新五代史原文加翻译
欧阳修五代史宦者传原文及翻译
夫为人主者，非欲养祸于内而疏忠臣、硕士于外，盖其渐积而势使之然也。夫女色之惑，不幸而不悟，则祸斯及矣。使其一悟，捽④而去之可也。宦者之为祸，虽欲悔悟，而势有不得而去也。唐昭宗之事是已⑤，故曰：深于女祸者，谓此也。可不戒哉!【注】①选自《新五代史·宦者传》评论中的...
新五代史元行钦传原文及翻译
呜呼!死之所以可贵者，以其义不苟生尔。方明宗之兵变，诸将未知去就，而行钦独以反闻，至于断发自誓，其诚节有足嘉矣。及庄宗崩，不能自决，而反逃死以求生，终于被执而见杀。其言虽不屈，而死非其志也，乌足贵哉!(选自欧阳修《新五代史》，有删节)译文：元行钦，幽州人。庄宗李存勖与...
五代史伶官传序原文及翻译
伶官传序的原文及翻译如下：呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：梁，吾仇也；燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！庄宗受而...
五代史伶官传序原文及翻译
五代史伶官传序原文及翻译如下：原文：呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。译文：唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗取得天下的原因，与他失去天下的原因，就可以明白了。原文：世言晋王之将终也，以三矢赐...
五代史伶官传序原文翻译及赏析
五代史伶官传序 朝代：宋代 作者：欧阳修 原文： 呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。 世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。
新五代史原文及翻译
新五代史原文及翻译 我来答 1个回答 #热议# 富含维C的水果为何不能做熟吃?爱使度H 2023-01-11 · 超过31用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:281 采纳率:100% 帮助的人:508 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 原文: 太祖神武元圣孝皇帝,姓殊氏,宋州砀山午沟里人也。其父诚,以(五经...
新五代史冯道传序原文及翻译
(选自《新五代史·冯道传·序》)译文：传曰：礼义廉耻，是国家的四个重要法度;这四个法度没有确立，国家就会灭亡。管仲善于立论真是好啊!礼、仪(义)是统治人民的根本法则，廉、耻是安身立命的根本节操。大凡无廉洁之德，人们就没什么不索取的;无羞耻之心，就没什么不敢做的。人如果到了这种地步...
求《新五代史梁臣传庞师古》的翻译,急!谢谢
攻寿春，然亦败也。盖自高骈死，唐以梁 兼统淮南，遂与孙、杨争，凡三十年间，三举而三败。以至强遭至弱而如此，此其 不可以理得也。兵法固有以寡而败众、以弱而胜强者，顾吴岂足以知之哉！岂非适 与其机会邪？故曰：“兵者凶器，战者危事也。”可不慎哉！三、出处 《新五代史》...
《新五代史·任圜传》全文翻译
《新五代史·任圜传》 原文 ： 任圜，京兆三原人也。为人明敏，善谈辩，有容止。李嗣昭节度昭义，辟园观察支使。梁兵围潞州，逾年而晋王薨，晋兵救潞者皆解去。嗣昭危甚，问圜去就之计，圜劝嗣昭坚守以待，不可有二心。已而庄宗攻破梁夹城，闻圜为嗣昭画守计，甚嘉之，由是益知名。
新五代史孔谦传原文及翻译
——选自《新五代史》卷二十六 译文：孔谦，魏州人，唐庄宗任他为度支使。孔谦为人殷勤机敏，而用心奸巧善于事奉人，唐庄宗和手下的人都很喜欢他。(孔谦)从年轻时就开始做官，擅长书法算术，很懂得搜刮聚集金钱粮食的事情。晋和梁在黄河边对抗十多年，大小百余次战斗，孔谦调拨供送军需物品，不曾缺乏，...
曲松县盐酸回答： 安重荣,小字铁胡,朔州人.安重荣力大无比,擅长骑马射箭,担任振武巡边指挥使.安重荣虽是武夫,但通晓做官的事务,下面的人不能骗他.有一对夫妇控告他们的儿子不孝顺,安重荣拔出剑交给那位父亲,让他自己杀掉儿子,那位父亲哭...
