我尊敬的人500字普通话
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t019cad0576e35141ea.jpg)
中国与印度是全球人口最多的两个国家,但两国在语言政策上却有着极大差异。
在中国,即便汉语的南北方方言差异巨大,以汉语-北方官话为基础,以北京语音为标准音的普通话能够通行全国,承担起不同区域人群的沟通功能。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t011839ef04ea79b6ae.jpg)
▲中国方言众多,但多为汉语分支
在印度,却始终没有任何一种通行全国的本土语言。
而勉强承担全国通行语言的,却是外来的英语。但印度熟练掌握英语的人口仅为印度人口的11%,其普及率远比不上中国的普通话。
目前,印度使用人数最多的本土语言是发源自北印度的印地语,占印度人口的46%左右。印度也将其作为官方语言强力推行,但成效甚微。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t015714da148ede4926.jpg)
▲印度语言繁多
特别是印度南方的泰米尔等民族,坚决抵制使用印地语。以至于印度南北方大多通过英语实现交流。语言问题还多次成为导火索,引燃印度国内民族冲突和政治动荡,这严重影响着印度对共同身份认同的构建。
印地语如何成为印度使用人数最多的语言?为何印度推广“普通话”如此费劲?
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t015d495f771c3bf746.jpg)
▲印度语言分布
一、天竺梵音
印度境内存在上百种地方语言,印地语是其中普及率最高的语言,超过46%的印度人以印地语为母语。此外,孟加拉、旁遮普、泰米尔、马拉地等语言使用人口均超过印度5%的人口。
总体上,印度语言可划分为北印度的印欧语系诸语言和南印度的达罗比荼语系诸语言。印度语言“南北对立”,与数千年前的雅利安人入侵紧密相关。
南亚面积达400余万平方公里,高耸的喜马拉雅等山体将其与亚洲的其他地区隔离开来,形成一块独立地理单元——南亚次大陆。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01007f137ce63cf00d.jpg)
▲南亚地形
公元前3000年,肤色较黑的达罗比荼人在印度河流域创造了古印度早期的文明。公元前2000年左右,从西亚而来的雅利安人进入南亚。
生产技术更为先进的雅利安人通过战争掠夺达罗比荼人的土地,雅利安人借此占据了富饶的北印度,达罗比荼人只得迁往南印度。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t0198924fd18edefba3.jpg)
▲雅利安人入侵
北印度的雅利安人使用以梵文为主的各种印欧语系语言,今天欧洲绝大多数语言属于该语系,被驱赶到南印度的达罗比荼人使用的语言则属于独立的达罗比荼语系。
语系是区分人类语言种类的最大单位,归属不同语系的语言,在发音、书写方式、语法等方面存在明显差异。
语系之下在细分为某语族群,然后是某语支(可省略),最后才是某种具体语言。雅利安人入侵,让印度南北语言直接在语系一层就“分道扬镳”。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t011906a4edb04736e2.jpg)
▲北印度语言属于印欧语系(浅蓝),南印度属于达罗比荼语系(深蓝)
雅利安人无力南下彻底消灭达罗比荼人,二者在动态平衡中对立了千年,造成印度南北语言差异巨大。雅利安人索性在富饶的北印度建立了一堆小型政权,即印度历史上的“列国时代”。
梵语演化出不同的语言分支,被称为普拉克里特诸语言。这也是今天北印度几种主要语言的前身,如印地语、古吉拉特语等。
北印度是古代印度最具经济活力,人口最为稠密的地区产生了佛教这一世界性宗教。公元前322年,孔雀王朝从恒河流域兴起,至公元前250年达到极盛。
孔雀王朝与中国的秦、西汉大约在同一时期。此时中国实现了大一统。从小篆到隶书,中国各地的文字系统在“书同文”的政策下实现整合。汉字作为象形文字,较难产生形变。各地口音存在差异,但统一的汉字系统能让全国各地的人实现无障碍交流。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t012a25aa111637506d.jpg)
▲孔雀王朝与同时期的中国(图片@苍天熊猫)
相较于华夏民族建立的统一政权,孔雀王朝疆域广阔,但国情却与中国天差地别。孔雀王朝王室使用的语言是普拉克里特诸语言的一支——摩揭陀语,其使用范围仅限于恒河下游,而帝国境内的其他地区还在使用各自的语言。
普拉克里特诸语言均使用婆罗米文记录,但语音差异明显。作为一种字母文字,字母文字易发生形变,到孔雀帝国崛起时,北印度的普拉克里特诸语言已走上各自发展的道路,在文字无法统一的情况下,就更难统一语音。帝国境内只能维持梵语、摩揭陀语作为行政用语,地方上使用本地语言的现状。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01f88dd51b21ea0886.jpg)
▲孔雀时期的婆罗米文敕令
领土方面,雅利安人后裔建立的孔雀王朝没能彻底吞并南印度,统一整个印度半岛。这首先是因为古代生产水平落后,北印度政治中心位于恒河流域,远离南印度。两地之间生活着大量不同的部族,孔雀王朝很难控制南印度。
外加南印度生活的达罗比荼诸民族与雅利安人有着天然的敌意和语言文化上的隔阂,对北印度诸王朝的扩张进行了坚决抵抗。而印度半岛漫长的雨季和德干高原崎岖的地形加大了恒河流域政权征服南印度的成本。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t016ef244545bdfed3c.jpg)
▲鼎盛期的孔雀王朝也没能征服南印度
孔雀王朝面临的地缘难题是此后北印度政权都要面对的,印度半岛无法实现政治上的统一,就很难形成全印度半岛的通用语。
