智子疑邻的翻译停顿划分

作者&投稿:蒋须 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

智子疑邻中其邻人之父亦云和其家甚智之子,而疑邻人之父的意思
【翻译】宋国有个富人,因下大雨,他家的墙被雨水冲坏了。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”他家隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,那家人认为自己的儿子很聪明,但他却怀疑是隔壁那个老人偷了他们的财物。通常拿来做交浅不能言深的世故教训。

智子疑邻的文言文翻译
译文:不去修筑,一定会有人偷盗.2暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.译文:这天晚上果然丢失了大量财物,这家人以为儿子很聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的.古今异义 例句古义今义 1、亡古意:丢失 今意:死亡 2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴...

智子疑邻阅读答案
其家甚智其子,而疑邻人之父。 翻译:宋国有一个富人,因天下大雨,他的墙坍塌下来。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定有盗贼进来。”邻居的老人也这么说。可富人不听他们的话。这天晚上果然丢失了大量财物。这家人认为儿子是聪明的,却怀疑偷盗的是邻居的老人。节奏出处:选自《韩非子·说难》,作者韩非,战国末期著...

智子疑邻的文言文翻译
宋国有个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说这天晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。《智子疑邻》原文:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮...

关于智子疑邻的文言文阅读
智:聪明,这里的意思是“以为……聪明”、“认为……是聪明的” 宋:指宋国。 雨:yù,下雨。名词用作动词。 坏:毁坏。 筑:修补。 亦云:也这样说。云:说;亦:也 暮:晚上。 果:果然。 亡:丢失。 疑:怀疑 之:zhī,的 父:fǔ ,对老年男子的尊称 2. 智子疑邻的文言文翻译 ...

智子疑邻原文及翻译
智子疑邻全文翻译:宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。(可富人不听他们的话。)这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。智子疑邻对照翻译:宋有富人,天雨墙坏。其子...

智子疑邻带拼音原文
宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。翻译:宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明...

智子疑邻的文言文翻译
1、《智子疑邻》的翻译:宋国有个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。2、《智子疑邻》揭示的道理:(1)从主人那:听别人意见要选择...

智子疑邻的文言文翻译 智子疑邻的文言文翻译是什么
智子疑邻的文言文翻译是:宋国有个富人,有一天下雨,那个富人家的墙被毁坏。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。智子疑邻的原文是:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,...

智子疑邻的文言文翻译 智子疑邻的文言文翻译是什么
《智子疑邻》的翻译:宋国有个富人,因为天下大雨,他家的墙坍塌毁坏了。他的儿子说:“如果不赶快修补它,肯定会有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人认为他的儿子很聪明,却怀疑偷盗的人是隔壁那个老人。《智子疑邻》的原文 宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“...

从裕18823115929问: 古文塞翁失马如何停顿?请速回答
维西傈僳族自治县抒彤回答: 《智子疑邻》和《塞翁失马》的节奏划分如下:宋有富人,天雨/墙坏,其子/曰:“不筑,必将/有盗.”其/邻人之父/亦云.暮而/果大亡其财.其家/甚/智其子,而/疑邻人之...

从裕18823115929问: 智子疑邻的原文,翻译,字词解释,还有启示.拜托了,跪求,有大用 -
维西傈僳族自治县抒彤回答: 【成语释义】主人家看来,儿子是机智的,邻居的老汉是值得怀疑的.通常拿来做交浅不能言深的世故教训.听别人的意见要选择正确的,而不要看提意见的人与自己的关系,对人不可以持偏见.【成语用法】作谓语或者定语 【出处】《韩非子...

从裕18823115929问: 智子疑邻一字一句翻译 -
维西傈僳族自治县抒彤回答: 结果:“要是不修筑.晚上富人家果然丢失了很多东西,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西宋国有一个富人,他家的墙坏了,天下大雨.富人的儿子说.”邻居家的老公公也这样说,一定会有盗贼来偷东西

从裕18823115929问: 文言文智子疑邻的翻译,要精确,谢谢 -
维西傈僳族自治县抒彤回答: 智子疑邻《吕氏春秋·去宥》和《列子·说符》中都有这则故事.原文:宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.译文:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西.”邻居家的老公公也这样说.晚上富人家果然丢失了很多东西.结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西.【解释】它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论.

从裕18823115929问: 智子疑邻的文言文翻译 -
维西傈僳族自治县抒彤回答:[答案] 原文 智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父(老人)亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父(老人). 译文 宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来.他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来...

从裕18823115929问: 智子疑邻的翻译 -
维西傈僳族自治县抒彤回答: 智子疑邻 原:宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父. 译:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西...

从裕18823115929问: 文言文智子疑邻翻译 -
维西傈僳族自治县抒彤回答: 宋国有一个富人,因天下大雨,他的墙坍塌下来.他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来.”邻居的老人也这么说.(可富人不听他们的话.)这天晚上果然丢失了大量财物.这家人认为儿子是聪明的,却怀疑偷盗的是邻居的老人.

从裕18823115929问: 语文七年级上册智子疑邻翻译 -
维西傈僳族自治县抒彤回答:[答案] 智子疑邻,成语典故,是出自《韩非子·说难》.宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来.他儿子说:“如果不去(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来.”他们隔壁的老人也这么说.这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁...

从裕18823115929问: 智子疑邻翻译
维西傈僳族自治县抒彤回答: 智①子疑邻 宋②有富人,天雨(第四声)墙坏③.其子曰:“不筑④,必将有盗.”其邻人之父(第三声)亦云⑤.暮⑥而果⑦大亡⑧其财,其家甚智其子,而疑邻人之父(第三声). 雨:下雨 暮:晚上 亡:失去 云:说 而:表修饰,限定后...

从裕18823115929问: 求智子疑邻的译句,急急急……谢啦! -
维西傈僳族自治县抒彤回答: 编辑本段出处 节选自《韩非子·说难》.编辑本段原文 智①子疑邻 宋②有富人,天雨墙坏③.其子曰:“不筑④,必将有盗.”其邻人之父(第三声)亦云⑤.暮⑥而果⑦大亡⑧其财,其家甚智其子,而疑邻人之父(第三声).编辑本段解释 ...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网