施魏因施泰格为啥叫小猪
作者&投稿：鄞逸 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
谁能帮我翻译一下这个单词是什么意思“corsell”
8625 ZH 1 Grenchen 格伦兴 2540 SO 32 Grindelwald 格林德尔瓦尔德 3818 BE 33 Gruyères 格鲁耶尔 1663 FR 26 Gstaad 格施塔德 3780 BE 33 H Herisau 黑里扫 9100 AR 71 Horgen 霍尔根 8810 ZH 1 I Ilanz 伊朗茨 7130 GR 81 Interlaken 因特拉肯 3800 BE 33 K Kandersteg 坎德施泰格 ...
魏因施泰格正式宣布退役,关于他的记忆,你有哪些呢
在不久前德国的球星施魏因斯泰格宣布了退役，他在14岁时就加入了德国的拜仁青年队。从他正式的成为一名足球运动员，开始到现在已经20多年了。所以，施魏因斯泰格他。结束球员生涯对于许多人来说是非常的不舍的，因为他所经历的这些比赛和应得的这些比赛是人们非常敬佩并且喜爱的。魏因斯泰格他在足球的赛...
湘阴县吡罗回答： 施魏因施泰格(Schweinsteiger)在这个名字起源于德国南部一个叫做施魏因施泰格的地区.施泰格“Steig”是中古高地德语时期一个意指猪圈的词.所以施魏因施泰格这个名字就是指小猪(Schwein)住的猪圈喽.
墨豪17732602866问： 施魏因施泰格为什么叫小猪呢? - ？
湘阴县吡罗回答： 施魏因施泰格,德语名Bastian Schweinsteiger,因为Schwein这个词在德语里是猪的意思,所以球迷也喜欢,就叫小猪叫开了.
墨豪17732602866问： 施魏因施泰格为什么叫＂小猪＂ - ？
湘阴县吡罗回答： 施魏因斯泰格.因为Schweinsteiger这个姓太长了,队友就简称为Schweini,在德语里就是小猪、幸运的意思.不过据姓名学家估计,Schweinsteiger家族的祖先最初居住的地方附近可能有一个猪圈.
墨豪17732602866问： 施魏因斯泰格为什么叫'小猪＂ - ？
湘阴县吡罗回答： 施魏因斯泰格-Schweinsteiger,昵称是施魏尼-Schweini-小猪 在德语里,schweini是小猪的意思 而且,施魏因斯泰格长得也很可爱 所以这个外号也很贴切
墨豪17732602866问： 施魏因施泰格的外号为什么叫“小猪”? - ？
湘阴县吡罗回答： 前半部分Schwein在德语里是猪的意思,于是球迷亲切的称呼他为小猪~~ 施魏因施泰格绰号“小猪”,在2004年欧洲杯上亮相并有不俗表现之后,如今已经成为拜仁慕尼黑和德国国家队的中坚力量,也是克林斯曼麾下一干德国新秀中最具代表性人物.
墨豪17732602866问： 为什么管施维因斯泰格叫“小猪” ？
湘阴县吡罗回答： 因为施维因斯泰格名字前半部分Schwein在德语里是“猪”的意思,所以球迷都亲切的称他为“小猪”.其实“猪”在德语里还是褒义词,如果你今天运气很好,你就可以说“Ich habe Schwein”.
墨豪17732602866问： 请问德国的那个施为什么叫小猪啊?????? ？
湘阴县吡罗回答： 施魏因斯泰格.因为Schweinsteiger这个姓太长了吖,队友就简称为Schweini,在德语里就是小猪、幸运的意思.不过据姓名学家估计,Schweinsteiger家族的祖先最初居住的地方附近可能有一个猪圈.-_-|||
墨豪17732602866问： 施魏因斯泰格为什么称为小猪 - ？
湘阴县吡罗回答： Schweinsteiger属于德国数一数二的最长姓氏, 故媒体及队友都称他为Schweini,德语的意思即为＂小猪＂.
墨豪17732602866问： 德甲新秀施威因施太格为什么叫小猪? ？
湘阴县吡罗回答： 他的名字的前几个字母在德语里的意思是小猪,所以小猪也就成了他的绰号
墨豪17732602866问： 为什么施魏因施泰格绰号是小猪?？
湘阴县吡罗回答： 因为施魏因施泰格的德文发音开头很像小猪,所以就这麽叫了!