公元前1世纪,孔雀王朝灭亡,印度经历了数百年的分裂。直到公元319年笈多王朝在恒河流域崛起,印度才再度出现大型王朝。
笈多王朝同样尊崇佛教,北印度的文字系统经过发展,由婆罗米文过渡到笈多文。印度各地语言并存,但笈多王朝的扩张一度让笈多文成为北印度的重要文字载体。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t014b4c22526d8ffbd4.jpg)
▲笈多王朝
印度王朝更迭的同时,中国经历了从秦汉到隋唐两个鼎盛期。中华文明的辐射范围在不断扩大,汉语的使用范围随之扩大。
语言文字是重要的文化载体,汉字向朝鲜半岛、日本、越南等地传播,是这些语言各异的地区被纳入汉字文化圈。反观印度,语言及文字上的差异反作用于政治,加深了印度的分裂状态。北印度的大型王朝们只能维持地方上各说各话,政治上使用梵语的局面。
笈多王朝于公元540年灭亡,北印度经过半个多世纪的分裂,在7世纪初被戒日帝国统一。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t0186ae8e7d4044a0cc.jpg)
▲戒日帝国与盛唐同存
梵语作为北印度官方语言,其书写系统不断发展,但受北印度分裂影响,特别是8世纪佛教式微,印度教崛起的背景下,梵语的使用率进一步削弱。曾较为普及的笈多文字也分化为东西两个系统。
7世纪后,整个印度半岛陷入到分裂之中。此时出现在恒河平原上的印地语凭借使用人口的逐步增多(农业社会人口增长),发展成北印度的第一大语言。可即便如此,其使用者在整个印度半岛人口中的占比也不超过20%。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t0174314bce0ce472b4.jpg)
▲印地语发端自恒河流域
与此同时,崛起的阿拉伯人占据了印度河西侧。在将伊斯兰教带来南亚的同时,北印度的方言开始受阿拉伯语影响。
特别是改宗伊斯兰教的印地语使用者,用阿拉伯文取代原有的天成文用以记载语言,这种受阿拉伯语影响的印地语发展成如今的乌尔都语,即巴基斯坦官方语言。
乌尔都语多为印度的穆斯林使用,除了文字和部分词语存在差异,与印地语无过大差异。二者被统称为“印度斯坦语”,它逐渐成为北印度使用范围最广的语言。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t0128c9b31a3ec886da.jpg)
▲北印度不同语族语言,红色为印地语及其相近语言
10世纪后,来自中亚的伊斯兰化突厥人不断入侵北印度并在此建立“德里苏丹国”。伊斯兰教的地位得到加强,穆斯林在次大陆上的人口比重上升到10%以上。但印度分裂加剧,更无法形成统一语言。
总的来看,雅利安人的入侵让印度形成了南北两大语系“二分天下”的局面,政治上的分裂进一步加剧了印度语言的分化,在没有政权彻底统一印度半岛的情况下,这里注定无法产生通用语言。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01793083d22ffef7d6.jpg)
▲印度今日的语言格局,早在雅利安人入侵时就已奠定
二、变革时代
16世纪中叶,突厥化的蒙古人后裔巴布尔率军从中亚进入印度,建立了印度历史上最后一个大型王朝——莫卧儿王朝。莫卧儿君主是虔诚的穆斯林,帝国执行温和的宗教政策,占人口80%以上的印度教人口依然得不到充分的尊重。
鼎盛的莫卧儿帝国依然没能征服印度半岛最南端,当时那里分布着马杜赖、迈索尔等达罗比荼人后裔建立的国家,他们普遍信奉印度教。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01c80429f2d936face.jpg)
▲莫卧儿崛起
莫卧儿的统治者来自中亚,那里在千百年间深受伊朗文化影响。因此莫卧儿的宫廷语言是波斯语。印度地方语言已经发展成熟且数量众多,波斯语只能适度影响这些语言,却无法取代它们。
对于印度人来说,莫卧儿帝国无非是众多外来王朝中的一个,他们携带着外部的语言与文化前来征服印度。作为外来人,他们没有需要去推广印度本地语言的整合。
13世纪后,中国的元明清三大统一王朝,其中两个是少数民族建立,但这并未终止汉文化的传播。汉字仍是整个帝国的官方文字,少数民族自身文化很难在中华土地上自成一派,这与印度的情况大不相同。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t016f27176a991ab260.jpg)
▲满族皇帝用汉语批复奏折,印度外来统治者却不会用印度语言下达命令
当时由印地语与乌尔都语组成的“印度斯坦语”是次大陆上使用人数最多的语言(占30%左右)。除此之外,北印度的孟加拉语、旁遮普语、古吉拉特语(均属印欧语系);南印度的泰卢固语、泰米尔语(均属达罗比荼语系)使用者均占次大陆人口的10%左右。
16世纪末,西方殖民者来到印度。莫卧儿帝国衰落后印度陷入分裂,这给了西方更好的入侵机会。至17世纪中叶,国力蒸蒸日上的英国(英格兰)在殖民印度的竞赛中取得优势。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01bb7c6f53613c85c3.jpg)
▲西方入侵印度
1757年,英国夺取了孟加拉。此后半个多世纪中,又相继以马德拉斯、孟买为基地,在印度疯狂扩张,南印度的人群较早接触到英语。统治印度殖民地的英国东印度公司深知这里文化悠久,要获取经济利益,就要尽快融入印度社会。
因此英国最初并未推广英语教育,而是强调印度本土语言的重要性,英国官员认真学习印度地方语言,这一时期英国对印度的语言政策被称为“东方主义”。
莫卧儿宫廷使用的波斯语成为东印度公司辖区内的行政和司法用语,印度斯坦语(印地语+乌尔都语)则是军事用语,以及英国人和印度人交流最常用的语言。英国的语言政策让印度斯坦语的使用人数进一步增加,对如今印度的语言政策造成深远影响。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01ddbd69ba28493d9c.jpg)
▲西亚风情浓郁的莫卧儿建筑
