江南style+翻译中文
求大神指教“江南style” 到底是什么意思? 网上有好几种解释 我只想...
《江南style》（Gangnam Style）是之前人们对这首外语歌的翻译，一首外语歌名的竞翻译成一半中文一半英文是不合理的应翻译成《江南型男》或《江南时尚男》。《江南型男》是一支由韩国歌手朴载相（Psy）（音）于7月中旬左右通过网络发行的歌曲，在这支单曲的MV在发行之初，它便被朴载相的团队officalpsy上传...
江南style是什么意思?
《江南Style》轻易征服各色人种，PSY在MV里嘻哈风格沿袭搞笑，自创的马式舞步和深具感染力的音乐节奏，让欧美人士也为之疯狂，如今已俨然成为全世界的Style。韩国首都首尔的江南区，是当地人眼中的富人聚集区，许多有钱人和社会名流在此居住，并且象征着“时尚”和“富裕”。而在《江南Style》的MV中，大...
style的中文意思
style.n. 风格；时尚；说话的态度，文体；仪表，品位 vt. 设计；称呼；为……造型 vi. 使符合流行式样；用刻刀作装饰画
江南style是什么意思?
《江南style》（Gangnam Style）是之前人们对这首外语歌的翻译，一首外语歌名翻译成一半中文一半英文是不合理的，应翻译成 《江南范儿》或《江南风》。《江南范儿》是一支由韩国歌手朴(piáo)载相（Psy）(音)于7月中旬通过网络发行的歌曲，在这支单曲的MV在发行之初，它便被朴载相的团队officalpsy上传...
style是什么意思?在江南style中什么意思?
style翻译过来是个性，风格的意思，江南style就是“江南风格”，里面的“欧巴江南style（我爸刚弄死他）”翻译过来就是：哥哥是江南风格。
江南style 是什么意思
23日12时，《江南Style》MV在youtube的点击次数为2亿5千万次，25日的点击次数为2亿7千万次，成为了youtube历史上首个点击次数超过2亿次的韩国MV。约一个月后(08月17日)Gangnam Style在韩国的音乐电视节目Music Bank正式获得第一名，得18,601分。[5]歌名「Gangnam Style」来自南朝鲜俚语，指首都...
江南style歌词翻译成中文
江南style中文歌词：哥哥是江南，江南 style。白天是充满温暖人情味的女人，有著懂喝杯咖啡的情调的性格的女人盯早。如果到了晚上心脏是火热热的女人，有那种反差性格的女人。我是男子汉，白天是像你那样温暖的男子汉。就算喝咖啡也是乾杯的男子汉，如果到了晚上心脏会爆发失控的男子汉。是那样的男子汉，...
style是什么意思
风格；时尚；说话的态度，文体；仪表，品位等的意思。还有设计；称呼；为……造型，使符合流行式样；用刻刀作装饰画等 最近流行的江南style 翻译成中文 其实就是“哥就是江南范儿~~”类似的意思啦
求江南style正宗歌词全翻译 !!!
오빤강남스타일 哥哥是 江南style 강남스타일 江南style 낮에는 따사로운 인간적인 여자 白天是 ...
江南STYLE 是什么意思?
《江南style》[1-3]（Gangnam Style）是之前人们对这首外语歌的翻译，一首外语歌名翻译成一半中文一半英文是不合理的，应翻译成 《江南范儿》[4]或《江南风》。《江南范儿》是一支由韩国歌手朴(piáo)载相（Psy）(音)于7月中旬通过网络发行的歌曲，在这支单曲的MV在发行之初，它便被朴载相的团队...
邙山区爱可回答： 江南Style原版歌词大意!江南style 江南style,找了很久才发现全世界都流行的江南style的歌词原来是这样的意思.吓你一跳! 오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style 낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常温暖充满人性的女人...
房典15817417281问： 江南style,这首歌,翻译成中文是什么意思 ？
邙山区爱可回答： 中文版歌词如下:欧巴,江南style,江南style.白天非常温暖充满人性的女人,有着知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人.一到了夜晚就会让人心似火烧的女人,那种有反...
房典15817417281问： 江南style的中文翻译 - ？
邙山区爱可回答： 江南风格psy-gangnam style~ oppa江南style 江南style~ 白天非常温暖充满人性的女人 有着知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人 一到了夜晚就会让人心似火烧的女人 那种有反转的女人 我是男子汉 白天像你一样和气融融的那种男子汉 连咖啡都会...
房典15817417281问： 江南style歌词(带中文翻译) - ？
邙山区爱可回答： 오빤강남스타일 哥哥是 江南style 강남스타일 江南style 낮에는 따사로운 인간적인 여자 白天是 充满温暖人情味的 女人 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 有著懂喝杯咖啡的情调的性格的女人 밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 如果到了晚上...
房典15817417281问： 江南style的中文意思是什么??? - ？
邙山区爱可回答： 江南style的中文意思是:江南风格/江南范儿.江南style 中韩文歌词对照: PSY – GANGNAM STYLE (강남스타일) 江南style歌词翻译 哥哥是江南STYLE 오빤 강남스타일 江南STYLE 강남스타일 虽然看似文静却很懂得玩乐的女人 낮에는 ...
房典15817417281问： 江南style什么意思中文翻译？
邙山区爱可回答：其实是一首韩语歌,是鸟叔唱的,江南style是音译过来的,指首都首尔一个象征着富裕与时尚的上流社会聚集的地区——江南区豪华奢靡的生活方式.歌曲虽然取材自韩国的本土文化,对其文化背景不熟识的西方国家亦越来越流行,并引起了国际媒体关注.....
房典15817417281问： 江南style歌词翻译成中文是什么意思? - ？
邙山区爱可回答： 我来回答오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常温暖充满人性的女人 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有着知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人 밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자...
房典15817417281问： 江南style翻译成汉语是什么意思 - ？
邙山区爱可回答： 江南风格
房典15817417281问： 江南style的歌词翻译成中文是什么意思 ？
邙山区爱可回答： 中韩对照版本: 오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style 낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常温暖充满人性的女人 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 ...
房典15817417281问： 江南style(歌曲)的翻译 - ？
邙山区爱可回答： 江南style 作词:PSY 作曲:Gun Hyung Yoo 演唱:PSY 오빤강남스타일 哥哥是 江南style 강남스타일 江南style 낮에는 따사로운 인간적인 여자 白天是 充满温暖人情味的 女人 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 有著懂喝杯咖啡的情调的性格...
