淮南子+览冥训翻译

---

蠹任18682351018问： 嫦娥奔月文言文 字词 只要字词,翻译不要,注意字词 - ？
商河县鼠李回答：[答案] 《淮南子·览冥训》 譬若羿请不死之药於西王母,蒙以命相逼,娥迫以服药奔月,倡然有丧,无以续之.何则?不知不死之药所由生也. 译成白话文为: 比如羿从西王母那里得到了不死药,后羿的一个黑心徒弟蓬蒙趁后羿不在去偷药,嫦娥被迫后奔月...

蠹任18682351018问： 《淮南子览冥训》女娲补天 - ？
商河县鼠李回答： 女娲补天《淮南子·览冥训》 往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载.火爁焱而不灭,水浩洋而不息.猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱.于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水.苍天补,四极正...

蠹任18682351018问： 从淮南子览冥训可以看出女娲是个怎样的女人 ？
商河县鼠李回答： 【原文】 这个神话出自《淮南子·览冥训》,全文如下: 往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载;火滥炎而不灭,水浩洋而不息,猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱....

蠹任18682351018问： 文言文<隋侯救蛇获珠>翻译 - ？
商河县鼠李回答： 隋珠《淮南子·览冥训》:“譬如隋侯之珠,和氏之璧,得之者富,失之者贫.”高诱注;“隋侯,汉东之国,姬姓诸侯也,隋侯见大蛇伤断,以药傅之,后蛇于江中衔大珠以报之.因曰隋侯之珠,盖明月珠也.” 释译:隋侯是汉东地方姓姬...

蠹任18682351018问： 淮南子主要写了什么?淮南子的主要内容. - ？
商河县鼠李回答：[答案] 内容提要: 《淮南子》内容博杂,文字艰深,包括内篇二十一卷,外篇三十三卷,内篇论道,外篇杂说,可惜如今传世的仅余内篇的二十一卷.《淮南子》语言如行云流水,文章富于变化,旁涉奇物异类、鬼神灵怪,保存了很多神话传说:开天辟地...

蠹任18682351018问： 嫦娥奔月文言文 字词 详细一点,我采纳 - ？
商河县鼠李回答： 《淮南子·览冥训》譬若羿请不死之药於西王母,蒙以命相逼,娥迫以服药奔月,倡然有丧,无以续之.何则?不知不死之药所由生也.译成白话文为:比如羿从西王母那里得到了不死药,后羿的一个黑心徒弟蓬蒙趁后羿不在去偷药,嫦娥被迫后奔月,(主语:弈)“倡然有丧,无以续之”.为什么呢?因为不知道从哪里才能得到不死药.高诱注:“姮娥,羿妻;羿请不死药于西王母,未及服食之,姮娥迫食之,得仙,奔入月中为月精也”

蠹任18682351018问： 求《淮南子》一书全文及译注 - ？
商河县鼠李回答： 《淮南子》,又名“鸿烈”、“淮南鸿烈”,鸿,广大也,烈,光明也,意即包含了光明宏大之理,二十一卷,西汉皇室贵族淮南王刘安招致宾客,在其主持下编著.成书年代大约在景、武之间.刘安,汉高祖刘邦少子淮南厉王刘长之子,刘长...

蠹任18682351018问： 《淮南子》全文 的现代文翻译 - ？
商河县鼠李回答： [原文]近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎...

蠹任18682351018问： 道德上通而智故消灭也.——《淮南子·览冥》.请解释此句意思 - ？
商河县鼠李回答： 在世间运行的一切体系或者规则,在完全明白的时候将会自己走向灭亡或消逝;或离开这个时间空间

蠹任18682351018问： 文言文中颛曰:“坏五为一,以一当十,恐犯者众”卒如其言翻译 - ？
商河县鼠李回答： 翻译如下 颛曰:“坏五为一,以一当十,恐犯者众”卒如其言 任颛说:用原来的5个铜钱铸成一个大铜钱,然后让这个大铜钱当十个旧铜钱用.恐怕会让许多人违反.结果果然和他说的一样.

---