所谓伊人冯小波

---

司府18663292826问： 所谓伊人,在水一方``翻译下？
墨竹工卡县活珞回答： “所谓伊人,在水一方”两句,交代了诗人所追慕的对象及伊人所在的地点,表现了诗人思见心切,望穿秋水,一个劲地张望、寻求.“伊人”,指与诗人关系亲密、为诗人崇敬和热爱而未曾须臾忘怀的人.“所谓”二字,表明“伊人”是常常被提及,不断念叨着的,然而现在他却在漫漫大河的另一方.“在水一方”,语气肯定,说明诗人确信他的存在,并充满信心去追求,只是河水隔绝,相会不易.

司府18663292826问： 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.是什么意思 - ？
墨竹工卡县活珞回答： 直接意思是:那生长在河边的茂密芦苇,颜色苍青,那晶莹透亮的露水珠已凝结成白刷刷的浓霜,那微微的秋风送着袭人的凉意,那茫茫的秋水泛起浸人的寒气.在这一苍凉幽缈的深秋清晨的特定时空里,诗人时而静立,时而徘徊,时而翘首眺...

司府18663292826问： 所谓伊人在水一方全文及翻译 - ？
墨竹工卡县活珞回答： 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方, 溯洄从之,道阻且长. 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻[ji]. 溯游从之,宛在水中坻[chi]. 蒹葭采采,白露未已. 所谓伊人,在水之涘[si]...

司府18663292826问： 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方啥意思 - ？
墨竹工卡县活珞回答： 芦苇密密苍苍,晶莹露水结成霜. 心中那女子,伫立在河水旁.蒹葭苍苍,白露为霜两句,从物象与色泽上点明了时间和环境.那生长在河边的茂密芦苇,颜色苍青,那晶莹透亮的露水珠已凝结成白刷刷的浓霜,那微微的秋风送着袭人的凉意,...

司府18663292826问： ＂蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方 ＂ 诗歌全文、意境. - ？
墨竹工卡县活珞回答： 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方.溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.蒹葭萋萋,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄(meí).溯洄从之,道阻且跻(jī).溯游从之,宛在水中坻(chí).蒹...

司府18663292826问： 所谓伊人 在水一方全句 - ？
墨竹工卡县活珞回答： 1、原文 蒹葭 【作者】《诗经》 【朝代】先秦 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻...

司府18663292826问： “蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方”什么意思 - ？
墨竹工卡县活珞回答： 如果把诗中的“伊人”认定为情人、恋人,那么,这首诗就是表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情.精神是可贵的,感情是真挚的,但结果是渺茫的,处境是可悲的. 然而这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西,...

司府18663292826问： “所谓伊人,在水一方”全文？
墨竹工卡县活珞回答： 诗经蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方!溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻,溯游从之...字数限制!后面不发了!

司府18663292826问： 所谓伊人,在水一方.出处,诗解. - ？
墨竹工卡县活珞回答：[答案] 秦风 蒹葭.是一首情诗 蒹葭 【蒹葭】 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长; 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻; 溯游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已, 所谓伊...

司府18663292826问： 古诗中''所谓伊人, - ？
墨竹工卡县活珞回答：[答案] 所谓伊人,在水一方:我那日思夜想的人,就在河水对岸一方. 蒹 葭 (出自诗经秦风) 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓依人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓依人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻.溯游从之...

---