杨氏之子一句一句翻译

作者&投稿:寸奋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《杨氏之子》的翻译
《杨氏之子》翻译:原文:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示杨氏子,曰:“此君家之果。”杨氏子马上回答说:“还没有听说孔雀是您家的鸟。”翻译:梁国有一个姓杨人家的儿子才九岁,特别聪明智慧。孔君平去拜访他的父亲,恰巧父亲不在家,...

杨氏之子 的翻译
杨氏之子的翻译如下:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。杨氏之子原文如下:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果...

杨氏之子原文_翻译及赏析
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”——南北朝·刘义庆《杨氏之子》 杨氏之子 南北朝 : 刘义庆 儿童国小文言文 译文及注释 译文 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有...

杨氏之子文言文翻译
注释 孔君平:孔坦,字君平,官至延尉 氏:姓氏,表示家族的姓。夫子:旧时对学者或老师的尊称。设:摆放,摆设。甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:惠同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说。未:没有 词句与词语解析 (1)对句子的理解。①梁国杨氏子九岁,甚...

杨氏之子翻译及注释是什么
《杨氏之子》原文 梁国杨氏子九岁,甚聪慧。孔君平诣其父,父不在,乃呼而出。为设果,果有杨梅。孔指以示而曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”译文 梁国有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平去拜访杨家父亲,可杨家父亲不在家,于是...

杨氏之子的意思文言文翻译简单
杨氏之子的意思文言文翻译如下:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅。孔君平指着杨梅对杨氏之子,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您...

杨氏之子翻译
杨氏之子翻译:梁国有个姓杨的聪明人,他家的儿子很聪明且机智勇敢。《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,这篇文章讲述了一个少年的故事。少年生活在梁国一个富裕的家庭里,他是家族中的希望和骄傲,有着天生的智慧和独到的智慧应用能力。此子能够很好地处理日常的事物和人情交往,充满幽默风趣...

杨氏之子大意杨氏之子翻译
在梁国,一户姓杨的人家家里有一个9岁的儿子,非常聪明,孔君平来拜访杨氏子父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。孩子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对孩子说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“没有听说过孔雀是先生你家的鸟。”原文:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣...

钟氏二子文言文翻译
3. 世说新语 言语 钟氏之子翻译 1.钟毓、钟会很小的时候就有很好的声誉,十三岁的时候,魏文帝听说了,对他们的父亲说:“可以让两个儿子来吗?”于是奉皇帝的命令进见。 钟毓脸上有汗,皇帝问:“你的脸上为什么有这么多的汗?”钟毓回答说:“战战惶惶,汗就往下流。”又问钟会:“你为什么不流汗?”“战战栗栗...

杨氏之子翻译
翻译(译文):老人带领姓杨的人来到一个大的山洞。鸡和狗都很悠闲和乐的样子,人民都聚集在一起住。到了一个人家,老人对(这户人家)说:“这个人想要(到你们这里)住下,能不能容留他?”穴中人回答说:“你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是贤能的人。我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纱...

鄘杨19610996748问: 《杨氏之子》的句子意思和词语的意思. -
合肥市奥贝回答: 梁国杨氏子九岁, 甚聪惠. 孔君平诣其父, 父不在, 乃呼儿出. 为设果, 果有杨梅. 孔指以示儿曰:“此是君家果.” 儿应声答曰: “未闻孔雀是夫子家禽.”译文 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明.孔君平来...

鄘杨19610996748问: 杨氏之子(原文及译文) -
合肥市奥贝回答:[答案] 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰:“此是君家果.”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽.” (1)对句子的理解.①梁国杨氏子九岁,甚聪惠.这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点....

鄘杨19610996748问: 杨氏之子的翻译 -
合肥市奥贝回答: 杨氏子九岁的时候,非常聪明,孔君平拜见他的父亲,他父亲不在,于是把杨氏子叫出来,杨氏子为孔君平摆出了水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅说:“这是你家的水果.”杨氏子立即回答:“没有听说过孔雀是您家的家禽."好像是小学的课文,现在念初中,有点记不清了,如有错误,请指出!

鄘杨19610996748问: 杨氏之子翻译(一原一译) -
合肥市奥贝回答: 在梁国,有一个杨氏家族,杨氏家族里的一位九岁儿子,非常的聪明.一天,孔君平去拜访杨氏之子的父亲,正巧他的父亲不在,孔君平就叫他的儿子就代替他出来招待孔子.这个九岁的孩子端来了水果招待孔子,在水果中正好有杨梅.孔君平就风趣地说:“杨梅也姓杨,杨梅是你们家的水果啊.”九岁的儿子就以他快速的思维反驳到:“我没有听说孔雀是你们家的动物啊.” 杨氏之子体会 你认为杨氏之子的回答妙在哪里? 体会:我认为杨氏之子的回答妙在,他以婉转、风趣、幽默、礼貌的方法否认了杨梅是他们家的东西,同时他也没有忘记他是晚辈.一般人就会生硬地说:“杨梅不是我们家的水果.”而他就用婉转、幽默、风趣、礼貌的方式来否认了孔君平的话.

鄘杨19610996748问: <<杨氏之子>>的译文是什么啊,紧急!!?
合肥市奥贝回答: 译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟.

鄘杨19610996748问: 《杨氏之子》的意思是什么?
合肥市奥贝回答: 《杨氏之子》全文意思:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他的父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫...

鄘杨19610996748问: 《杨氏之子》翻译 -
合肥市奥贝回答: 在梁国,有一户姓杨人家的儿子聪明有智慧.孔君平拜见孩子的父亲,父亲不在,于是叫儿子出来.孩子为孔君平摆设水果,水果里有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子随声答道:“没有听说过孔雀是先生家的鸟.”

鄘杨19610996748问: 《世说新语》中的《杨氏之子》翻译!! -
合肥市奥贝回答: 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰:“此是君家果.”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽.” 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟.”

鄘杨19610996748问: 五年级下册 第十课 杨氏之子翻译 -
合肥市奥贝回答: 原文: 杨氏之子 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有扬梅.孔指以示儿曰:“此是君家果.”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽.” 译文 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟.”

鄘杨19610996748问: 杨氏之子的翻译 -
合肥市奥贝回答: 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果.文言文杨氏之子翻译_杨氏之子阅读答案.”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟.”


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网