掂过碌蔗捞乜都掂图片
广东话掂过碌蔗是什么意思
广东话“禄蔗”是“掂过碌蔗”的简称，意思是事情非常顺利、稳妥。一、读音：掂过碌蔗（dim gwo luk ze）二、含义：广东一些地区有“掂过碌蔗”的说法。字面意思是比甘蔗还要直，实际意思是表示事情的进展非常顺利。“掂”是直的意思，“碌”是一条的意思。每逢过年前夕，广东的一些鲜花市集或街口...
广东有一句话“掂过碌蔗”是什么意思?
广东人拿根甘蔗和一串香蕉意思是有蕉一日，掂过碌蔗。普通话就是“有朝一日，通畅顺达”或者“有朝一日，功成名就”。在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似，所以这就是个谐音梗，不难理解。关键是后一句，“掂”，原意是“直”，也代表“顺畅”，比如“搞掂”，就不完全是“搞定”的意思，而是指...
一波粤语新年祝福,请查收!
“掂过碌蔗”——完美如甘蔗般直 广东人常说“掂过碌蔗”，寓意事情做得非常出色，如同甘蔗般直截了当。无论是生活中的每一步，还是工作的每个成就，都力求达到这种无懈可击的完美境界。“捞乜都掂”——无论做什么都顺风顺水 “捞”在广东话里代表着谋生手段，而“捞乜都掂”则是鼓励人们无论...
类似掂过碌蔗的祝福语有哪些?
4、四万咁口 祝愿笑口常开。当一个人高兴的时候，常会笑不拢嘴，露出牙齿，这时嘴的外形与“四”字相似，于是广东人就用“四万咁口”形容笑得非常高兴。5、身壮力健捞乜都掂 这句话意思为身体强壮，做什么都行。“捞”指的是“赚钱”，两句的首字用英语单词来辅助发音。6、要乜有乜想点都得...
不说不知道,同学发的粤语对联,引得大家都笑了
一司机二婚贴对联:上联:老司机开新车喜气洋洋，下联:新缸套旧活塞运转正常，横批:老牛嫩草 最后一副应改为:日饮夜饮前程似锦；朝醉晚醉长命百岁。横批:掂过碌蔗。我是北佬，捞佬，看不懂，因为我一个月洗一次澡 一年四季双公九。丁鸡乜十有钱收。横联。。逢赌必赢 生意兴隆床板响，财源广进裤...
广东话祝福语大全
45、广东话,祝大家新年:掂过碌蔗,捞乜都掂!意思是说像掂估一根甘蔗般简单,做什么事都顺利利,无往而不利! 46、捧一卷书册,看人生起落;闻一股花香,感受生活美妙;泡一壶清茶,尝一刻休闲;发一条短信,送一句祝福。衷心祝您和您的家人和和美美,新年快乐 47、为什么,李克勤和E神都要翻唱他的歌?原因是···...
偶遇醒狮队,开上大红鹰哈弗F5,祝大家来年捞乜都掂!
前段时间某音上边老是刷到我们这边有人开车去找写对联的师傅，让师傅在车后玻璃上写字，比如写 捞乜都掂（做什么都成功）、掂过碌蔗（比甘蔗还硬还成功）、大鸠把钱（很有钱）之类的，师傅写一下要收个八九十块，我干脆花了几块钱买了张贴纸得了[偷笑]希望大家来年都可以捞乜都掂！即将开着我...
中超仍在!上港用英文发贺年视频,广州队吉祥物用粤语祝福抢戏
而球队股改推进缓慢，让这一支在2022年多线作战的球队对未来失去了方向。但是，球队还是用粤语送给球迷祝福，原文是：升呢发财掂过碌蔗靓到爆镜，赢到开巷，捞乜都掂广州队祝您虎年大吉。而转化为普通话的意思就是，升级或升职肯定能成功，靓到没谱，赢取太多做什么都成功。而广州城足球俱乐部祝大家，...
广东话“掂过碌蔗”的正确意思是什么?
广东人拿根甘蔗和一串香蕉意思是有蕉一日，掂过碌蔗。普通话就是“有朝一日，通畅顺达”或者“有朝一日，功成名就”。在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似，所以这就是个谐音梗，不难理解。关键是后一句，“掂”，原意是“直”，也代表“顺畅”，比如“搞掂”，就不完全是“搞定”的意思，而是指...
建宁县替波回答： 你应该调转来写了,应该是:掂过碌蔗. 解释:惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成.”碌“是对辊、棍、棒、柱体等物件的量词, “一碌”相当于 “一根” “一支”.
弥广18151901699问： 甘蔗上绑香蕉什么意思 ？
建宁县替波回答： 甘蔗上绑香蕉是有蕉一日,掂过碌蔗的意思.这是一句粤语,每根甘蔗上绑着三根香蕉,寓意今朝高考,搞定一切的意思.这是利用了广州话的谐音,金蕉惦过碌蔗,金蕉即金黄色的香蕉广州话音.金蕉等同于今朝,即今天(这次)的意思,就是像甘蔗一样笔直,寓意着顺利.今朝惦过碌蔗,意思就是今天(或这次)会非常顺利非常圆满,广东人讲好意头(好兆头).广东的家长就很会利用粤语的谐音,所以才有了香蕉绑在甘蔗上的举动,用这个祝福自己的小孩考试顺顺利利.
弥广18151901699问： 掂过碌蔗打四字成语 - ？
建宁县替波回答： 掂过碌蔗, 广州话. 解释:惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成. 所以是:一帆风顺 ,心想事成
弥广18151901699问： 两梳蕉一条蔗什么意思 - ？
建宁县替波回答： 两梳蕉,并不是字面上两串香蕉的意思,在粤语里,两梳蕉是指两只手,寓意是空手,两只空手和两梳蕉是形象的比喻得闲带两梳蕉翻来探我,意思就是“有空就回来探望我”(带两梳蕉就都可以,不一定要买什么东西) 有蕉一日,掂过碌蔗....
弥广18151901699问： 上联掂过碌蔗,求下联 - ？
建宁县替波回答： 上联:掂过碌蔗 下联:系来时弹 上联:掂过碌蔗 下联:探来时弹 上联:掂过碌蔗 下联:担来时内 上联:掂过碌蔗 下联:修行时弹 上联:掂过碌蔗 下联:约来时寿 上联:掂过碌蔗 下联:拾来尘犀
弥广18151901699问： 捞乜都掂赌乜都赢的横幅是什么 - ？
建宁县替波回答： 赌神附体
弥广18151901699问： 今天高考考场大门外,很多家长都手拿一根甘蔗,上面用红带绑了二只香蕉,是啥意? - ？
建宁县替波回答： 这个甘蔗上头挂香蕉呢,最早是粤语地区才会这么干,因为它是取了一句粤语方言中的话,来应这个彩头.希望孩子能考上浙(蔗)大或交(蕉)大节节顺利,把把黄金!有朝一日,苦尽甘来! 在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似,所以这就是...
弥广18151901699问： 成语掂()怕() - ？
建宁县替波回答： 肯定是第一个字打错啦 拈轻怕重
