死神来了英文翻译
有哪些外国电影台词的中文翻译可以称作神来之笔?
电影中有这么一句“You become a prisoner of fear.Want to let you regain freedom”中文的翻译是“恐惧让你沦为囚犯.希望让你重获自由.”英文如果用字典一个个查过去的话,翻译是那么的直白。而翻译成中文的话,就会多出一种对比的文字美感,更加加强了观影者对这句话理解!我认为这个"Want"的翻译以及将“You”...
缓过神来 英语翻译
有没有前后文啊，结合前后文好翻译一些，如果只是这样的话你可以用这个句型，he finally realized that...
别Out了,2017年最Hot的10个网络“潮词”的英语神翻译!
英文可以是 interesting~
战神用英文怎么说?
或者直接从字面意思来翻译：God of War 问题五：战神的英文如何翻译？ Mars 罗马神话中的战神，与火星是同一个词 火星是九大行星之一，按照距离太阳由近及远的次序为第四颗。肉眼看去，火星是一颗引人注目的火红色星，它缓慢地穿行于众星之间。由于火星荧荧如火，亮度经常变化，位置也不固定，所以中...
有哪些外国电影台词的中文翻译可以称作神来之笔?
这个电影又叫一树梨花压海棠，讲的是一个少女和大叔的爱情故事。有段台词的中文翻译是这样的：她可以褪色，她可以枯萎，怎样都可以，但只要我看她一眼，万般柔情便涌上心头。褪色，枯萎。这翻译将洛丽塔比喻成了一朵花，非常符合当时的电影场景。那一幕是男主和洛丽塔失散很久后，男主和她重逢的时候。洛...
英文翻译
翻译如下：About this taboo, people have places. A common view of Jesus and his disciples, for dinner, the three are in judah. Judah to 30 pieces of silver will betray Jesus. Later Jesus in 13 Friday was crucified. This story is recorded in the bible, people of 13 therefore ...
英文翻译
Dear Jack，亲爱的杰克你好，I had a very unusual experience on Sunday.周日我遇到了一件极其不寻常的事情。At around ten o'clock in the morning,I was walking down the street when a UFO landed right in front of me.大概早上10点左右，我走在街上，突然一架UFO突然降落在我跟前。You ...
简单的英语小笑话(带翻译)
” “您就随便给我拿一副吧，”这位顾客有点不耐烦了，“反正我太太明天都会来换的。” 5、A physics Examination，Once in a physics examination, Nick finished the first question very&#...
妖怪来了英文怎么说
问题一：妖的英文是什么呢？是一个字的哦不要把妖怪的发上来呢` 在英文中没有对应的妖的解释!根据不同场合就不同的翻译!巫妖;Lich 妖男:ladyboy 河妖:river monster 蛭魔妖:hiruma 花妖:the flower elf 狐妖:The monster fox (狐狸中的妖怪)alluring woman fox(妖精狐狸)a fox evil spirit (...
“齐天大圣”的英文翻译是什么?
“齐天大圣”的英文翻译是Great Sage Equalling Heaven. 西游记英文版中的正式翻译，这一人物还翻译为Sun Wukong、Monkey King、Handsome Monkey King.1、sage 英 [seɪdʒ] 美 [sedʒ]n.圣人;贤人;智者;鼠尾草（可用作调料）adj.贤明的;明智的 The sage gave advice to his ...
娄底市腹膜回答：[答案] final destination
寿戚15595859168问： 死神来了 英语怎么说 - ？
娄底市腹膜回答： Final Destination
寿戚15595859168问： 电影死神来了的英文名字是什么 - ？
娄底市腹膜回答： 死神来了 外文名:Final Destination 中文名:绝命终结站、终点、命运 出品时间:2000年
寿戚15595859168问： 《死神来了》片名的英文翻译是什么? - ？
娄底市腹膜回答： Final Destination
寿戚15595859168问： 死神来了(2000年黄毅瑜执导的美国电影) - 搜狗百科？
娄底市腹膜回答： 根本没有,死神来了是汉译的,英文是Final Destination直译作绝命终结站,跟死神没有一点关系
寿戚15595859168问： 一句英语翻译 晚上电影《死神来了》看了一半. - ？
娄底市腹膜回答： 晚上电影《死神来了》看了一半翻译成 I was halfway through Final Destination last night.Halfway through 是做事做一半的意思、Final Destination 是死神来了的英文名、last night 是昨晚
寿戚15595859168问： 《死神来了》的电影系列中真的有死神吗?还是地球的大盖亚意识?谁能用科学解释一下吗? - ？
娄底市腹膜回答： 哇,大盖亚意识,不好意思,我对这个方面不是很清楚. 个人觉得死神来了,应该可以说只是一个噱头吧,不过像第一部【我看了3遍】才发现其实片中是有很多场景里面会出现黑影,可能是制作方想要透露出死神的概念,毕竟这么多巧合般的意外同时发生就不能说是一种偶然了吧,再说死神来了英文直译是绝命终点站【final destination】死神来了只是中文里面感觉比较不错的一种翻译.而且这系列的片子讲述的还是一种灵异的故事,毕竟能有人预知嘛,所以联想到死神也是很正常的.满意请采纳
寿戚15595859168问： 死神来了4英文介绍急用!100多个词就好 - ？
娄底市腹膜回答：[答案] 死神来了4剧情介绍: 在一个本来应该很开心的日子里,Nick O'Bannon和朋友一起去看赛车.Nick突然有了一种很不祥的幻觉--几辆赛车将会相撞,燃烧的碎片将飞入看台杀死他的朋友,并导致上层看台坍塌,掉落的石块正好砸在他身上……从恶梦...
