清平乐村居原文及翻译
平乐·村居这首词的意思是什么
平乐·村居这首词的意思：草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
清平乐.村居的译文和注释是怎么样的?
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。二、注释：1、清平乐（yuè）：原为唐教坊曲名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌名。《宋史·乐志》入“大石调”，《金奁集》、《乐章集》并入“越调...
清平乐 村居的诗意
作品原文 清平乐·村居① 茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪⑤。 大儿锄豆⑥溪东,中儿正织⑦鸡笼;最喜小儿无赖⑧,溪头卧剥莲蓬。[2][编辑本段]注释译文 【注释】 ①清平乐·村居:清平乐,词牌名。村居,这首词的题目。《清平乐·村居》歌曲谱 ②茅檐:指茅屋。 ③吴音:作者当...
清平乐 村居的意思
清平乐·村居① 辛弃疾 茅檐②低小，溪上青青草。醉里吴音③相媚好④，白发谁家翁媪。大儿锄豆⑤溪东，中儿正织⑥鸡笼。最喜小儿无赖⑦，溪头卧剥莲蓬。注释 ①村居：选自《稼轩长短句》。清平乐，词牌名。村居，这首词的题目。②茅檐：指茅屋。③吴音：作者当时住在江西东部的上饶，这一带古时是...
翻译"请平乐 村居"
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，谁家白发翁媪。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。是这首吧 茅屋屋檐低低，溪头长满青青的草。酒醉中听见谁家的老夫妇用南方话说着互相交好的话。大儿子在田地里耕作，二儿子正在编制鸡笼，最喜欢的小儿子天真活泼，正在溪头卧着...
辛弃疾《村居》的诗句是什么
作品信息 【名称】清平乐·村居 【年代】南宋 【作者】辛弃疾 【体裁】词 作品原文 清平乐·村居① 宋 辛弃疾 茅檐②低小，溪上青青草。醉里吴音③相媚好④，白发谁家翁媪⑤? 大儿锄豆⑥溪东，中儿正织⑦鸡笼。最喜小儿亡（音同无） 赖⑧，溪头卧⑨剥莲蓬。注释 ①清平乐·村居：清平乐，词...
青平乐·村居的意思
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草，含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿锄豆溪东，二儿子正忙于编织鸡笼，最令人喜爱的是无赖的小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。清平乐·村居【作者】辛弃疾【朝代】宋 原文：茅檐低小，溪上青青草。
清平乐 村居是南宋诗人辛弃疾的一首什么诗
作品信息 【名称】清平乐·村居 <\/B>【年代】南宋 【作者】辛弃疾 【体裁】词作品原文清平乐·村居① 宋 辛弃疾 茅檐②低小，溪上青青草。醉里吴音③相媚好④，白发谁家翁媪⑤? 大儿锄豆⑥溪东，中儿正织⑦鸡笼。最喜小儿亡（音同无） 赖⑧，溪头卧⑨剥莲蓬。 注释 ①清平乐·村居：清平...
翻译"请平乐 村居"
茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,谁家白发翁媪.大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.是这首吧 茅屋屋檐低低,溪头长满青青的草.酒醉中听见谁家的老夫妇用南方话说着互相交好的话.大儿子在田地里耕作,二儿子正在编制鸡笼,最喜欢的小儿子天真活泼,正在溪头卧着采剥莲蓬.
清平乐村居另外两首诗什么,叫什么名字
作品原文 清平乐⑴·村居 茅檐低小⑵，溪上青青草。醉里吴音相媚好⑶，白发谁家翁媪⑷？大儿锄豆溪东⑸，中儿正织鸡笼⑹。最喜小儿亡赖⑺，溪头卧剥莲蓬⑻。注释译文 ⑴清平乐（yuè）：原为唐教坊曲名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌名。《宋史·乐志》...
漯河市水杨回答： 《清平乐·村居①》作者:辛弃疾茅檐②低小,溪上青青草.醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪.大儿锄豆⑥溪东,中儿正织⑦鸡笼;最喜小儿⑧无赖,溪头卧⑨剥莲蓬.【注释】 ①清平乐 村居:清平乐,词牌名.村居,这首词的...