薄世13816636675问： 《新五代史》卷五十四《李愚传》翻译 - ？
曲松县盐酸回答： 李愚,字子晦.渤海郡无棣县人.李愚童年时期,谨慎稳重与普通的儿童不一样.成年后立志求学,读遍经史.诗文崇尚气格,有韩愈、柳宗元之风.志向远大,为人端正,神情举止严肃庄重,说话得体讲究礼仪,做事认真严谨.
薄世13816636675问： 新五代史·吴越世家(节选) 文言文翻译 - ？
曲松县盐酸回答： 钱镠,字具美,杭州临安人.临安城里有一棵大树,钱镠小时候与一群小孩在树下做游戏,他坐在大石头上指导训练这些小孩为军队的序列,发号施令还真有点样子,小孩们都很惧怕他.钱镠成年之后,没有可以赖以生存的事情做,又不喜欢从...
薄世13816636675问： 求翻译帝!!欧阳修《新五代史·南唐世家》？
曲松县盐酸回答： 1.遣中书侍郎冯延鲁修贡于朝廷,令诸司四品已下无职事者,日二员待制于内殿. 译文:派中书侍郎冯延鲁准备贡礼送给宋朝廷,令各司四品以下的官员没有任务的,每日二人奉陪于内殿. 2.煜手疏求从善还国,太祖皇帝不许 译文:李煜亲手写信求宋朝让他弟弟从善回南唐,宋太祖还是不允许他回去 3.煜尝怏怏以国蹙为忧,日与臣下酣宴,愁思悲歌不已 译文:李煜因为国家日益困窘而怏怏不乐,满怀忧愁,成天和臣下饮酒,愁思悲歌,不能自已
薄世13816636675问： 新五代史.隐逸传翻译 - ？
曲松县盐酸回答： 书名:新五代史 作者:欧阳修 呜呼,五代之乱极矣,《传》所谓「天地闭,贤人隐」之时欤!当此之时,臣弑其君,子弑其父,而搢绅之士安其禄而立其朝,充然无复廉耻之色者皆是也.吾以谓自古忠臣义士多出于乱世,而怪当时可道者何少...
薄世13816636675问： 求新五代史 张承业传翻译 急!？
曲松县盐酸回答： 文字太多,但大数都很好懂的,只译部分.张承业,字继元,唐僖宗时宦者也.本姓康,幼阉,为内常侍张泰养子.晋王〔李克用〕兵击王行瑜,承业数往来兵间〔张承业在唐昭宗与李克用之间传递消息〕,晋王喜其为人〔喜欢张承业的为人〕...
薄世13816636675问： 新五代史唐臣传第十二中的 康延孝自梁奔唐,先见崇韬,崇韬...从郓州入袭汴,八日而灭梁 的译文 - ？
曲松县盐酸回答： 释义:康延孝从梁投奔唐,首先见郭崇韬,郭崇韬把他请到卧室内密谈,全部获知梁军的虚实.这时,唐庄宗驻扎在朝城,段凝驻扎在临河.自从唐失去德胜后,梁兵天天征战澶、相二州,攻占黎阳、卫州,而李继韬以泽、潞二州叛归梁. 契丹...
薄世13816636675问： 《新五代史.吴越世家》中,帮忙翻译一下？
曲松县盐酸回答： 钱鏐,字具美,是杭州临安人.临安城里有一棵大树,钱鏐小时候和一群孩子在树下游戏,钱鏐坐在大石头上指挥着孩子站队,号令相当有法度,孩子们都忌惮害怕他.等到他长大后,成为无赖,不认真做事创业,一贩卖私盐来生存.(…………后边有一些难度)后边我在想想
薄世13816636675问： 新五代史 隐逸传 翻译 - ？
曲松县盐酸回答： 1.后振得罪南窜,遨徒步千里往省之,由是闻者益高其行.后来李振获罪向南方逃匿,郑遨步行千里前往探望他,从此以后听说这件事的人更加尊重他的德行.2.遨尝验其信然,而不之求也.郑遨曾经察验这件事,果真如此,却并不(向李道殷)探求这种道术.3.高祖大其言,延入内殿讲《道德经》,拜以为师.高祖很重视他的言论,(把他)请入内殿讲解《道德经》,拜他为师.