随着英国殖民势力的巩固以及殖民区域的扩大,英国就需要培养起实力足够强大的亲英阶层,推行英语教育是实现这一目标的重要一环。英国对印度的语言政策从“东方主义”转变为“西方主义”。
1837年,英国废止了波斯语的官方语言地位。到40年代,英国的印度殖民地内形成了新的语言格局,即印度各地常用语在本地区内发挥作用,印度斯坦语是全区域沟通语言,英语则取代波斯语成为行政用语。
1847年,东印度公司将英语作为殖民地内的教学用语,开始推广英语教育。1858年,英国政府开始直接管理印度,英属印度建立。英印政府通过投资兴办学校,不断扩大英语的使用面。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t019b5200af808ce5a2.jpg)
▲英国吞并印度
面对次大陆上数目庞杂的地方语言,推广英语是打破地域沟通限制的有力措施。英语不可能普及到印度每个阶层,因而英国推行英语+印度本地语言的“双语教育”,但英国推广的“印度斯坦语”不被全部印度人接受。
在千百年的历史中,印度的各个大型民族都形成了本民族语言,英国强推的印度斯坦语无非是其中使用人数较多的一个,约占英属印度人口的35%左右。这并不能形成足够的人口优势,尤其是南印度的族群自来与北印度的语言存在差异。
北印度农耕资源丰富,自古以来是印度的农业中心。南印度没有如此充沛的耕地,所以依靠沿岸的众多港口发展出了发达的对外贸易。英国殖民印度后,孟买、马德拉斯、卡里卡特等港口城市获得进一步发展,南印度的人均收入要高于北印。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t015c5448a252d85837.jpg)
▲19世纪末的孟买,马拉地语是当地主要语言
英国殖民者凭借军事优势,实现了印度人无法实现的目标,第一次将整个次大陆整合在同一政权下。在没有地区通用语言的情况下,英语获得了在南亚流通的契机。
英国对印度的殖民统治最早是从南方开始的,因而南印度人更早接触到英语。受此影响,南方人也不愿意去学习“贫穷的北方农民的语言”。
达罗比荼诸民族仍使用泰米尔、泰卢固等语言,当他们与北印度人群交流时,大多使用英语而非印地语。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t013006d83c7bb1579e.jpg)
▲南印度达罗比荼诸语言
在此背景下,英语反倒成为唯一可选的语言媒介,得到印度南北方精英的推崇。英语逐渐成了政治、经济、军事、文化教育和出版印刷的语言,获得超越其他语言的核心地位。
另外英国为稳固统治,采取了惯用的分化手段。扩大印度教徒和穆斯林的冲突。而印度斯坦语中的印地语多为印度教徒使用,乌尔都语则是穆斯林的语言。二者源流相同,但前者使用印度本土的天城文,后者使用阿拉伯文字记录。
印度教徒占英属印度人口的75%以上,宗教矛盾让印地语和乌尔都语分化。英语教育为印度精英分子打开了思想之门,民族主义思潮随之兴起。印度民族主义者试图取得独立,而推广印度本土语言无疑是凸显民族身份的重要措施。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01940f3791c50ea176.jpg)
▲南亚宗教分布
20世纪后,以国大党为代表的印度政治力量开始带领印度人争取独立。在甘地等国大党领袖看来,未来独立的印度将是一个多民族国家,必须有一个全国通用语。在语言众多的次大陆,使用人数相对较多的印地语(占30%左右)似乎是最好的选择。
国大党中有印度教徒也有穆斯林,穆斯林希望推广乌尔都语,但该诉求被占据优势的印度教成员压制。将印地语作为英属印度的官方语言,是国大党的目标之一。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01037d4f9c54b60035.jpg)
▲圣雄甘地
印度独立运动剔除了印地语中的阿拉伯语、波斯语等外来语言的成分,适度加入印度传统的梵语要素,以印度特有的天城体文字取代了阿拉伯-伊朗文字的书面语地位(乌尔都语继续使用阿拉伯字母作为书面语)。
印地语与古印度文化有了更密切的联系,被民族主义者看作印度语言的象征。将印地语作为母语的民族被称为印度斯坦族,是印度第一大民族,占人口总数的35%左右。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01e04a254b9b2021c3.jpg)
▲印度诸语言文字看起来像,实际上并不一样
1925年,印地语成为国大党工作语言。1934年,英印政府同意将印地语作为殖民地的官方语言之一,并在1937年首次在南印度开展印地语教育(小学阶段)。
综合来看,英国的殖民入侵首次将次大陆完整的纳入同一政权统治。英语逐步取代波斯语成为这里的行政语言,也成为沟通印度南北不同族群精英的通用语。
但南亚人口庞大,民族众多。英语教育只能覆盖印度精英阶层。虽然使用人数较多,却没有形成绝对优势,印度的语言版图仍是破碎不堪。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t019bd12497f50d0f6c.jpg)
▲英国首次实现了次大陆统一,为英语传播奠定了基础
三、婆罗多之声
二战结束后,英国无力维系其庞大的殖民帝国。英国推出蒙巴顿计划,即以宗教为划分原则,将英属印度划分为印度教为主的印度共和国、以穆斯林为主的巴基斯坦。
1947年印度独立后,印地语似乎即将获得“印度国语”的地位。但随着英国殖民者这个共同敌人的消失,印度内部的各种矛盾很快凸显出来,语言问题成为引燃印度各种内部矛盾的导火索。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t013e3ecc464eb9cbbd.jpg)
▲教派差异明显
印度独立时,印地语的使用者占全印度人口的37%,如果算上那些把印地语作为第二语言的人口,印地语的普及率达到50%左右。但在非印地语地区,人们担心如果以印地语为国语,将让印度斯坦族实力增强进而损害本民族权利。
1949年,泰米尔人(达罗比荼人的一支,印度东南部第一大民族)在泰米尔纳德邦等一些地区掀起了“反印地语运动”,印度政府被迫在语言问题上让步。
