柳林风声梅静杨静远

---

戊养18383181925问： 杨静远翻译的是柳林风声还是杨柳风 - ？
东城区力奥回答： 《柳林风声》杨静远的译本比较好.1.对原著精神的理解和领悟层次更高. 杨静远的译本优美流畅,用词妥贴,细到每个字的运用,看似随意,却着实用心精准,越是细节的地方越能体现出一位译者的文学素养和美学品味. 2.语言结合水平高.

戊养18383181925问： 柳林风声的译者是谁? - ？
东城区力奥回答： 杨静远

戊养18383181925问： The Wind in the Willows 有哪些译本?谁翻译的? - ？
东城区力奥回答： 参考文献:[1]肯尼思·格雷厄姆,任溶溶译:《柳树间的风》,上海译文出版社,2006年版. [2]肯尼思·格雷厄姆,姚佳、刘琪译:《柳林风声》,中国书籍出版社,2007年版. 3 柳林风声 著译者:(英)肯尼斯·格雷厄姆 著,杨静远 译 出版日期:2009-07-01 出版社:长春出版社 4作者:(英)格雷厄姆(Grahame,K.) 著,王林 译 /2009-04-30/ 出版社:四川文艺出版社就搜到这么多了,希望能帮助你

戊养18383181925问： 柳林风声第三章读后感 - ？
东城区力奥回答： 第三章 《森林》自己感叹:渺小的友爱 看了第三章,我不由地赞叹友谊之伟大、聪慧之重要!河鼠已在我心目中留下了美好的印象!鼹鼠永远是天真烂漫的.他的言行举止都让我感到无限可爱与无知.他的闲暇时光总是用来去大森林探险;老獾先...

戊养18383181925问： 《柳林风声》的一个精彩片段(要概括),写阅读卡!100~200字,太多写不下!只要一小段的概括就行!是一小个故事、一小个章节啊,不是全文! - ？
东城区力奥回答：[答案] 一直鼹鼠,一直在地底下呆着无聊,所以想去外面的世界看一看,认识了水鼠,他有个朋友叫做蟾蜍先生 就是蛤蟆啦,喜欢新鲜的玩意儿 后来迷上车子了,但是常常出事故,有一次,他们几个一起叫上灌去劝他,但是蛤蟆不听,于是他们...

戊养18383181925问： 《柳林风声》的读后感 - ？
东城区力奥回答： 柳林风声 一条清澈奔腾的大河,一片神秘美丽的柳林,一群个性鲜明的小动物,他们汇在一起,为我上演了一幕幕妙趣横生的动人故事. 这几天,每晚临睡前,爸爸都会搂着我,和我一起阅读《柳林风声》这本书.躺在爸爸的臂弯里,看着...

戊养18383181925问： 柳林风声内容梗概,200字. - ？
东城区力奥回答： 《柳林风声》为我们描绘了一幅几乎是囊括英国乡村生活的画卷,时而象春天柳林间穿过的清风,清新优雅;时而象正午河岸边的微风,夹着泥土和原野的气息,有时,甚至象一股苏格兰的风,带着些许狂野的味道. 书中主人公是四个拟人化的动物,恭顺的鼹鼠、聪明严谨的河鼠,老成持重的獾,还有一个放浪不羁的蛤蟆.通过四个动物间发出的故事,一幅幅乡村生活场景被巧妙地串织在一起.我们每每在格雷厄姆的描述里,能找到他对于家乡风景的熟捻和喜爱,找到那个年代,对于一个绅士的最起码的道德标准和规范. 作者是恪守传统道德的保守的英国绅士代表,或许,有某些保守的看法,现在看来有些落伍,但,从作品本身所带给人的阅读感受来说,无疑这是一本令人放松,颇为解颐的作品.

戊养18383181925问： 柳林风声主要内容和道理 - ？
东城区力奥回答： 《柳林风声》主要是讲述了柳树林中的动物们的故事.柳树林中老练的獾,他虽然很少露面,却在树林里是一个极有影响力的人物.本性敦厚、善良的水老鼠他愿意与朋友分享他的所有,而且极富同情心.鼹鼠是一个任劳任怨愿意帮助人并且肯...

戊养18383181925问： 柳林风声读书笔记 - ？
东城区力奥回答： 《柳林风声》运用了优美的文字表达可无私的友情和默默的温情,这是《柳林风声》最大的特点.整本书中充满了一种淡淡的甜美,一种无法言之的温馨.那轻轻流淌的小河,令人神清气爽;那自由欢快的田野,令人神往;那随风起舞的野树...

戊养18383181925问： 《柳林风声》的读书笔记? - ？
东城区力奥回答：[答案] 今天我读完了《柳林风声》这本书.它是英国作家肯尼斯.各雷厄姆给他六岁的儿子写的童话故事.书中主要讲鼹鼠、河鼠、獾和蟾蜍之间的友情. 蟾蜍总是乱花钱,一会喜欢这,一会儿喜欢那,是个喜新厌旧的人.这次,他又带着鼹鼠和河鼠乘上他刚迷...

---