新年おめでとう
“おめてとう”是什么意思?
おめでとう 是日语中“恭喜”的意思，日语发音和罗马字键盘输入都是“o me de tou”。「おめでとう」来源于形容词「めでたい」（意为“可喜可贺”），是敬语表达「おめでとうございます」的省略语。常用于结婚祝贺、升学·毕业祝贺、庆生、新年等场合，表达祝福，如「ご结婚、おめでとうご...
日语的新年用日语怎么表示?
【日文】新年おめでとう【读音】Xinnian omeideito。日本人称元旦初一为“正日”，元月1至3日，称为“三贺日”。在正日，小辈须先去父母那里拜年，向父母问安，然后到亲友家拜年。按习惯要吃年糕汤，日本人叫做“御杂煮”。不一而足。简单的分类的话，恭贺对象是上司或者客户或者长辈这类人的话，一...
新年快乐的日语怎么说?
新年快乐的日语说法是：「新年（しんねん）おめでとう」罗马音：shin nen o me de to u 或者：「あけましておめでとう」罗马音：a ke ma shi te me de to u 特别注意：每当到了新年，在制作新年贺卡的时候最烦恼的地方就是怎样写贺词了吧。说到祝贺新年的词语的话，有“寿”、“春”、...
新年快乐用日语怎么说?(要音译+怎么写)
新年快乐的日语说来法自是：「新年（しんねん）おめでとう」新年快乐。或者：「あけましておめでとう」新年快乐。日语的高音节不能分在两处。即一个单词（包括后续的助词在内）中只能有"高低低"，"低高低"，及"低高高"等声调配置形式，而不可能出现类似"高低高"，"低高低高"或"高低高低"等...
“恭喜”的日文表达
1、恭喜恭喜；可喜可贺。详细释义 恭喜恭喜；可喜可贺。（新年や、相手にめでたい出来事があったときに言うあいさつの言叶 例：1、新年おめでとうございます。新年好；恭贺新禧；新禧新禧。2、合格したそうでおめでとう 听说你被录取了，可喜可贺。3、ご全快の由おめでとうございます ...
新年快乐!用日语怎么说
新年快乐的日语说法是：「新年（しんねん）おめでとう」罗马音：shinnenomedetou 或者：「あけましておめでとう」罗马音：akemashitemedetou 特别注意：每当到了新年，在制作新年贺卡的时候最烦恼的地方就是怎样写贺词了吧。说到祝贺新年的词语的话，有“寿”、“春”、“贺正”、“迎春”、“谨贺...
おめでとう是什么意思啊?请大侠指点!!!谢谢了!!!
可喜可贺 日英： Congratulations 恭喜恭喜,可喜可贺『书』.新年おめでとうございます／新年好;恭贺新禧;新禧新禧.合格したそうでおめでとう／听说你被录取了,可喜可贺.ご全快の由おめでとうございます／听说您病已痊愈实在可喜;祝贺您病已痊愈.おめでとうを言う／道喜; 祝贺; 致贺词....
日语 恭喜 怎么说
1、恭喜恭喜；可喜可贺。详细释义 恭喜恭喜；可喜可贺。（新年や、相手にめでたい出来事があったときに言うあいさつの言叶 例：1、新年おめでとうございます。新年好；恭贺新禧；新禧新禧。2、合格したそうでおめでとう 听说你被录取了，可喜可贺。3、ご全快の由おめでとうございます ...
日语新年好
“新年好”日语有2种说法：1、あけましておめでとうございます。---[发音是a ke ma xi te o me de to go za i ma si]2、新年おめでとうございます。---[发音是xin nen o me de to go za i ma si]此外还有新年好的不同表达方式：3、新年おめでとうございます —— 新...
新年おめでとう和あけましておめでとう有什么区别?
没有区别，意思基本一样，都是中文的如“新年好”“恭贺新年”等。“あけまして” 即有动词“明ける（あける）”而来，它原意是“天亮了”“除旧布新，辞旧迎新”等意。转义为“贺新年”。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国...
