李白《独酌》译文
古诗《李白·月下独酌》诗词注释与赏析
花间一壶酒，独酌无相亲②。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮③，影徒④随我身。暂伴月将⑤影，行乐须及春⑥。我歌月徘徊，我舞影凌乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游⑦，相期⑧邈⑨云汉⑩。【注释】①酌：饮酒。②无相亲：没有亲近的人。③不解饮：不会喝酒。④徒：徒然，白白的...
杜牧诗作独酌鉴赏
《独酌》是杜牧在看到悲凉的情景后,触景生情,并产生出想要一个人喝点小酒的念头。 独酌 杜牧 浩荡的天空下万物都到哪去了,难道只有这沉寂的大山和平静的流水才愿意与我为伍吗,但是我不及山的高大,也不及流水的长远,我想要的只是平静的生活,不要让我一个人孤独的漂泊,我不要荣华富贵,不要酒池肉林,只要能...
月下独酌李白古诗的意思是什么?
译文在鲜花丛中置一壶酒，自斟独饮，没有亲朋好友相陪。我只有举起杯来邀请天上的明月，结果，明月、我和月下的身影看起来好像成了三个人。然而月亮并不懂得饮酒的情趣，影子也只能是白白地跟随在我的身旁。尽管如此，我暂且还是把月亮和身影当作伴侣吧，因为人生行乐，怎能错过这纯宵良辰？我放声高歌，...
月下独酌翻译及赏析分别是什么?
蘅塘退士《唐诗三百首》:题本独酌,诗偏幻出三人,月影伴说,反复推勘,愈形其独(“举杯”四句下)。 近藤元粹《李太白诗醇》:严沧浪曰:饮情之奇。于孤寂时,觅此伴侣,更不须下酒物。且一叹一解,若远若近,开开阖阖,极无情,极有情。如此相期,世间岂复有可“相亲”者耶? 其二 查慎行《初白庵诗评》:此...
李白的《月下独酌》中是“对影成三人”还是“对饮成三人”?
李白的《月下独酌》中是”对影成三人“，全文节选如下：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。译文：花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。暂...
李白最孤独的一首诗
《月下独酌》译文 在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手舞足蹈，影子便随我蹁跹。清醒...
李白的《月下独酌》其二的翻译!(天若不爱酒……)
翻译为：天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉。天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。我只管得到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传...
李白 月下独
月下独酌---李 白 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。赏析 这是一个精心剪裁出来的场面，写来却是那么自然。李白月下独酌，面对明月与影子，似乎...
请分析李白《月下独酌四首》是如何运用酒表达情感的?
全诗原文如下：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。白话文意思是提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月，对着身影成为三人。明月...
关于李白飘逸洒脱的诗句
《月下独酌》鉴赏 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。 【诗文解释】 在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。举杯向天,邀请明月,与我的...
桐乡市半夏回答： 《月下独酌》作者:李白 花间一壶酒,独酌无相亲.举杯邀明月,对影成三人.月既不解饮,影徒随我身.暂伴月将影,行乐须及春.我歌月徘徊,我舞影零乱.醒时同交欢,醉后各分散.永结无情游,相期邈云汉.【注解】:1、将:偕,和....
宇卢13868839285问： 李白的《月下独酌》是什么意思? - ？
桐乡市半夏回答： 月下独酌 李白 花间一壶酒,独酌无相亲.(花间摆着一壶酒,却只有我一个人,想找个喝酒的人都没有.) 举杯邀明月,对影成三人.(我举起酒杯邀请天上的明月,再加上我的影子,也凑成了三个人.) 月既不解饮,影徒随我身.(可惜明...
宇卢13868839285问： 李白的月下独酌的解释 - ？
桐乡市半夏回答：[答案] 【韵译】:准备一壶美酒,摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友,孤独一人.我举起酒杯邀请媚人的明月,低头窥见身影,共饮已有三人.月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?影儿,你徒然随偎我这个孤身!暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,我应及时...
宇卢13868839285问： 李白的月下独酌的解释 - ？
桐乡市半夏回答： 【韵译】: 准备一壶美酒,摆在花丛之间, 自斟自酌无亲无友,孤独一人. 我举起酒杯邀请媚人的明月, 低头窥见身影,共饮已有三人. 月儿,你那里晓得畅饮的乐趣? 影儿,你徒然随偎我这个孤身! 暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧, 我应及...
宇卢13868839285问： 月下独酌全诗意思？
桐乡市半夏回答： 1、《月下独酌》译文 其一 提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲.举杯邀请明月,对着身影成为三人.明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身.我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧.我唱歌明月徘徊,我起舞身...
宇卢13868839285问： 花间一壶酒 独酌无相亲的意思 - ？
桐乡市半夏回答： 意思是:“提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲.” 原文出自:唐代诗人李白的《月下独酌四首·其一》 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时相交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 扩展资料:译文: 提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲. 举杯邀请明月,对着身影成为三人. 明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身. 我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧. 我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱. 醒时一起欢乐,醉后各自分散. 我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边.
宇卢13868839285问： 举杯邀明月,对影成三人表达了什么情感? - ？
桐乡市半夏回答： “举杯邀明月,对影成三人”是唐代诗人李白的一首诗句,表达了诗人孤独、豁达和追求自由的情感.首先,这句诗通过“举杯邀明月”的形象描绘,表达了诗人孤独的情感.月亮是夜空中独自存在的物体,而诗人在举杯邀请明月时,并没有其...
宇卢13868839285问： 月下独酌四首的解释 - ？
桐乡市半夏回答： 月下独酌(四首其一) 作者:李白(唐,701—762年) 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人①. 月既不解饮②,影徒随我身. 暂伴月将影③,行乐须及春④. 我歌月徘徊⑤,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无...
宇卢13868839285问： 李白的月下独酌的原诗注释及背景 - ？
桐乡市半夏回答： 一、回答: 1、原诗: 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 2、注释: 提一壶...
宇卢13868839285问： 在线诗句翻译花间一壶酒,独酌无相亲.举杯邀明月,对影成三人.月既不解饮,影徒随我身.暂伴月将影, - ？
桐乡市半夏回答：[答案] 【月下独酌】 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 【出处】: 中华诗词-唐五代-李白 【简析】: 从放...
