所以遣将守关者+备他
所以遣将守关寡,备他盗之出入与非常也。 翻译成现代汉语。
之所以派遣官兵把守函谷关，是为了防备其他盗贼进来和意外变故
所以遣将守关者备他盗之出入与非常也出入叫什么
这句话出自《鸿门宴》，节选自司马迁的《史记》。大意是：派遣将领把守函谷关是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。出入：进入。
所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。《鸿门宴》怎么翻译
回答：之所以派遣将士守卫关口是为了防止有偷盗及其他非常事件的发生。
《鸿门宴》原文及翻译是什么?
沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先...
把“夫晋,何厌之有?”和“所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也”翻译...
1、晋国，哪会有满足的时候呢？这是个宾语前置的句子，倒过来是：夫晋，有何厌？没有什么他不喜欢的！2、之所以派遣将士把守关卡，是为了防止其他流寇的出入和意外事故。这里非常不是非常之时的意思，而是指意外情况
求翻译:所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也
之所以派遣将士守卫关口是为了防止有偷盗及其他非常事件的发生。
...刑人如恐不胜,天下叛之。 故遣将守关者,备他盗出入与非常也_百度...
秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。派遣将士把守关卡的原因，是为了防止其他流寇的出入和意外事故（的发生）。
翻译:1璧有瑕,请指示王。2所以遣将守关者,备他盗之出入非常也。3臣以...
翻译:1璧有瑕,请指示王。2所以遣将守关者,备他盗之出入非常也。3臣以布衣之交向不能相欺,况大国乎? 我来答 2个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物?微冷月色 2010-04-10 · TA获得超过1.1万个赞 知道小有建树答主 回答量:529 采纳率:0% 帮助的人:312万 我也去答题访问个人页 关注 ...
解释“故遣将守关者,备他盗之出入与非”
因此派遣将领驻守关隘的原因是防备其他盗贼的进入与不同寻常的祸患
把文言句子译成现代汉语。小题1:群臣惊愕,卒起不意,尽失其度:译文...
那些宫廷侍卫虽然拿着武器，但是，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令是不能上殿的。这时情况危急，秦始皇顾不上召唤阶下的侍卫，所以荆轲得以追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来还击荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。2、故遣将守关者，备他盗出入与非常也。出自：鸿门宴【作者】司马迁 【...
永定区佰备回答：[答案] 所以:.的原因 遣:派遣 将:将士 备:防备 盗:名词 非常:意外事故 直译为:派遣将士把守关卡的原因,是为了防止其他流寇的出入和意外事故(的发生).
阎定14717247001问： 《鸿门宴》中“所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也“ ”他盗“如何解释?我知道”其他盗贼“的意思,但是干嘛要说其他盗贼,直接说 “盗贼”不就... - ？
永定区佰备回答：[答案] 意思不是其他盗贼,是“别人偷盗”的意思
阎定14717247001问： ＂非常＂的古意原文是:所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.(出自《鸿门宴》)在这里“非常”是什么意思?最好能把这句话翻译一下 - ？
永定区佰备回答：[答案] 之所以派遣将士守卫关口是为了防止有偷盗及其他非常事件的发生.
阎定14717247001问： 翻译古文“料大王士卒足以当项王乎”和“所以遣将守关者,备他盗之出入于非常也” - ？
永定区佰备回答：[答案] 1、大王您估计自己的士兵足够抵挡项王的军队吗? 2、我派遣将领把守函谷关的原因,是防备其他盗贼的出入和意外的变故啊.
阎定14717247001问： “所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也” 是不是判断句 - ？
永定区佰备回答：[答案] “……者……也”--判断句式 “故遣将守关者”中的“故” 《史记·项羽本纪》中鸿门宴一段,有这样一句“故遣将守关者,备他盗之出入与非常也”.语文教材将“故”解释为“特意”.窃以为不妥. 许慎《说文解字》“使为之也”.段玉裁注“原...
阎定14717247001问： 对“所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也”一句的翻译,正确的一项是( ) - ？
永定区佰备回答：[选项] A. 派遣将领守住函谷关的原因,是防备其他盗贼的进入与意外的变故. B. 所以派遣将领守住函谷关,是防备其他盗贼的出入与意外的变故. C. 派遣将领守住关隘的原因,是防备其他盗贼的进入与变故. D. 所以派遣将领守住函谷关的原因,是防备其他盗贼的出入与变故.
阎定14717247001问： (1)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也. 译文:_______________ - (2)益者三友,友直,友谅,友多闻,益矣. 译文:_______________ -- ？
永定区佰备回答：[答案] 答案: 解析: (1)派遣将领守卫函谷关的原因,是防备其他盗贼进来和意外情况. (2)有益的朋友有三种,(结交)正直的朋友,诚实的朋友,见闻广博的朋友,是有益的.
阎定14717247001问： 文言翻译是日微樊哙奔入营诮让项羽,沛公事几殆 所以遣将守关者,备他盗之出入于非常也 - ？
永定区佰备回答：[答案] 当日樊哙去营诮告知项羽:沛这个地方公事都差不多搞定了.派遣将领守关的原因是为了防止小偷强盗一类的突发事件.
阎定14717247001问： 翻译下列句子.(1)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.(2)阙秦以利晋,唯君图之.(3)秦王见燕使者咸阳宫. - ？
永定区佰备回答：[答案] (1)所以,的原因;出入,进入;非常,变故;(2)阙,损害;利,使------获得利益;图,考虑;(3)见,接见;见燕使者咸阳宫,介宾结构后置句,在咸阳宫接见燕国的使者;答案:(1)我(之所以)派遣军队把守函谷...
阎定14717247001问： 翻译:故遣将守关者 - ？
永定区佰备回答：[答案] 故遣将守关者,备他盗出入与非常也. 之所以派遣将领守(函谷)关,是为了防备盗贼进入和一些非常事件
