林琴南敬师原文及翻译

作者&投稿:笃奇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

林琴南敬师译文
在清朝的闽县(即今天的福建福州),有一位名叫林纾的青年才俊(字琴南,当时的身份是孝廉,指的是明清时期的地方贡生),他在六七岁的时候便开始了他的学习生涯。他的老师生活极为清苦,常常面临粮食短缺的问题。林纾对此深感同情,小小年纪就表现出孝顺和敬师之心。有一天,林纾回家后发现家里还有一些...

林琴南敬师原文
在清朝福建闽县,有一位名叫林琴南的孝廉,他在六七岁时开始跟随老师学习。然而,这位老师的境况十分贫困,常常连做饭的米都难以得到。林琴南敏锐地察觉到了老师的困境,他决定尽自己的一份力量。有一天,林琴南回家后,悄悄地从自己的袜子里塞满了米,直到袜子装得满满的。他带着这份心意,背着米...

林琴南师读
阂县林琴南孝廉纾①六七岁时,从师读。师贫甚,炊不得米。林知之,亟②归,以袜实米,满之,负以致师。师怒,谓其窃,却弗受。林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修③之礼?”即呼备④,赍⑤米一石致之塾,师乃受。[注]①林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州...

亟归以袜实米的原因是什么
“亟归以袜实米”的故事源自清代文言文《林琴南敬师》。林琴南六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。这个故事体现了他对老师的关心和敬爱,他想要帮助老师解决困难。因此,他急忙回家,用袜子装米来帮助老师。

《林琴南敬师》林琴南是个怎样的人
从此经济情况大不如前。那些曾受到他接济的学生,此时都学成回国,在社会上崭露头角。他们聚在一起,商量了一个既能帮助恩师度过窘境又不使恩师难堪的计策:他们捐款成立了一个基金会,名义上是为了支持林纾的翻译工作,实际上款项都由林纾自行使用,常常用于他私人的日常开销。

林琴南敬师注释
在面对某些情况时,他会选择拒绝,但并非轻率,而是经过深思熟虑,"却"字展示了他的决断和智慧。"乃"字则表示,他的决定通常是基于深思熟虑后的行动,显示出他的深思熟虑和稳重。总的来说,林琴南以其独特的敬师精神和实际行动,展现了一个优秀知识分子的风采,他的固有品质在言行中得到了充分的体现...

林琴南敬师林秦南给老师送米老鼠为什么不高兴
因为林纾用了袜子来装米,是对老师的不尊重。阂县的林琴南六七岁时,跟着老师学习。老师家里很贫穷,做饭的时候连米都没有。林琴南知道以后,急忙跑回家,用袜子乘满了米,背着回来带给了老师。老师生气了,说他是偷窃的,没有接受。林琴南回家以后告诉母亲,母亲笑着说:如果老师本性正直,怎么能...

林琴南敬师主要问题
林琴南的"善"体现在他具体的行动中,他背着米亲自送到老师家中,即使起初遭到婉拒,他也没有放弃,而是持续寻找方法,直到老师接受这份心意。这显示了他的坚持和无私,他的行为超越了物质的给予,更多的是对师恩的回报和对教育价值的坚守。翻译的句子"若心固善,然此岂束修之礼?"表达了对林琴南...

初中文言文阅读题及答案阂县
原文: 阂县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读。师贫甚,炊不得米。林知之,亟归,以袜实米,满之,负以致师。师怒,谓其窃,却弗受。林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修之礼?”即呼备,赍米一石致之塾,师乃受。 翻译: 阂县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,即举人)六七岁的时候,跟随老师读书...

春秋左传中关于教育的诗句(关于教育的诗句)
是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 2. 《远师》 唐代:白居易 东宫白庶子,南寺远禅师。 何处遥相见,心无一事时。 3. 《林琴南敬师》 清代:佚名 闽县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读。师贫甚,炊不得米。林知之,亟归,以袜实米,满之,负以致师。师怒,谓其窃,却弗受。林归以告母,母笑曰:“...

