月亮河歌词翻译
作者&投稿：司耐 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
伊卢17163194608问： 急求:MOON RIVER 歌词的翻译及相关背景 - ？
申扎县复方回答： 这首《月亮河》是电影Breakfast at Tiffany's中的插曲,于1961年获第34届奥斯卡最佳电影歌曲奖.这部电影描写一位农村姑娘在纽约的生活经历.这位农村姑娘名叫霍莉·戈莱特利,她向往上流社会的生活,一心想嫁给一个百万富翁,于是到...
伊卢17163194608问： 请帮我翻译《月亮河》的歌词? - ？
申扎县复方回答： moon river wider than a mile i'm crossing you in style some day oh dream maker you are heartbreaker wherever you're going i'm going your way two drifters off to see the world there's such a lot of world to see we're after the same rainbow's end ...
伊卢17163194608问： 英文歌曲 Moon river的汉语翻译.谢谢! - ？
申扎县复方回答： 歌唱者把“Moon River”拟人化,向她倾诉心肠.月亮河很宽,但是歌唱者表示将来总有一天要把她体面地渡过,有征服困难的决心.正是这条令人向往的河又使人肝肠寸断.但不管怎样,歌者还是愿意随她前往任何她流经的地方,表达了一种...
伊卢17163194608问： moon river的中英文歌词？
申扎县复方回答： Moon River Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two drifters, off to see the world There's such a lot of world to see We're after the same ...
伊卢17163194608问： moon river 歌词 - ？
申扎县复方回答： 《Moon River》(月亮河)原唱:奥黛丽·赫本 填词:Johnny Mercer、王雨然 谱曲:Henry Mancini 歌词: Moon river, wider than a mile 月亮河,宽不过一里 I'm crossing you in style some day 来日优雅地见到你 Oh, dream maker, you heart ...
伊卢17163194608问： moon river 的歌词谁告诉我一下啊,还包括翻译得比较经典的中文的哦 - ？
申扎县复方回答： moon river sung by ＂frank sinatra＂ moon river, wider than a mile i'm crossing you in style some day oh, dream maker, you heart breaker wherever you're goin', i'm goin' your way two drifters, off to see the world there's such a lot of world to see we're...
伊卢17163194608问： 谁有Moon River 翻译比较好的中文歌词啊 - ？
申扎县复方回答： 先重温一下英文版歌词:Moon River Composed by: Johnny Mercer(lyrics), Henry Mancini (music) Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heartbreaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two ...
伊卢17163194608问： 谁有＂月亮河＂的歌词,英文的？
申扎县复方回答： Moon River Moon River, wider than a mile; 月亮河,一英里还宽, I'm crossing you in style some day. 总有一天我会把你横渡,潇洒又体面. Oh, dream maker, you heart ...
伊卢17163194608问： David Davidson的《Moon River》 歌词 - ？
申扎县复方回答： 歌曲名:Moon River 歌手:David Davidson 专辑:Beautiful Strings: 24 Timeless Melodies Featuring ViolinMoon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your ...
伊卢17163194608问： 小野丽莎的<<月河>>中英对照歌词？
申扎县复方回答： Moon river, wider than a mile.月亮河,宽胜过一英里 I'm crossing you in style someday, 某天我会风光地越过你 old dream maker your heartbreaker. 织梦者,伤心人儿的你 Whenever you re going, 无论你将来会去往哪里 I'm going your way, 我...