邵东县知甘回答： 新年快乐 新年おめでとうございます.明けましておめでとうございます.ハッピーニューイヤー.
索伊18246128077问： “新年好”用各国语言怎么说? - ？
邵东县知甘回答： 国语:新年好 英语:Happy New Year 法语:Bonne année (邦纳内(内为二声)) 德语:Frohes neues Jahr (far~死 奶死呀) 意大利语:Felice anno nuovo(飞离吃 安no呢我) 西班牙语:Feliz año nuevo(飞离子 安牛呢我) 日语:明けまし...
索伊18246128077问： 新年快乐!用日语怎么说 - ？
邵东县知甘回答： 新年快乐的日语说法是: 「新年(しんねん)おめでとう」 罗马音:shinnenomedetou 或者: 「あけましておめでとう」 罗马音:akemashitemedetou 特别注意:每当到了新年,在制作新年贺卡的时候最烦恼的地方就是怎样写贺词了吧.说...
索伊18246128077问： 新年快乐用各国语言怎么说 - ？
邵东县知甘回答： 新年快乐的各国语言说法如下 中国:新年快乐 英语:happy new year 法语:Bonne année. 西班牙语:¡Feliz Año Nuevo! 韩语:새해 복 많이 받 으 세 요. 日语:明けましておめでとうございます 新年,即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日.世界各国,特别是古代,新年都有不同的日期,现代世界多数国家定为公元制纪年的1月1日.现代中国将“元旦”称为公历新年,将“春节”称为农历新年.当日,人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来.
索伊18246128077问： 日本新年前祝福语大全 - ？
邵东县知甘回答： 恭贺 新禧.——谨贺新年. 谨祝 新年愉快. ——新年を楽しく. 祝你 新年愉快. ——新年おめでとうございます. 祝 新年好. ——新年おめでとう. 顺祝 节日愉快. ——また,祭日が楽しい日でありますように. 顺祝 节日安好. ——祝...
索伊18246128077问： 日本新年快乐,怎么说>>>> - ？
邵东县知甘回答： あけまして おめでとうございます.这句日本人用的最多~ 罗马字:akemashite omedetougozaimasu 汉语模拟音:阿凯吗系带 哦买带多过咋以马斯 另外也用:新年 おめでとう 汉语模拟音:欣楠 哦买带多哦~
索伊18246128077问： 新年快乐日语怎么说 - ？
邵东县知甘回答： 新年、明けましておめでとうございます.简单地也可以说 おめでとう 在短信里,如果是好朋友的话也可以写成 あけおめ(即为あけましておめでとう头两个假名) 注意,只限于很熟的人,如果是上司或年长的人会很失礼的.
索伊18246128077问： 日语新年祝福语 - ？
邵东县知甘回答： 谨贺新年(きんがしんねん) 旧年中(きゅうねんちゅう)のご爱顾(あいこ)を感谢(かんしゃ)いたしますとともに本年(ほんねん)もなお一层(いっそう)のお引(ひ)き立(た)てを赐り(たまわり)ますようお愿い(ねがい)いたします.
索伊18246128077问： 日语!新年快乐怎么说? - ？
邵东县知甘回答： 日本人说新年快乐的时候,根据时间的不同,说法也会不一样.比如,如果是在1月1日之前,他们会表示对来年的祝福.今年いろいろお世话になっておりました、また来年も、どうぞ、よろしくお愿いいたします.来年がいいお年でありますように(お祈りします).今年多承照顾,还请明年多多关照.祝明年事事顺利.括号中可以省略.如果是1月1日以后,他们会表示对顺利过年的祝福.あけまして、おめでとうございます.新的一年来临,恭喜恭喜.所以,楼主根据上面的语境,进行一下选择吧.有问题欢迎追问!
索伊18246128077问： 日语新年快乐怎么说?？
邵东县知甘回答：新年快乐、新年好、新年愉快、祝贺新年新年おめでとうございます. si n ne n o me de to u go za i ma su
