,野地里的荒凉的坟墓,让人愁不可抑.一片凄凉. 很矛盾是吧? 一边在桃李盛开,另一边却是凄凉,哀愁. 黄庭坚当时看到了,故此有感而发,作了此诗. 大家活的时候都不一样,死了却都...
广翟13644508400问: 黄庭坚的清明怎样解释 - ?
东西湖区小儿回答:[答案] 黄庭坚的《清明》诗别有一格,它从清明想到人们的各种活法,想到了人生的不同价值.它写的不仅是景,是情,更是理,是人生之理.全诗是这样的:清 明 佳节清明桃李笑,野田荒芜自生愁.雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔.人乞祭...
广翟13644508400问: 清明 【宋】黄庭坚 - ?
东西湖区小儿回答: 佳节清明桃李笑,野田荒垅自生愁.雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔.人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯.贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘.
广翟13644508400问: 佳节清明桃李笑,野田荒冢自生愁.翻译 - ?
东西湖区小儿回答: 黄庭坚的《清明》: 佳节清明桃李笑,野田荒冢自生愁. 雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔. 人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公候. 贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘. 清明时节,春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开.野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过.