日本国歌君之代中文翻译
日本《国歌》歌词中文翻译是什么?
详细介绍：日本原本是没有自己的国歌的，因为他们大多东西都是学习我们。后来看到世界各国都有自己的国歌之后，日本也觉得自己也该有属于自己的国歌。于是在1999年日本国歌《君之代》诞生。歌词非常的短，翻译成中文也只有“我皇御统传千代，一直传到八千代。直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。28个字”，还是...
日本国歌歌词中文翻译是什么?
日本国歌歌词中文翻译是：我皇御统传千代 一直传到八千代 直到小石变巨岩 直到巨岩长青苔 原文：君が代は 千代に八千代に さざれ石の 巌となりて 苔の生すまで 1999年8月，日本国会众参两院通过《国旗国歌法》，将“日章旗”和“君之代”分别定为日本的国旗和国歌。由来：在日本宫庭音乐中使用的...
日本国歌歌词翻译成中文
1. 日本国歌《君之代》的歌词中文翻译（文言文版）为：“吾皇盛世兮，千秋万代；带砺砂砾成岩兮，遍生青苔。”2. 《君之代》原文的歌词翻译为：“我皇御统传千代，一直传到八千代；直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。”3. 《君之代》的假名翻译版歌词为：“皇祚连绵兮久长万世不变兮悠长；小迅行...
日本《国歌》歌词中文翻译是什么?
我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。2. 填词者是大山岩，谱曲者是奥好义，编曲者是林广守。3. 国歌《君之代》自1880年起首次被人们所知。4. 尽管日本国歌《君之代》字数不多，中文翻译揭示了其中蕴含的日本人的野心，即天皇的统治将永世长存。5. 创作历程回溯至明治...
日本国歌翻译成中文是怎么一样的?
日本国歌《君之代》介绍：日本国歌名为《君之代》，最先的版本是在明治维新时期产生的，由日本陆军元帅大山岩作词，约翰·威廉·芬顿作曲。在时代发展的进程之中，国歌也进行过改版，但是虽然曲子已经被人换掉，歌词依旧保持不变。其中曲子被换掉的重要原因之一，是当时的人们在演奏过程中认为曲调不够庄重...
日本国歌翻译成中文歌词
君之代》的中文译词如下：吾皇盛世兮，千秋万代。砂砾成岩兮，青苔遍布。2、日本国歌《君之代》的原文歌词是：千代に八千代に燃え Continue reading, → 3、《君之代》是日本国运之歌，原型由宫内省式部察乐师奥好义创作，当时的萨摩藩步兵队队长大山岩恰当选择了歌词，后由雅乐师林广守编曲。
日本国歌的全文是什么?
日本国歌的使用 在日本国家法定假日的仪式上及其它喜庆的传统公共节日和欢迎外国国宾的仪式上都挂国旗和演奏国歌。 此外，许多日本公民在国家法定假日都将国旗挂在他们的前门外。在非正式的场合也演奏国歌君之代的音乐，如有日本队代表本国出席的国际体育运动会。在相扑联赛上，在颁奖仪式开始前，通常也演奏...
日本国歌的内容和来历?
国歌也是典礼中表现君主威严不可或缺的礼仪。日本的国歌是《君之代》，明治维新之后的公元1880年（明治13年）为歌词谱曲，此后《君之代》便作为国歌流传下来。公元1999年（平成11年）国旗国歌法正式将《君之代》定为日本国歌，歌词来源于10世纪编撰的《古今和歌集》收录的一首短歌。注：《古今和歌集》...
日本国歌“君之代”中文是啥意思?
1. “蚂碰扰”应改为“万世荣”，正确的中文意思是“君之代”所代表的含义，即“万世的荣耀”。2. 日本的国歌名为《君之代》（Kimigayo），而非“蚂碰扰”。3. 歌词中并没有“砂砾成岩兮，遍生青苔”，这是对原歌词的误解或错误引用。正确的歌词开头是“吾皇盛世兮，千秋万代”（わが皇盛世...
日本国歌“君之代”中文是啥意思?
