拜送书于庭翻译中拜
廉颇蔺相如列传全文翻译和原文
于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何者?严大国之威以修敬也。今臣至,大王见臣列观,礼节甚倨;得璧,传之美人,以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!”相如持其璧睨柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢固请,召有司案图,指...
求《廉颇蔺相如列传》的词类活用和特殊句式
语言现象归纳整理 1、通假字 ⑴可与不:不,通“否”。⑵臣愿奉璧西入秦:奉,通“捧”,用手托。⑶拜书送于庭:庭,通“廷”,接受朝拜和处理政务的地方。⑷如有司案图:案,通“按”,察看。⑸秦自缪公以来,未尝有坚明约束者也:缪,通“穆“。⑹唯大王与群臣孰计义之:孰,通“熟...
完璧归赵的文言文
详情请查看视频回答
拜书是什么意思
他的意思是:写信给别人的敬词。唐韩愈《上贾滑州书》:“遂拜书家仆,待命於郑之逆旅。”前蜀韦庄《送崔郎中往使西川行在》诗:“拜书辞玉帐,万里剑关长。”宋陈亮《与章德茂侍郎书》:“方图拜书,乃辱八月一日所赐台翰,捧读再四,惶恐无地。”“使臣奉璧,拜送书于庭”,出自廉颇蔺...
廉颇蔺相如列传 知识点
一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪。 “质”通“锧”,砧板。 2.可予不。“不”通“否”,表疑问语气。 3.臣愿奉璧西入秦。“奉”通“捧”,用双手托着。 4.拜送书于庭。“庭”通“廷”,朝廷,国君听政的朝堂。 5.召有司案图。“案”通“按”,审查、察看。 6.设九宾礼于廷...
《廉颇蔺相如列传》 重点字词整理
c.倒装句: ①宾语前置:1、何以知之 (以何知之) 2、君何以知燕王 (君以何知燕王) ②定语后置:1、求人可使报秦者,未得 (求可使报秦者人) ③介宾结构后置:1、拜送书于庭 (于庭拜送书) 2、以勇气闻于诸侯 (以勇气于诸侯闻) 3、故燕王欲结于君 (故燕王欲于君结) 4、 臣头今与壁俱碎于柱矣...
司马迁《史记.廉颇蔺相如列传》
怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰:‘秦贪 ,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得。’议不欲予秦璧,臣以为布衣之交尚不相欺,况大 国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何 者?严大国之威以修...
廉颇蔺相如列传翻译
王授璧。相如因持譬却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰:‘秦贪,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得。’议不欲予秦璧,臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何者?严大国之威以...
廉颇蔺相如列传翻译
王授璧。相如因持譬却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰秦贪,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得,议不欲予秦璧。臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎!且以一璧之故逆强秦之欢,不可。于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何者?严大国之威以修敬...
期文言文解释
译文:(管饮食的)士兵去买鱼来烧了吃,(剖鱼时)看到了鱼肚中的红笔书写有“陈胜王”字样的布。 3烽火连三月,家书抵万金(书信) 译文:战火不断,家乡来的书信显得那样的珍贵(和亲切)。 4家贫,无以致书以观(书籍,书) 译文:家中贫寒,没有什么地方可以借书来看。 5拜送书于庭(国书) 译文:在朝廷上把国书...
池州市黄栀回答: 拜:行过叩拜礼.
允婷19549151339问: 拜书送于庭中“ 拜书”翻译 - ?
池州市黄栀回答: “使臣奉璧,拜送书于庭”,出自廉颇蔺相如列传. 意思是“任命蔺相如为出使秦国的使者,并在朝廷上交给他国书”.
允婷19549151339问: 《廉颇蔺相如列传》中,“拜送书于庭”.此句怎译? - ?
池州市黄栀回答: 拜见您并把信在朝堂之上送给您.
允婷19549151339问: 请问文言文中王拜送于庭的翻译是? - ?
池州市黄栀回答: “王拜送于庭”出自《荆轲刺秦王》. 这是状语后置的倒装句zd,自然语序应该是:王于庭拜送. 意思是:燕王在朝廷上行跪拜大礼(送出来).(这是为了表示郑重恭谨版)要结合上下文才能正确理解翻译: 函封,燕王拜权送于庭,使使以闻大王——用木匣封好,燕王在朝廷行跪拜大礼,派遣使者来禀告大王.
允婷19549151339问: 使臣奉璧,拜送书于庭 的翻译 - ?
池州市黄栀回答:[答案] (大王)让我捧着玉璧,拜见您并把信在朝堂之上送给您.
允婷19549151339问: 燕王拜送于庭中“拜”的意思 - ?
池州市黄栀回答: 举行.这句话的意思是燕王在朝廷上举行过大礼.
允婷19549151339问: 拜送书于庭 - ?
池州市黄栀回答: 古代表示敬意的一种礼节.两手合于胸前,头低到手. 后世指下跪叩头.两腿跪地,两手扶地,低头.后又作为行礼的通称
允婷19549151339问: 文言文中拜的用法是什么 - ?
池州市黄栀回答: 1 本义:古代表示敬意的一种礼节.两手合于胸前,头低到手) 拜手,稽手.——《书·召诰》.传:“拜首,首至手.” 拜送书于庭.——《史记·廉颇蔺相如列传》2 指下跪叩头.两腿跪地,两手扶地,低头.后又作为行礼的通称 则又再拜,又故迟不起,起则五六揖,始出.——宗臣《报刘一丈书》3 行拜礼表示感谢 三年将拜君赐.——《左传·僖公三十三年》4 拜见;拜谒 则往拜其门.——《孟子·滕文公下》5 授与官职 拜相如为上大夫.——《史记·廉颇蔺相如列传》6 用于动词之前,表示尊重.如:拜读;拜启;拜辞
允婷19549151339问: 拜的所有意思 - ?
池州市黄栀回答: (1) (会意.从两手,从下.《说文》古文上象两手,丅为“下”的古体.《说文》引扬雄说:“拜从两手下.”表示双手作揖,或下拜.隶书将“丅”(下)并入右边的“手”之下而成为“拜”,一直沿用至今.本义:古代表示敬意的一种礼...
允婷19549151339问: 《廉颇蔺相如列传》中“使臣奉璧,拜送书于庭”的翻译 - ?
池州市黄栀回答: (大王)让我捧着玉璧,拜见您并把信在朝堂之上送给您.