月下独酌其四翻译赏析
月下独酌翻译及赏析?
《月下独酌四首》是唐朝浪漫主义诗人李白的诗作。这四首诗的译文及鉴赏如下: 【译文】 其一 花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。 举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。 月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。 暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。 我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。 清...
月下独酌翻译及赏析分别是什么?
《月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。 这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。组诗运用丰富的想象,表达出诗人由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。表面看来,诗人真能自得其乐,可是深处却有无限的凄凉。全诗笔触细腻,构思奇特...
月下独酌赏析
其四 穷愁千万端,美酒三百杯。 愁多酒虽少, 酒倾愁不来。 所以知酒圣, 酒酣心自开。 辞粟卧首阳,屡空饥颜回。 当代不乐饮, 虚名安用哉。 蟹螯即金液, 糟丘是蓬莱。 且须饮美酒, 乘月醉高台。[2]编辑本段注释译文词语注释 ⑴酌:饮酒。 独酌:一个人饮酒。 ⑵无相亲:没有亲近的人 ⑶“举杯”两句:这...
李白 月下独酌其四 愁多酒虽少 酒倾愁不来
详情请查看视频回答
《月下独酌》全文
唐代诗人李白的《月下独酌》系列作品，以其独特的艺术魅力和深刻的情感表达，流传至今。以下是对这四首诗的逐段解析和润色。其一：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情...
李白的诗月下独酌
《月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。这四首诗写诗人在月夜花下独酌，无人亲近的冷落情景。诗意表明，诗人心中愁闷，遂以月为友，对酒当歌，及时行乐。组诗运用丰富的想象，表达出诗人由孤独到不孤独，再由不孤独到孤独的一种复杂感情。表面看来，诗人真能自得其乐，可是深处却有无限的凄凉。全诗...
关于中秋节的古诗月下独酌
整体赏析：这组诗共四首，以第一首流传最广。第一首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹，不仅笔墨传神，更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。此诗背景是花间，道具是一壶酒，登场角色只是他自己一个人，动作是独酌，加上“无相亲”三...
月下独酌翻译及赏析分别是什么?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。赏析诗人运用丰富的想象，展现了一种由独而不独，由不独而独，以不独反衬内心的独的复杂的情感历程寓“独”于不独中。前两句“花间一壶酒，独酌无相亲。”点出“独”，自斟自饮，没有相亲相近之人。背景是花间，道具是一壶酒，登场角色...
李白的月下独酌全诗
《月下独酌》李白 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。这首诗约作于公元744年，当时李白政治理想不能实现，心情是孤寂苦闷的。所以写下本诗，告诉...
我想看一下《月下独酌》和《望月怀远》的诗句内容,谢谢
月下独酌四首 【作者】李白 【朝代】唐 译文对照 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时相交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。望月怀远 \/ 望月怀古 【作者】张九龄 【朝代】唐 译文对照 ...
绍兴市红亭回答： 月下独酌其四原文:穷愁千万端,美酒三百杯. 愁多酒虽少,酒倾愁不来. 所以知酒圣,酒酣心自开. 辞粟卧首阳,屡空饥颜回. 当代不乐饮,虚名安用哉. 蟹螯即金液,糟丘是蓬莱. 且须饮美酒,乘月醉高台.月下独酌其四翻译: 无穷...
闭莎15041429439问： 月下独酌四首·花间一壶酒的翻译 - ？
绍兴市红亭回答： 准备一壶美酒,摆在花丛之间, 自斟自酌无亲无友,孤独一人. 我举起酒杯邀请媚人的明月, 低头窥见身影,共饮已有三人. 月儿,你那里晓得畅饮的乐趣? 影儿,你徒然随偎我这个孤身! 暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧, 我应及时行乐,趁着春宵良辰. 月听我唱歌,在九天徘徊不进, 影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚. 清醒之时,咱们尽管作乐寻欢, 醉了之后,免不了要各自离散. 月呀,愿和您永结为忘情之友, 相约在高远的银河岸边,再见!
闭莎15041429439问： 月下独酌四首·花间一壶酒的翻译 - ？
绍兴市红亭回答：[答案] 准备一壶美酒,摆在花丛之间, 自斟自酌无亲无友,孤独一人. 我举起酒杯邀请媚人的明月, 低头窥见身影,共饮已有三人. 月儿,你那里晓得畅饮的乐趣? 影儿,你徒然随偎我这个孤身! 暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧, 我应及时行乐,趁着春宵良...
闭莎15041429439问： 月下独酌翻译 - ？
绍兴市红亭回答： 《月下独酌》一共四首,是唐代诗人李白的组诗作品.这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景. 译文 其一 提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲.举杯邀请明月,对着身影成为三人. 明月当然不会喝酒,身影也只是随着我...
闭莎15041429439问： 月下独酌其三和其四的注释 - ？
绍兴市红亭回答： 月下独酌其一 年代:【唐】 作者:【李白】 体裁:【五古】 类别:【】 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永...
闭莎15041429439问： 月下独酌四首的解释 - ？
绍兴市红亭回答： 月下独酌(四首其一) 作者:李白(唐,701—762年) 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人①. 月既不解饮②,影徒随我身. 暂伴月将影③,行乐须及春④. 我歌月徘徊⑤,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无...
闭莎15041429439问： 李白的《月下独酌其四》的现代翻译 - ？
绍兴市红亭回答： 在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友.举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人.明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右.我只得暂时伴着明月、清影,趁此美景良辰,及时欢娱.我吟...
闭莎15041429439问： 《月下独酌》这首诗的意思？
绍兴市红亭回答： 《月下独酌》(唐代诗人)李白 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 注解: 1、酌:...
闭莎15041429439问： 月下独酌的诗意？
绍兴市红亭回答： 此诗是李白44岁时所作.《月下独酌》为题的有四首组诗,此为第一首.该诗描绘李白在花都的春夜里诗人独自饮酒,同月亮和影子相伴的情景.李白以酒为题材的诗有《将进酒》、《山中与幽人对酌》等.李白与前辈人陶潜(陶渊明)及后世...