梁华18183944941问： 古诗清平乐 - 村居 - ？
漯河市水杨回答：[答案] 清平乐·村居① 宋 辛弃疾 茅檐②低小, 溪上青青草. 醉里吴音③相媚好④, 白发谁家翁媪⑤. 大儿锄豆⑥溪东, 中儿正织⑦鸡笼, 最喜小儿无赖⑧, 溪头卧⑨剥莲蓬. 注释 ①清平乐·村居:清平乐,词牌名.村居,这首词的题目.“乐”在此处读yuè. ...
梁华18183944941问： 辛弃疾的清平乐·村居是什么意思? - ？
漯河市水杨回答：[答案] 《清平乐》,原为唐教坊曲名.这首小令,描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面.作者把这家老小的不同面貌和情态,描写得维妙维肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现出词人对农村和平宁静生活的喜爱. 清平乐·村居① 宋 辛弃疾 茅檐②...
梁华18183944941问： 清平乐 村居原文+意思？
漯河市水杨回答： 清平乐 村居 茅檐低小, 溪上青青草. 醉里吴音相媚好, 白发谁家翁媪. 大儿锄豆溪东, 二儿正织鸡笼. 最喜小儿无赖, 溪头卧剥莲蓬. 翻译:一间低矮的茅屋,门前一条清清的小溪,溪边长满碧绿的小草.一对白发苍苍的老公公老婆婆,喝了点酒,带着微醺的酒意在茅屋前,亲亲热热地用吴地的方言说着家常. 大儿子正在小溪东边的豆地里除草,二儿子在门前的空地上织着鸡笼,最可爱的是调皮活泼的小儿子,正趴卧在溪边,剥莲蓬吃呢.
梁华18183944941问： 《清平乐•村居》 - ？
漯河市水杨回答：[答案] 《清平乐·村居》南宋· 辛弃疾茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼.最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.译文一所低小的茅草房屋,紧靠着潺潺流淌的小溪,溪边长满了碧绿的青草.一对白...
梁华18183944941问： 清平月村居这首诗的意思 - ？
漯河市水杨回答：[答案] 词句注释 ①清平乐 村居:清平乐,词牌名.村居,这首词的题目,意为乡村生活.“乐”在此处读yuè. ②茅檐:茅屋的屋檐. ③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音,吴地的方言. ④相媚...
梁华18183944941问： 清平乐 村居 译文 - ？
漯河市水杨回答： 清平乐·村居① 辛弃疾 茅檐②低小,溪上青青草.醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪. 大儿锄豆⑤溪东,中儿正织⑥鸡笼.最喜小儿无赖⑦,溪头卧剥莲蓬. 注释 ①村居:选自《稼轩长短句》.清平乐,词牌名.村居,这首词的题目. ②...
梁华18183944941问： 谁能给我一个完整的翻译,辛弃疾的清平乐.村居 - ？
漯河市水杨回答： 草屋的屋檐又低又小, 溪边长满绿绿的青草, 满头白发的老公公老婆婆, 用吴地的方言, 互相逗趣取乐 , 大儿子在河东面的豆地里除草, 二儿子正忙于编织鸡笼,手艺真巧. 最令人欢喜的是顽皮淘气的小儿子, 横卧在溪头草丛, 剥着刚刚采下的莲蓬
梁华18183944941问： 《清平乐 村居》是哪个诗人哪个朝代,怎么写 - ？
漯河市水杨回答：[答案] 《清平乐·村居》全文诗文翻译 / 赏析 茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪. 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼.最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬. 作者:辛弃疾 (宋代)
梁华18183944941问： 清平乐 村居的意思 - ？
漯河市水杨回答： ①清平乐·村居:清平乐,词牌名.村居,这首词的题目.“乐”在此处读yuè.译文 草屋的屋檐又低又小, 溪边长满绿绿的青草, 满头白发的老公公老婆婆, 用吴地的方言, 互相逗趣取乐 , 大儿子在河的东面的豆地里除草, 二儿正忙于编织鸡笼. 最令人欢喜是的顽皮淘气的小儿, 横卧在溪头草丛, 剥食着刚刚摘下的莲蓬.思想感情 词人描绘了一家五口在乡村的生活情态,表现了生活之美和人情之美.