1950年,印度首部宪法出台,用“官方语言”这种相对温和的表述来确定印地语的地位,英语也同时被确定为官方语言(期限仅为15年),同时还确定了15种国家承认的邦级官方语言。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t0130c9e1c1ce26740a.jpg)
▲印度诸语言母语使用人数(圆圈越大,人数越多)
印度政府的做法并不能让各地民众满意,独立后,印度的一级行政区划仍按原殖民时期划分为29个邦,这种划分没有充分考虑不同地区间存在的宗教、文化、经济和语言上的差别,实际上给地方民族主义的兴起带来了机会。
1952年,印东南部爆发了安得拉运动,要求以语言为依据建立独立的语言邦——安得拉邦(泰卢固语,属达罗比荼语系)。时任印度总理的尼赫鲁对此十分警惕,认为按语言建邦“将会妨碍国家整合的过程”。结果运动领导人斯里拉玛鲁在绝食抗议中丧生,在地方民族主义势力的巨大压力下尼赫鲁被迫妥协。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01648675eb452fbd55.jpg)
▲尼赫鲁
1952年,印度的第一个语言邦 “安得拉邦”建立。1956年,印度国会通过《邦改组法》,将全国按语言分布重新划分为6个直辖区和14个邦,南印度是区划调整重点区域。
至1966年,印度又增加了11个以语言为划分标准的“语言邦”,各邦将地方语言确定为“邦级官方语言”抵消了印地语的推广势头。成立语言邦是印度地方民族主义的胜利,客观上使印度多官方语的状态逐渐被固化。
当时北印度的非印地语邦,在使用地区语言作为邦级官方语言时,与中央政府尚能使用印地语或英语沟通。而南方各邦则彻底无视印地语,直接用英语进行沟通。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t018a5663316e50cb5b.jpg)
▲以语言来划分的印度行政区
印度各地是语言之别而非方言差别。特别是印度南北方分属不同语系,文字、语法表达都存在一定差异。对于中国人来说,近千年来汉字始终是这片土地上统一使用的文字,学习普通话更像是在调整口语发音。
对于印度人来说,特别是非印地语区人口,使用印地语压根就是要去学习一种新语言。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01d5c038ddf8072cb6.jpg)
▲汉字的传承,让中国人能看懂千年前的书法作品
反观中国,早在民国时期就确立了以北京方言为蓝本的国语的地位。新中国成立后,进一步在全国范围内推广普通话。纵使国内方言众多,但绝大多数是汉语变体,仅是口音不同,在文字上几无差别,这也为普通话的推广提供了基础。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01b4a8e399754ffb65.jpg)
▲中国方言差异远小于印度诸语言
印度最大的印度斯坦族占全印人口不到50%,无法形成压倒性人口优势。况且政府中有各族的议员等政治势力代表,印度政府无法绕开这些利益集团去制定政策。历届印度政府从未放弃推广印地语,只是采取了相对柔和的政策。
印度政府从60年代开始推行“三语政策”,即印度全国各地的学校在学习地方语言的同时,也必须开展印地语教学,同时选择英语或其他语言作为第三语言进行学习。
70年代后,印度以法令形式加强印地语在各类政府文书和官方出版物上的使用,通过设立中央印地语管理局、中央印地语学院等专职机构负责印地语的教育和普及,在全国主要交通枢纽、主干道、行政场所、高等院校等公共区域使用印地语标识。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01dd3aef7489073207.jpg)
▲机场的印地语指示牌
印度政府将每年9月14日定为“印地语日”,多措并举下,印地语使用人口(将印地语作为母语和第二、三语言的人数总和) 占印度总人口的比例从1961年的30.4%增长到2001年的53.6%。
2014年莫迪上台,就职仪式上,莫迪及其内阁部长全部用印地语进行宣誓。这是印度史上的第一次。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t012cb41cd0949dd43d.jpg)
▲用印地语宣誓就职
莫迪带领的印度人民党极力推行“印度教民族主义”,而提升印地语普及率,增强印度各族对印度的归属感也是民族主义者的追求之一。
2015年1月, 印度设立印地语局,负责管理世界印地语大会等海外推广活动。而在联合国等各类重大外事场合的演讲和领导人会晤中,莫迪一向坚持使用印地语, 据印度官方人士透露,印度正在力争使印地语成为联合国的第七种语言。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t0168efff1736bccd1c.jpg)
▲莫迪在联合国用印地语演讲
2016年2月,印度要求中央各部在广告预算中明确用于支持印地语的经费比例。同时,莫迪要求在所有印度公立学校的8至10年级设印地语为必修课。印度的国家级高速公路里程碑上的英语标识被替换成印地语。
在政治领域,莫迪所在的印度人民党以宗教为标准,发起“印度教民族主义运动”,试图以宗教提升印度凝聚力。印地语被看作印度教的重要载体,印度各党派在竞选中使用印地语宣传、造势的频率越来越高。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t01e8755485231f570a.jpg)
▲印度竞选中使用印地语
当然,印度推行印地语依然面临着诸多问题。特别是泰米尔等南方各邦,他们珍视本民族语言,反对印地语的普及。
特别是如今南印度经济发展优于北印度,南方人更不想去学习印地语。只不过印度其他民族人口较少,如第二大民族孟加拉族占印度人口的8.3%,独自无法应对印地语的普及。
