江上译文及注释
送灵澈上人注释及译文怎么译?
译文：遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。注释：1、灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。2、苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。3、杳杳：深远的样子。4、荷...
稚子弄冰古诗注释及译文
稚子弄冰古诗注释及译文如下：译文：儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当铮。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。注释是稚子：指幼稚、天真的孩子。脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。钲：指古代的一种像锣的乐器。磬（...
雁门太守行译文及注释
雁门太守行译文及注释如下：译文 战争的乌云翻滚而来，像是要把城楼压垮，将士的铁甲在阳光下闪耀，我自岿然不动。号角声声，响彻秋夜的长空，塞上战士的鲜血和泥土凝成紫色，战斗惨烈。援军连夜到达易水，半卷红旗，冒着霜寒，战鼓低沉，一场新的斗争即将开始。为报答君王在黄金台招贤纳士的恩惠，将士...
寒窑赋注释及译文
寒窑赋注释及译文如下：寒窑赋（宋）吕蒙正 盖闻天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不如蛇；雄鸡两翼，飞不如鸦。马有千里之能，非人力不能自往；人有凌云之志，非时运不能自通。文章盖世，孔子厄于陈菜；武略超群，姜公钓于渭水。颜渊命短，原非凶恶之徒；盗跖延年，岂是善良之辈？...
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》译文及注释
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》，北宋秦观词作，曾被誉为《淮海词》中小令的压卷之作，描绘一个女子在春阴的怀抱里所生发的淡淡哀愁和轻轻寂寞。那么《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》译文及注释是怎样的`？以下仅供参考！原文 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细...
《蝶恋花·几许伤春春复暮》译文鉴赏及注释
《蝶恋花·几许伤春春复暮》翻译\/译文 多少回伤春又到了春暮，杨柳树浓浓的清荫，妨碍着游丝度过。远处的小山边是桃叶埠，白花盛开的河边是她洗裙的地方。我整天轻声吟诵诗句，在帘影之下暗灯前，让胡琴声把我心声吐。几点雨声被风止住，月色朦胧薄云飘来飘去。《蝶恋花·几许伤春春复暮》注释 ①...
长相思·折花枝译文 | 注释 | 赏析
长相思·折花枝 [明代] 俞彦 折花枝，恨花枝，准拟花开人共卮，开时人去时。怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。婉约 译文及注释 译文 折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。害怕相思折磨自己，相思之情却...
《渡黄河》原文及翻译赏析
翻译\/译文 黄河流水湍急而且浑浊,其盛大的水势不可阻挡。 用桧木做成的桨,船夫也难以使用,松木造成的坚船方可胜任。 空院落倒放着旧木头,荒地里留着旧土埂。 这里不见行人的踪迹,所见的只有狐狸兔子的出没。 我要对黄河边上的老人说,这浊水相当澄清了。 注释 ⑴迅:疾速,急疾。 ⑵汤汤(shāng):水势浩大貌...
送灵澈上人注释及译文
译文：青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。身背斗笠在夕阳的映照下，独回青山渐行渐远。注释 1、灵澈（chè）上人：唐代诗僧，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，在会稽云门山云门寺出家。上人，对僧人的敬称。2、苍苍：深青色。竹林寺：在今江苏丹徒南。3、杳（yǎo）杳：深远的样子。4...
出塞古诗的注释和译文
《出塞》王昌龄〔唐代〕秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文及注释 译文 依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。注释 但使：只要。龙城飞将：汉朝名将李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙...
古交市消炎回答： 原文〔越调〕天净沙·江上张可久嗈嗈落雁平沙①,依依孤鹜残霞②,隔水疏林几家.小舟如画,渔歌唱入芦花.注释注释〔注释〕①嗈嗈(yōng):雁叫声.平沙:水边平地.②依依:轻柔的样子,描述野鸭轻飞的样子.鹜(wù):野鸭子.此句化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的名句.赏析赏析〔赏析〕这是一首写景之作.作者以凝炼的笔墨,勾画出一幅暮秋江边落日图.前三句写落雁、孤鹜、残霞、人家等,纯是自然景物;末句“小舟如画,渔歌唱入芦花”,锦上添花,一小舟、一渔歌,使画面更觉生动,平添了一片从容闲适的情趣.
