水调歌头明月几时有翻译及赏析
明月几时有全诗及释文
历史背景：1、水调歌头，词牌名。唐朝大曲有《水调歌》，据《隋唐嘉话》，为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”，见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”，此殆裁截其首段为之。九十五字，前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者，有平仄互叶几于句句用韵者。有元会曲、凯歌、台...
苏轼《水调歌·明月几时有》原文。
原文：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵...
《小调歌头·明月几时》的全文
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。译文：丙辰年（公元1076年）的中秋节，高高兴兴地...
《水头调歌》的诗歌意思是什么?
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙、今夕是何年？我欲乘风归去，惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒．起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨、何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共蝉娟。 翻译：明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青...
苏轼水调歌头的古诗带翻译
①大曲《水调歌》的首段，故曰“歌头”。双调，九十五字，平韵。 ②丙辰： 熙宁九年（1076）。苏辙字子由。 ③李白《把酒问天》：“青天有月来几时？ 我今停杯一问之。” ④牛僧孺《周秦行纪》：“共道人间惆怅事，不知今夕 是何年。” ⑤司马光《温公诗话》记石曼卿诗：“月如无恨月长...
水调歌头是什么意思?诗意
水调歌头是一个词牌名，不必过于纠结它的意思。《水调歌头·明月几时有》的译文如下：丙辰年（公元1076年）的中秋节，高高兴兴地喝酒直到天亮，喝了个大醉，写下这首词，同时也思念弟弟苏辙。明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去...
《水调歌头》的全诗
水调歌头：词牌名，又名“元会曲”、“台城游”、“凯歌”、“江南好”、“花犯念奴”等。双调九十五字，平韵（宋代也有用仄声韵和平仄混用的）。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲， “歌头”就是大曲中的开头部分。丙辰：指宋神宗熙宁九年（1076年）。这一年苏轼在密州（今山东诸城）任...
《水调歌头·明月几时有》翻译
(13)长向别时圆:长几位总是,向是在的意思 (14)婵娟:美丽的月光,代指月亮。 另注: (15)大曲《水调歌》的首段,故曰“歌头”。双调,九十五字,平韵。 (16)丙辰: 熙宁九年(1076)。苏辙字子由。 (17)李白《把酒问天》:“青天有月来几时? 我今停杯一问之。” (18)牛僧孺《周秦行纪》:“共道人间...
赏析水调歌头苏轼原文和翻译
水调歌头·明月几时有苏轼丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。整体...
明月几时有把酒问青天。出自哪里?
字解：“水调”二字典出于隋炀帝命人凿京杭大运河历史典故，“歌头”是唐《水调歌》中序第一章，故是“头“。名篇有宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》，宋代陈亮的《水调歌头·送章德茂大卿使虏》，毛泽东的《水调歌头·游泳》《水调歌头·重上井冈山》等。作品介绍 这首词是公元1076年（宋神宗...
克东县妇炎回答： 苏轼《水调歌头·明月几时有》的赏析:这首词上阙望月,下阙怀人,词人由中秋的圆月联想到人间的离别,抒发了词人对人生的聚散离合的感慨,同时也表达了词人旷达的人生态度和乐观的精神.《水调歌头·明月几时有》的全文丙辰中...
邲功17580275706问： 请说说,水调歌头·明月几时有的意思 - ？
克东县妇炎回答：[答案] 逐句翻译:明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天.不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了.( 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年?) 我想乘着风回到天上(好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以...
邲功17580275706问： 水调歌头·明月几时有赏析 浅显易懂300字 - ？
克东县妇炎回答：[答案] 本词是中秋望月怀人之作,表达了对胞弟苏辙的无限怀念.词人运用形象描绘手法,勾勒出一种皓月当空、美人千里、孤高旷远的境界氛围,反自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处,在月的阴晴圆缺当中,渗进浓厚的哲学意味,可以说是一...
邲功17580275706问： 《水调歌头·明月几时有》的主旨句及含义 - ？
克东县妇炎回答：[答案] 我是初3生,老师讲这文章时并没有说主旨. 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全. 这是有哲理的句子. 但愿人长久,千里共婵娟. 这是表达人们美好祝愿的句子. 这词表达了词人由心有所郁到心胸开阔,乐观,旷达的情怀.
邲功17580275706问： 明月几时有的翻译和原文 - ？
克东县妇炎回答：[答案] 水调歌头 明月几时有,把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,唯(又)恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间. 转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人...
邲功17580275706问： 《水调歌头·明月几时有》 翻译成美文 - ？
克东县妇炎回答： Thinking of You＂When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade ...
邲功17580275706问： 谁能帮我翻译一下《水调歌头.明月几时有》这首词的意思?谢谢了. ？
克东县妇炎回答： 明月几时有,把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间. 转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何...
邲功17580275706问： 《水调歌头》(明月几时有)的赏析,简短点200字就可以 - ？
克东县妇炎回答： 《水调歌头·明月几时有》是苏轼的宋词经典之作,这首词反映了作者复杂而又矛盾的思想感情.一方面,说明作者怀有远大的政治抱负,当时虽已41岁,并且身处远离京都的密州,政治上很不得意,但他对现实、对理想仍充满了信心;另方面,由于政治失意,理想不能实现,才能不得施展,因而对现实产生一种强烈的不满,滋长了消极避世的思想感情.不过,贯穿始终的却是词中所表现出的那种热爱生活与积极向上的乐观精神.
邲功17580275706问： 《水调歌头·明月几时有》全文 ？
克东县妇炎回答： 水调歌头·明月几时有 苏轼 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间. 转朱阁,低...
