暧昧的日语
日语じゃないかしら什么意思
……じゃない是日语口语用句。陈述语气……じゃない时,表是:“不是……”单纯的否定 但是如果加上疑问性的语气词如:か、かぁ、の等表示双重否定含有“是不是……,或难道不是……”的意思 かしら一般是女性用语,表示疑问的感叹 所以日语是暧昧的,一般不直接用肯定来表达 原句的意思为:不...
...但是对于外国人来说倍感困惑。暧昧文化是日语语言文化的一
日本人同士ではこのような控えめで暧昧な表现について皆暗黙の了解を心得ているが、外国人にとっては大変困惑させられたものである。「暧昧」は日本语文化の一种であり。。。
【探究日语跨文化交际能力培养】跨文化交际案例
关键词:日语教学;跨文化;交际能力;培养 “跨文化交际能力”是一个综合的,多向的概念。不仅包括知识内容,还包括性格倾向,思维向度,行为甚至情感向度。笼统概念上的“跨文化交际能力”是指本名族语言者与非本民族语言者之间的交流能力,也就是拥有语言和文化差异的不同语言的人们进行交流的能力。中日两国交流的历史源...
杨丞琳 《暧昧》日语版的歌曲?
泣いた二人に na yi ta fu ta li ni 急ぎ过ぎてるから yi so gi si gi tei lu ka ra 届かないこの思い to do ka na yi kou no o mou yi 一人で途方にくれてる私 hi to rli de to ho ni ku lei tei lu wa ta xi暧昧な私だち ai mei na wa ta xi da qi ここから...
杨丞琳日语版暧昧和青春斗
暧昧日文版 爱麦哪哇达稀达G call call 卡啦多 call 哇 you call 喏 call 喏 call依我 啊give 啦爹姐 噢啊里里su列啦依喏 撒谬哪吧哪不爹 爹ki奶call喏妈哪爹哇 途酷卡G依就 酷依比多咪奶 多我酷爹 啊咩喏茄晒 哪一达who嘎依依 依so ki su ki tea 鲁卡哪 途鲁卡哪依 call...
杨丞琳的《暧昧》日语版翻译成中文是什么意思啊??
爱し合うことなく 切ない过去になるの 手を繋ぐ 勇気さえも 见つけられないままで サヨナラなんて 出来ないこのままでは 友达以上 恋人未満 远くて雨の気配 泣いたほうがいい 急ぎ过ぎてるかな 届かないこの思い 一人で途方にくれてる私 暧昧な私だち ここからどこへ行くの ...
のでは是什么意思?
虽然对于初学者而言一下子很难掌握日语这些暧昧表达中所蕴含的言外之意,但随着日语学习的深入以及自身对日本人及社会文化的逐渐了解。困在心头的日语暧昧性问题,也就会迎刃而解。语言交流,所体现的是社会人情之间的纠葛。我们在破解日语暧昧性表达的时候,只要结合对话场景,语境,人物关系以及心理,进行...
我是昧着良心说的 用日语怎么说啊
Watashi ga itte hi ryōshin-tekideshita 私が言って非良心的でした
语法问题:知らない人から手纸が来ました 和 昨日、田中さんが休みま...
は」则强调「休みました」。第一句不可互换而第二句可以。其实,日语被说是“暧昧语”,在很多情况下,差别非常的微妙,は和が的区别就是这样,需要语言经验的积累才能更好的分辨出用哪个更适宜,从语法上讲,很多时候互换是完全没有问题的,差别在于细微的言下之意。希望以上解释对亲有用~...
日语中的暧昧问题
点数は五分も下がった 点数は五分になった 谁を倒す 谁に负けた
六盘水市克林回答: あいまい 暧昧 aimai
谷左19346229818问: “暧昧”的日语怎么发音来着 - ?
六盘水市克林回答: 暧昧 【あいまい】【aimai】◎ 【形容动词/ナ形容词】 含糊,可疑. 形容动词/ナ形容词1. 含糊,可疑.(はっきりしないこと.まぎらわしいこと).暧昧なことを言う. 含糊其词.暧昧な返事をする. 含糊地回答.暧昧な态度をとる
谷左19346229818问: 日语中的暧昧表达 - ?
六盘水市克林回答: 1. ほぼ同じ(ほぼおなじ) [日常会话]中国语 : 差不多ピンイン : chà bu duō2. カンフー映画かな.(かんふーえいがかな.) [日常会话]中国语 : 差不多是功夫片吧.ピンイン : chà bu duō shì gōng fu piàn ba .3. 大方(おおかた) [基本会话...
谷左19346229818问: 暧昧的日本语.?
六盘水市克林回答: いいですよ翻译成中文就是“好啊”的意思!就是赞成!给分吧!
谷左19346229818问: 暧昧日文版的罗马拼音歌词 - ?
六盘水市克林回答: 暧昧(あいまい) 爱(あい)し合(あ)うことなく 切(せつ)ない过去(かこ)になるの 手(て)を繋(つな)ぐ 勇気(ゆうき)さえも 见(み)つけられないままでサヨナラなんて 出来(でき)ないこのままでは 友达(ともだち)以上...
谷左19346229818问: 有谁能给出几个日语暧昧语的表现情境,是那种可以以表演方式表达出来的. - ?
六盘水市克林回答: けっこうです 有时表示可以,语气不同表示算了. まあまあ也一样
谷左19346229818问: 日语的暧昧表现是什么? - ?
六盘水市克林回答: 众所周知,日本是个非常重视集体主义的国家.日本人喜爱委婉表达,尤其是语言上的委婉表达.因为它可以回避问题的实质,矛盾的冲突.日常用语中这类“委婉表达”也很常见.诸如“请随意”、“行”、“还可以”、“抱歉抱歉”等等,...
谷左19346229818问: 日语暧昧语的语法有哪些 - ?
六盘水市克林回答: 结构です いいよ 根据语境不同可以表示不同的意思,可以表示好的,或者不用
谷左19346229818问: 有人知道日语的暧昧和汉语的难懂有区别吗? - ?
六盘水市克林回答: 我觉得日语的暧昧其根源在于日本人的性格,日本人从来不喜欢直接表达他们的想法,即使是亲人也常将自己的感情隐藏起来,而且日本人也很怕人,跟邻居每天见面也只说你好.如果你去问他们问题,他们绝对不会明确的告诉你是或者不是,所以这才造成了日本语的暧昧.中文的难无疑是源于历史悠久,五千年的文明古国,你如果问要问科技发展,最伟大的自然是四大发明(适用于原始人),现代在人们生活中起作用的科技绝大部分来自于国外.而五千年的时间全用来咬文嚼字,从古代科举就看得出,只考语文一门.难懂自然不言而喻.