晓之者亦舍然大喜
《杞人忧天》原文和翻译
晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。译文：杞国有个人担心天地会崩塌，自身失去依存的地方，于是不吃不睡的了。又有一个担心他因为那担心而出问题的人，因此就去劝他，说：“天啊，是聚集在一起的气体...
晓之者亦舍然大喜的翻译
其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。译文 古代杞国有个人担心天会塌、地会陷，自己无处存身，便食不下咽，寝不安席。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来...
杞人忧天文言文翻译及原文
其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠耶？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”其人曰：“奈地坏何？”晓者曰：“地积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跳蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。长庐子闻而笑之曰：...
文言文晓之者亦舍然大喜的翻译
其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。翻译：那个人又说：“那地坏了又怎么办呢？”开导他的人说：“大地是土块堆积成的罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的。 你行走跳跃，整天都在地上活动，怎么还担心会陷下去呢？”经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴；开导他的人也放了心...
杞人忧天的原文及翻译
其人舍然大喜⒅，晓之者亦舍然大喜。[1] 注释译文 编辑 词句注释 ⑴杞：春秋时期国名，在今河南杞县。⑵崩坠：崩塌，坠落。⑶身亡（wú）所寄：没有地方存身。亡，同“无”。寄，依附，依托。⑷又有忧彼之所忧者：又有一个为他的忧愁而担心的人。之，的。忧，忧愁、担心。⑸晓：开导...
杞人忧天的翻译及原文
”晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，无处无块。若躇步跐蹈?终日在地上行止，奈何忧其坏?”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。译文 杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。又有一个为他的忧愁而担心的人，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有...
“其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。”为什么?
”晓者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈？终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。——《列 子》翻译：杞国有一个人，整天吃不好饭，睡不着觉，满脸忧愁的神色。他的一个朋友为他担忧，关切地问：“你有什么忧愁的事吗？”这个人叹了口气说：“...
列子·天瑞的原文、翻译
放松。大喜，晓之者亦舍然大喜。译文:《列子·天瑞》：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天积气耳、亡处亡气，若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿不当坠邪？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀...
杞人忧天中“其人”的“舍然大喜”和“晓之者”的“舍然大喜”各是什 ...
晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，无处无块。若躇步跐蹈？终日在地上行止，奈何忧其坏？” 其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。白话释义：古代杞国有个人担心天会塌、地会陷，自己无处存身，便食不下咽，寝不安席。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说：“天不过是积聚的...
《杞人忧天》的翻译和原文!!!
”其人舍然大喜（16），晓之者亦舍然大喜。——《列 子》【注释】①崩坠——崩塌，坠落。②身亡所寄——没有地方存身。亡，同“无”。寄，依附，依托。③又有忧彼之所忧者——又有一个为他的忧愁而担心的人。④晓——开导。⑤无处无气——没有一处没有气。⑥若——你。屈伸——身体...
如东县冠心回答： 放松.大喜,晓之者亦舍然大喜. 译文:《列子·天瑞》:杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天积气耳、亡处亡气,若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月...
车羽13893698430问： 翻译下面文句. 其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜. 译:_______________ -- ？
如东县冠心回答：[答案] 答案: 解析: 那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴.
车羽13893698430问： 《杞人忧天》译文!!! - ？
如东县冠心回答： 原文:杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?”晓之者曰:“日月星宿,亦...
车羽13893698430问： 杞人忧天中“其人”的“舍然大喜”和“晓之者”的“舍然大喜”各是什么原因 - ？
如东县冠心回答：[答案] 其人舍然大喜:晓之者开导他后,知道自己的担忧是多余的,所以不忧了,就高兴.其人大喜是因为,忧天地会崩裂倒塌得人经过自己对他的开导不再忧. 喵~,应该是这样,不确定呵.
车羽13893698430问： 杞人忧天 文言文 解释文言文中的字废寝忘食的“废” 因往晓之的“晓” 天,积气耳的“耳”终日在地上行止的“行” 晓之者亦舍然大喜的“大” - ？
如东县冠心回答：[答案] 废:停止. 晓:开导. 耳:语气词,表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”. 行:活动、行动. 大:非常、极其.
车羽13893698430问： 如何理解《杞人忧天》中“日月星宿,亦积气中之有光耀者”这句话 - ？
如东县冠心回答：[答案] 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终... 若躇步此蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?” 其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜. 【译文】 杞国有个人担忧天会塌地会陷,...
车羽13893698430问： 杞人忧天译文,舍然大喜的近义词 - ？
如东县冠心回答：[答案] 原文: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气.若屈伸呼... 终日在地上行止,奈何忧其坏?” 其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜. 译文: 杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处...
车羽13893698430问： 语文版七年级下册语文《列子》二则是哪两则? - ？
如东县冠心回答：[答案] 杞人忧天和杨布打狗 杞人忧天原文 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,... 若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?” 其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜. 译文 古代杞国有个人担心天会塌、地会...
