树在道边而多子此必为苦李翻译
《道边李苦》小古文翻译及注释是什么?
道边李苦原文王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。翻译：王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一道玩耍，看见路边有李树，结了很多李子，枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动...
此必苦李的意思是是什么?
意思是这些李子必定是苦的李子。出自：南朝宋刘义庆《世说新语》原文：王戎早慧，七岁曾与诸小儿游。见道边李树多子折枝，诸儿竞走取之。唯戎不动，或问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。译文：王戎小时候很聪明，他在七岁的时候曾经和众多小孩游玩。他们看见路边的李子树有...
看道边李树多子折枝的意思是什么,树在道边人多子此必苦里的意思是什么...
【原句】见道旁李树多子折枝。【释义】看到路边（一棵）李子树上（结满了）很多果实（都）压弯了树枝。【原句】树在道边而多子，此必苦李。【释义】（这棵）李子树（长）在路边却（还有）这么多李子，这一定是苦李子。这两句话的原文、译文及详细注释附录如下：王戎不取道旁李 【原文】王戎七岁...
“树在道边而多子,此必苦李。”
“此必苦李”中此的意思是：这。出处：南朝宋刘义庆《世说新语》王戎不取道旁李 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。译文：王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上...
树在道边而多子,此必苦李。什么意思?
意思：（他们）看见路边有一李树，树上结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友争着跑去摘李子。王戎不取道旁李 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之， 日:‘树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。译文：王戎七岁的时候，曾经(有一次)和一些...
诸儿竞走取之唯戎不动。人问之,答曰:树在道路边而多子,这一定是苦的...
这句话的意思为：其他的那些孩子争着跑过去摘李子,只有王戎站着不动.出自南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》原文如下 “ 王戎 七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝.诸儿竞走取之,唯 戎 不动.人问之,答曰：‘树在道边而多子,此必苦李.’取之信然.”白话译文：王戎7岁时，曾经与一些小...
为什么“树在道旁而多子,此必苦李”?
因为道路边的李子很容易被人们摘来品尝，如若李子都在树上，未被人摘下，则认为李子一定很苦以至于没有人摘。这句话出自宋朝刘义庆《世说新语》。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之信然。翻译：王...
树在道边而多子此必苦李翻译
意思是：许多孩子都争相跑过去摘李子，只有王戎没有动。一、原文 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。二、译文 王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累，把树枝都...
道边李苦 翻译
他答道：“李树在路边生长而且结很多李子，这一定是苦的李子。”拿来一看，真的是这样。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。见道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。此文出自南宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》...
在课文王戎不取道旁李中王戎不取道旁的李子的原因是什么什么用原文回答...
“树在道边而多子，此必苦李。”意思是：李树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。《王戎不取道旁李》出自南朝刘义庆《世说新语·雅量》。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。译文...
峡江县妇炎回答：[答案] 王戎七岁时,曾经与他的伙伴一同游玩.看到路边有棵李树,树上的李子多的压弯了枝,那些小伙伴竞相跑去摘李子,只有王... 有人问他为何不动,他回答说:＂生长在路边的李树却多果子,那么这些李子肯定是苦的.＂于是,人们摘下来一尝,果然是...
植万15372802493问： 树在道边多子此必苦李的意思是什么? - ？
峡江县妇炎回答： 意思是:李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子. 出处:南朝刘义庆《世说新语·雅量》 原文: 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,...
植万15372802493问： 树在道边而多子,此必苦李.翻译句子 - ？
峡江县妇炎回答：[答案] 树长在路边还有这么多的果实,这李子必定是苦的.
植万15372802493问： 树在道边而多子 此必苦李 的意思 - ？
峡江县妇炎回答：[答案] 长在路旁边的树却有很多果实,这一定是苦涩的李子
植万15372802493问： 问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李古文意思 - ？
峡江县妇炎回答： 有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这棵李树长在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子.”
植万15372802493问： 问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李古文意思 - ？
峡江县妇炎回答：[答案] 有人问他为什么不去摘李子,王戎回说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.”
植万15372802493问： 道边苦李的译文 谢了 - ？
峡江县妇炎回答： (王戎)尝与群儿戏于道侧,见李树多实,等辈皆趣之,戎独不往.或问其故,戎曰:“树在道边而多子,必苦李也.”取之信然.——————————[译文]王戎小时和一群儿童到村外去玩,看见一棵李树结了许多果实,小孩们高兴地爬上树摘果子,只有王戎没去摘.有人问他怎么回事,王戎说:“这树长在大路边,果子竟然还有那么多,一定是苦的.”孩子尝了几口,果然是苦的.
植万15372802493问： 道边而多子,此必苦李”这句话是什么意 - ？
峡江县妇炎回答： 意思是,靠近道路旁,还能留下这么多的李子,这个一定是苦涩的李子(否则早被摘掉了).
植万15372802493问： 道旁苦李 译文,字义 - ？
峡江县妇炎回答： 原文 王戎①七岁,尝②与诸③小儿游④.看道边李树多子⑤折枝⑥,诸儿竞⑦走⑧取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之信然⑨. (《世说新语》) ①〔王戎〕晋朝人,竹林七贤之一. ②〔尝〕曾经. ...
植万15372802493问： 在线等,王戎七岁.问:1、翻译句子树在道边而多子,此必苦李.2、请用简洁的语言回答,这则故事告诉了我们什么道理? - ？
峡江县妇炎回答：[答案] 1.这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子 2.做事要观察仔细,善于动脑筋,并能根据现象进行推理判断.