“君之代”的中文意思就是字面意思：“君之代”。日本的国歌"君之代"的词出自一首古诗。用日文来说，歌词如下：吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。
黄石港区通脉回答： “君之代”的中文意思就是字面意思:“君之代”. 日本的国歌＂君之代＂的词出自一首古诗.用日文来说,歌词如下: 吾皇盛世兮,千秋万代; 砂砾成岩兮,遍生青苔; 长治久安兮,国富民泰.
殳通13619047492问： 求日本国歌《君之代》的中文歌词 - ？
黄石港区通脉回答： 君王(你)的朝代, 一千代、 八千代无尽期, 直到小石变成巨岩, 岩石上长满藓苔衣. (文言: 吾皇盛世兮, 千秋万代; 砂砾成岩兮, 遍生青苔;长治久安兮, 国富民泰.)
殳通13619047492问： 日本国歌《君之代》内容是什么意思? - ？
黄石港区通脉回答：[答案] 日本国歌《君之代》是林广守於1880年创作的.日本文部省於1893年将之规定小学生於庆祝国民节日时必唱之歌,后来更成为在庆典和运动会的必唱之歌.君王(你)的朝代,一千代、 八千代无尽期,直到小石变成巨岩,岩石上长满...
殳通13619047492问： 日本国歌“君之代”是哀乐吗? - ？
黄石港区通脉回答： 在日本,《君之代》自古以来就被认为是赞美tian皇的歌曲,所以它自然而然地成了日本的国歌.可是每当国际性体育比赛的赛场上奏起日本国歌时,除了日本人之外不知有多少观众能从那黯淡悲伤的曲调中听出赞美之意?? 相信许多听力正常...
殳通13619047492问： 日本的国歌是什么?有没有歌词和中文翻译给我? - ？
黄石港区通脉回答： 《君之代》 4 歌词 4.1 原文 君が代は 千代に八千代に 细石の 巌となりて 苔の生すまで 4.2 假名标记 きみがよは ちよにやちよに さざれいしの いわおとなりて こけのむすまで 4.3 训令式罗马字 ki mi ga— yo— wa chi yo ni— ya chi...
殳通13619047492问： 日本和韩国的国歌分别叫什么名字? - ？
黄石港区通脉回答： 君之代(君が代,Kimigayo)是日本国歌.歌词 日本语: 君が代は 千代に八千代に 细石の 巌となりて 苔の生すまで 日语平假名 きみがよは ちよにやちよに さざれいしの いはほとなりて こけのむすまで 罗马拼音 kimi ga yo wa chiyo ni ...
殳通13619047492问： 谁能翻译一下日本国歌? - ？
黄石港区通脉回答： 日本的国歌“君之代”的词出自一首古诗.歌词的大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰.”这首诗源自日本31音节俳句的两本诗集,即公元10世纪的《古今和歌集》和公元11世纪的《和汉朗咏集》,但诗作者不详.
殳通13619047492问： 日本国歌叫什么? - ？
黄石港区通脉回答： 《君が代》(きみがよ)是日本国国歌名,翻译成中文是《君之代》. 它选自延喜五年(公元1565年)醍醐天皇敕选的《古今和歌集》卷第七,是平安时代(794—1185年)的一首贺歌.但日本国歌的曲调产生较晚,是明治十三年(1880年)宫内省雅乐部伶人林广守创作的.
殳通13619047492问： 日本国歌的内容和来历? ？
黄石港区通脉回答： 日本国歌详解 君之代(君が代,Kimigayo)是日本国歌. 1999年以前是传统上的国歌,歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的.“わがきみは”(作...
殳通13619047492问： 日本国歌名称是什么 ？
黄石港区通脉回答： 日本国歌:君之代,原曲由宫内省式部察乐师奥好义(おくよしいさ)谱写,后又经雅乐师林广守(はやしひろもり)编曲.日本文部省于1893年将之规定小学生于庆祝国民节日时必唱之歌.“君之代”歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的.歌词大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰.”曲子短小,总共只有十一小节,曲调富有浓厚民族特色.1999年以前是传统上的国歌,1999年通过《国旗及国歌之有关法律》(简称《国旗国歌法》),《君が代》正式成为公式日本国国歌.个人感觉更像催眠曲.