訾鸦17211513267问： 王安石《江上》的解释 - ？
古交市消炎回答： 王安石:江上江北秋阴一半开,晚云含雨却低徊. 青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来.王安石晚年辞官闲居于江宁府(南京)城东门与钟山之间的“半 山园”,饱览山光水色,写了不少精致淡雅的山水绝句.连黄庭坚也 称赞:“荆公暮年作...
訾鸦17211513267问： 王安石的古诗《江上》全文带有拼音 - ？
古交市消炎回答： jiāng shuǐ yàng xī fēng ,jiāng huā tuō wǎn hóng . 江 水 漾 西 风,江 花 脱 晚 红. lí qíng bèi héng dí ,chuī guò luàn shān dōng . 离 情 被 横 笛,吹 过 乱 山 东. 《江上》出自于宋代王安石,译文为:江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照...
訾鸦17211513267问： 王安石的《江上》如何翻译 - ？
古交市消炎回答： 江上 董颖① 万顷沧江②万顷秋,镜天飞雪一双鸥. 摩挲数尺沙边柳,待汝成阴系钓舟.注: ①作者是个穷愁潦倒的诗人,他的一生为生计所迫而常年奔走异乡. ②沧江,因江水呈青色、苍色故称“沧江”. 秋天青色的江水碧波万顷,澄澈明净的天空如同一面镜子,两只白鸥如飞雪般忽高忽低的飞舞,我抚摸着岸边仅数尺高的小柳树,期盼盼你快快长大,等到你枝条成荫的时候能够系住我垂钓的扁舟. 网上复制的
訾鸦17211513267问： 天净沙江上的译文是什么? - ？
古交市消炎回答： 嗈嗈落雁平沙①,依依孤鹜残霞②,隔水疏林几家.小舟如画,渔歌唱入芦花.注释 注释 〔注释〕①嗈嗈(yōng):雁叫声.平沙:水边平地.②依依:轻柔的样子,描述野鸭轻飞的样子.鹜(wù):野鸭子.此句化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的名句.赏析 赏析 〔赏析〕这是一首写景之作.作者以凝炼的笔墨,勾画出一幅暮秋江边落日图.前三句写落雁、孤鹜、残霞、人家等,纯是自然景物;末句“小舟如画,渔歌唱入芦花”,锦上添花,一小舟、一渔歌,使画面更觉生动,平添了一片从容闲适的情趣.
訾鸦17211513267问： 《天净沙·江上》与《天净沙·秋思》 - ？
古交市消炎回答： 《江上》是一首写景之作.作者以凝炼的笔墨,勾画出一幅暮秋江边落日图.前三句写落雁、孤鹜、残霞、人家等,纯是自然景物;末句“小舟如画,渔歌唱入芦花”,锦上添花,一小舟、一渔歌,使画面更觉生动,平添了一片从容闲适的情趣...
訾鸦17211513267问： 天净沙 江上翻译 - ？
古交市消炎回答： 大雁嗈嗈地叫着落在水边平地晚霞与孤鹜相应成辉隔着溪流和稀稀落落的树林隐约可看到人家游船仿佛画一般,穿梭在芦花从中,渔人歌声嘹亮
訾鸦17211513267问： 天净沙 江上译文？
古交市消炎回答： 注释 〔注释〕 ①嗈嗈(yōng):雁叫声.平沙:水边平地. ②依依:轻柔的样子,描述野鸭轻飞的样子.鹜(wù):野鸭子.此句化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的名句.
訾鸦17211513267问： 《天净沙江上》(张可久)的诗句意思. - ？
古交市消炎回答： 原文:《天净沙·江上》——张可久 嗈嗈落雁平沙①,依依孤鹜残霞②,隔水疏林几家. 小舟如画,渔歌唱入芦花. 译文: 一群鸣叫的大雁正悠悠地要落在水边的平地上,在落日晚霞中一只野鸭子正轻柔飞翔,河的对岸稀稀疏疏地有几户茅...
訾鸦17211513267问： 范仲淹的《江上渔者》和王安石的《书湖阴先生壁》的注释与翻译 - ？
古交市消炎回答：[答案] 江上渔者江上往来人, 但②爱鲈鱼③美. 君④看⑦一叶舟, 出没⑤风波⑥里. 【注释】 ①渔者:捕鱼的人. ②但:只.爱:喜欢. ③鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼. 生长快,体大味美. ④君:你.一叶舟:...
