打翻牛奶哭泣+原文英语
作者&投稿：莘雨 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
不要为打翻的牛奶哭泣阅读答案
不要为打翻的牛奶哭泣阅读答案 1.“从未有过的知识”指：人难免会失败或做错事，已发生的事无法再改变，我们要做的只有让他成为一个教训，一个前进借鉴的经验，而不是后悔和抱怨，那是无济于事的。要以更好的实际行动来改正错误。2..“不要为打翻的牛奶哭泣”这句话的含...
别为打翻的牛奶哭泣
在生活中，人们可能都遇到过所谓后悔或者犹豫不决的事情而苦恼，劝大家“别为打翻的牛奶哭泣。”正如著名作家林语堂所说：“明智的放弃，胜过盲目的执着。”敢于及时止损的人，虽然损失了过去，但却赢在了未来。有时候很佩服做事果敢的人，雷厉风行。而我却在这件事上迟迟下不了决心。难以放弃沉没成本的...
别为打翻的牛奶哭泣的介绍
别为打翻的牛奶哭泣是英国一句古代的谚语，意即中文的覆水难收。事情既已不可挽回就别再为它伤脑筋了，错误在人生中随处可遇，有些错误可以改正，可以挽救，而有些失误就不可挽回了。改变不了的事实我们有时只能听之任之，那么，是不是我们面对人生的失误就只有一筹莫展了呢？不，我们可以改变心情，...
海晏县诺欣回答： “Don't cry over spilled milk”. (不要为洒了的牛奶而哭泣;不要做无意的后悔)
茅呢19843865677问： 翻译下这句英文 - ？
海晏县诺欣回答： Don't cry over the spilt milk?记得是over不是for.直译是＂不要对着打翻的牛奶哭泣＂ 实际上是句英语谚语.正是＂不要在失去后才知道后悔＂的意思.
茅呢19843865677问： 请翻译一句英语,并告诉我是怎么翻译的,谢谢! - ？
海晏县诺欣回答： 我也觉得是milk不是miltIt's no good crying over spilt milk直译是:不要为打翻的牛奶哭泣,. 这是一句谚语: 覆水难收; 木已成舟
茅呢19843865677问： -- It's no use crying over spilt milk. 翻译成中文 - ？
海晏县诺欣回答： 覆水难收.
茅呢19843865677问： cry over spilt milk是什么意思 - ？
海晏县诺欣回答： cry over spilt milk 为打翻的牛奶哭泣 双语对照词典结果: cry over spilt milk [英][krai ˈəuvə spilt milk][美][kraɪ ˈovɚ spɪlt mɪlk] 作无益的后悔; 悔之无及; 嗟悔无及; 悔恨莫及;以上结果来自金山词霸例句:1. But rather than sitting there crying over spilt milk, begin to speak outpositive options and solutions. 与其为倾倒的牛奶哭泣,不如开始说出那些积极的选择和方法.
茅呢19843865677问： 一道英语题!!:It is u - --- - to cry over spilt milk.？
海晏县诺欣回答： useless没用的 也可以说It is no use to cry over spilt milk 意思是没必要要打翻的牛奶而哭泣 意译就是不要为做过的事情懊悔
茅呢19843865677问： 英语翻译.速度 1.为打翻的牛奶而哭泣 2.抱怨是毫无用处的 3.你方便的时候 4.没 - ？
海晏县诺欣回答： 1.cry for the spilled milk2.complaining is useless3.when you are convenient4.not very much5.is unlikely to6.there must be some problem
茅呢19843865677问： 帮我翻译这个句子 急？
海晏县诺欣回答： no use crying over spilt milk 伤心无补,后悔也没用,覆水难收 我知道后悔也没用了.
茅呢19843865677问： 不要为打翻的牛奶哭泣的英语谚语故事不行的话也可以给我中文的, - ？
海晏县诺欣回答：[答案] 按你给的中文话应该这么写 Don't cry for the spilt milk. 但是我见过的原句是 It's no help crying for the spilt milk.(印象中...) 不好意思 没看见你要求的是谚语故事...
茅呢19843865677问： 英语翻译《磨刀不误砍柴工》(不要为打翻的牛奶伤心)不要乱翻译,高手来,多谢了 - ？
海晏县诺欣回答： It's no use crying over the spilt milk.或Don't cry over the spilt milk.如果你不信,可以倒过来上网查.
