杨氏之子翻译简短

作者&投稿:当涂萍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《杨氏之子》的翻译
译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他的父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,水果中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:"这是你家的水果。"孩子马上回答:"我从没听说过孔雀是先生您家的鸟。作品...

杨氏之子的翻译
2、注释:1、孔君平:孔坦,字君平,官至延尉。2、氏:姓氏,表示家族的姓。3、夫子:旧时对学者或老师的尊称。4、设:摆放,摆设。5、甚:非常。6、诣:拜见。7、未闻:没有听说过。8、示:给……看。9、惠:惠同“慧”,智慧的意思。10、乃:就;于是。11、曰:说。12、未:没有。创作...

钟氏之子文言文翻译
钟氏之子文言文翻译如下:钟毓、钟会小的时候就有美好的声誉,十三岁的时候,魏文帝听说后,对他们的父亲钟繇说:“能让你的两个儿子来让我见见吗?”于是他们奉皇帝的命令进见。钟毓脸上有汗,皇帝问他:“你脸上为什么会出汗?”钟毓回答说:“我见到您,感到紧张,所以出了很多汗。”皇帝又问钟会...

杨氏之子 的翻译
杨氏之子的翻译如下:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。杨氏之子原文如下:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果...

杨氏之子文言文翻译及寓意是什么?
译文:梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在,于是便叫他出来。他为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”寓意:学会随机应变,考虑再三,用智慧和...

《杨氏之子》翻译注释原文
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”注释:氏...

文言文杨氏之子翻译
杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”注释 孔君平:孔坦,字君平,官至延尉 氏:姓氏,表示家族的姓。夫子:旧时对学者或老师的尊称。设:摆放,摆设。甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:惠同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说。未:没有 ...

杨氏之子翻译成现代文
《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,该书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。本文讲述了南北朝时期梁国一户姓杨的人家中一个聪明的九岁男孩的故事。梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声...

钟氏之子文言文翻译
钟氏之子的原文是:钟毓、钟会少有令誉。年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出。翻译为:钟毓、钟会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时,魏...

小学文言文翻译顺口溜
1. 小学文言文大全(有题目,译文,简短)最佳答案 《杨氏之子》 选自人教版语文书五年级下册10课 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。” 译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非...

于应19152327629问: 五年级下册 第十课 杨氏之子翻译 -
海宁市乐喜回答: 1.课文简说.《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,该书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说.本文讲述了梁国姓杨的一家中的九岁男孩的故事.故事大意是这样的:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子...

于应19152327629问: 杨氏之子(原文及译文) -
海宁市乐喜回答:[答案] 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰:“此是君家果.”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽.” (1)对句子的理解.①梁国杨氏子九岁,甚聪惠.这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点....

于应19152327629问: 《杨氏之子》翻译 -
海宁市乐喜回答: 在梁国,有一户姓杨人家的儿子聪明有智慧.孔君平拜见孩子的父亲,父亲不在,于是叫儿子出来.孩子为孔君平摆设水果,水果里有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子随声答道:“没有听说过孔雀是先生家的鸟.”

于应19152327629问: 杨氏之子的翻译...... -
海宁市乐喜回答: 梁国有个姓杨的人家,他们有一个儿子9岁,很聪明.一天孔君平来拜访他的父亲,他的父亲不在,孔君平就把杨氏子叫出来.杨氏子端来了一盘水果,水果里有杨梅.孔君平指着杨梅对杨氏子说:“这是你家的水果.”杨氏子立刻回答说:“我可没听说孔雀是您家的鸟.”

于应19152327629问: 杨氏之子的翻译 -
海宁市乐喜回答: 杨氏子九岁的时候,非常聪明,孔君平拜见他的父亲,他父亲不在,于是把杨氏子叫出来,杨氏子为孔君平摆出了水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅说:“这是你家的水果.”杨氏子立即回答:“没有听说过孔雀是您家的家禽."好像是小学的课文,现在念初中,有点记不清了,如有错误,请指出!

于应19152327629问: 杨氏之子现代文翻译300字 -
海宁市乐喜回答:[答案] 在很久以前的梁国,有一户姓梁的人家,家里有一位九岁的儿子,名字叫杨修.他非常聪明,他也很喜欢看书, 有一天,孔君平坐着轿子来拜访杨修的父亲. 孔君平下了轿子,轻轻的敲门,一会儿,管家出来了.管家一看是孔...

于应19152327629问: 求课文《杨氏之子》的解释!《杨氏之子》的具体解释,越具体越好! -
海宁市乐喜回答:[答案] 《杨氏之子》的解释 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这...

于应19152327629问: 求小学古诗:杨氏之子译文及注释?
海宁市乐喜回答: 杨氏之子 刘义庆 〔南北朝〕 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰:“此是君家果.”儿应声答曰:“未闻孔...

于应19152327629问: 杨氏之子翻详 -
海宁市乐喜回答: 翻译:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅.孔君平指着杨梅对孩子看,说:“这是你家的水果.”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟.”

于应19152327629问: 杨氏之子翻译300字 -
海宁市乐喜回答: 古时候,梁国有一个杨氏子,今年才九岁,很聪明.一天,杨氏子父亲的朋友——孔君平登门拜访,恰巧杨氏子父亲出远门了不在家.孔君平心想:早就听说杨氏子很聪明,不如趁这个机会来考考他?于是,他便叫了几声杨氏子,杨氏子也没出来,也许是看书看入迷了,孔君平再叫了一声,杨氏子便走了出来.他得知是孔叔叔来了,连忙请孔叔叔坐下,马上摆上了新鲜的水果.孔君平见这水果中有杨梅,便想和杨氏子开一个玩笑,他说:“这杨梅可是你家的.”杨氏子一听,知道孔叔叔是在戏弄自己,他顺水推舟,想起了孔叔叔的姓氏,不假思索地回答道:“我可从来没听说过孔雀是您家的鸟.”孔君平心想:这孩子真是聪明,以其人之道还治其人之身,真是有其父必有其子啊!


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网