都昭13726334175问: 林琴南敬师 的原文文言文和翻译 -
闽清县烧伤回答:[答案] 阂县林琴南孝廉纾①六七岁时,从师读.师贫甚,炊不得米.林知之,亟②归,以袜实米,满之,负以致师.师怒,谓其窃,却弗受.林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修③之礼?”即呼备④,赍⑤米一石致之塾,师乃受. [注]①林琴南孝廉纾(...

都昭13726334175问: 文言文《林琴南敬师》的意思 -
闽清县烧伤回答:[答案] 译文 闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书.老师非常... 林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人).近代文学家,尤以翻译外国小说名世.孝廉,明清时对举...

都昭13726334175问: 二、 课外文言文阅读.(共12分) 林琴南敬师 阂县林琴南孝廉野①六七岁时,从师读.师贫甚,炊不得米.林知之,亟②归,以袜实米,满之.负以致师.... -
闽清县烧伤回答:[答案] 3. (1) 跟从(跟) (2) 用(3) 送到(4) 于是 4. (1) 老师大怒,说这是他偷来的,推辞不接受.(2) 你_ 的心意虽然是好的,但是这样的方式(袜子装米) 难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?[点拨](1 ) 落实“窃”“却...

都昭13726334175问: 林琴南是个什么样的人
闽清县烧伤回答: 原文林琴南六七岁时,从师读.师贫甚,炊不得米.林知之,亟归,以袜实米,满之,负以致师.师怒,谓其窃,却弗受.林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修之礼?”即呼备赍米一石致之塾,师乃受.林琴南敬师注释⒈林琴南:林纾,字琴南,福建阂县(今福州人).近代文学家,尤以翻译外国小说名世.⒉亟(jí):急忙.⒊束修:本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物.⒋呼备:叫人准备.⒌赍(jī):携带.⒍从:跟随.⒎实:装满.⒏负:背着.⒐谓:说.10.却:推却.11.乃:于是就.12固:本来.13.若:你.14.石:计量单位.

都昭13726334175问: 英语翻译翻译要简单的,还有把文言文一起发上,生字注解,为什么急忙回家取米给老师?从中看出他是一个怎样的人. -
闽清县烧伤回答:[答案] 林琴南敬师 【原文】 闽县林琴南孝廉纾①六七岁时,从⑥师读.师贫甚,炊不得米.林知之,亟②归,以袜实⑦米,满之,负⑧以致师.师怒,谓⑨其窃,却⑩弗受.林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修③之礼?”即呼备④,赍⑤米一石致之...

都昭13726334175问: 英语翻译kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk -
闽清县烧伤回答:[答案] [原文] 闽县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读.师贫甚,炊不得米.林知之,亟归,以袜实米,满之,负以致师.师怒,谓其窃,却弗受.林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修之礼?”即呼备,赍米一石致之塾,师乃受. [译文] 闽县(今福建福州市...

都昭13726334175问: 关于“拜师”的诗句有哪些?
闽清县烧伤回答: 1.远师唐代:白居易东宫白庶子,南寺远禅师.何处遥相见,心无一事时.2.林琴南敬师清代:佚名闽县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读.师贫甚,炊不得米.林知之,...

都昭13726334175问: 《林琴南敬师》林琴南是个怎样的人 -
闽清县烧伤回答: 林琴南,即林纾(1852—1924年),中国近代文学家,翻译家.原名群玉、秉辉,字琴南,号畏庐、畏庐居士,别署冷红生.晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人.室名春觉斋、烟云楼...

都昭13726334175问: 求一篇文言文的解释 -
闽清县烧伤回答: 题目叫林琴南敬师阂县林琴南孝廉纾①六七岁时,从师读.师贫甚,炊不得米.林知之,亟②归,以袜实米,满之,负以致师.师怒,谓其窃,却弗受.林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修③之礼...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网