印度各主要族群联合起来,希望维系本民族语言的存续。同时,英语在印度拥有1.3亿的使用者(包括第一、第二、第三语言),各主要族群通过强化民族语言与英语教育,抵消印地语的影响。印度南部还组建了电影产业基地,使用民族语言拍摄电影,借此抵消宝莱坞印地语电影的影响。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t017b427c1f168f3365.jpg)
▲泰卢固、泰米尔语电影《巴霍巴利王》
截止2022年,印度前10大城市中只有首都新德里位于印地语区,其他几个城市如第一大城市孟买(马拉地语)、软件中心班加罗尔(卡纳塔克语)、第四大城市金奈(泰米尔语)等仍是本地语言占据绝对主导。
这些地方语言中,如孟买使用的马拉地语等与印地语一样属于印欧语系,因而具有很多相似之处,泰米尔等达罗比荼语系语言仍与印地语存在明显差别。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t014081a8f02e458470.jpg)
▲印地语日海报
但印地语的影响也在增强,如孟买就形成了印地语、英语、马拉地语混合的“孟买腔”。
形成全国通用语是印度整合国家力量的重要一环,虽然印地语的地位不断增强,印度政府也仍需面对地方语言的强势反弹。
虽然不是全民掌握,英语仍在印度扮演着重要的全国性语言作用,其流通面比印地语更广,南印度民众也更愿接受。在地方语言和英语的双重挑战下,印度的“普通话推广”之路困难重重。
![](/img.php?img=https://p0.ssl.img.360kuai.com/bdr/640__60/t0179ee0efe6de9a54e.jpg)
▲印度各邦印地语普及率,越往南越低
","gnid":"9629aa9fcf2648573","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"587","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019cad0576e35141ea.jpg","width":"900"},{"desc":"","height":805,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b5db1423fd295284.jpg","width":1080},{"desc":"","height":"790","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015714da148ede4926.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1230","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015d495f771c3bf746.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":880,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019f597d03bd0ca398.jpg","width":1280},{"desc":"","height":"643","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0198924fd18edefba3.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":1368,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014c6cee1466090600.jpg","width":1080},{"desc":"","height":1056,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010f2e8593a42917fe.jpg","width":1280},{"desc":"","height":1384,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018be6526ceca14788.jpg","width":1080},{"desc":"","height":1344,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012ee0c63e8fe140d2.jpg","width":1080},{"desc":"","height":"676","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014b4c22526d8ffbd4.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1012","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0186ae8e7d4044a0cc.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"814","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0174314bce0ce472b4.jpg","width":"877"},{"desc":"","height":"919","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0128c9b31a3ec886da.jpg","width":"877"},{"desc":"","height":"961","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01793083d22ffef7d6.jpg","width":"874"},{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c80429f2d936face.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"842","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016f27176a991ab260.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"769","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bb7c6f53613c85c3.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"640","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ddbd69ba28493d9c.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"891","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019b5200af808ce5a2.jpg","width":"658"},{"desc":"","height":"792","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015c5448a252d85837.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1092","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013006d83c7bb1579e.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"790","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01940f3791c50ea176.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"656","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01037d4f9c54b60035.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"454","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e04a254b9b2021c3.jpg","width":"720"},{"desc":"","height":"1078","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019bd12497f50d0f6c.jpg","width":"1326"},{"desc":"","height":"1352","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013e3ecc464eb9cbbd.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"700","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0130c9e1c1ce26740a.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"780","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01648675eb452fbd55.jpg","width":"1380"},{"desc":"","height":"1238","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018a5663316e50cb5b.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"1000","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d5c038ddf8072cb6.jpg","width":"1076"},{"desc":"","height":"810","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b4a8e399754ffb65.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"768","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01dd3aef7489073207.jpg","width":"1024"},{"desc":"","height":"683","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012cb41cd0949dd43d.jpg","width":"1024"},{"desc":"","height":"756","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0168efff1736bccd1c.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"674","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e8755485231f570a.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"608","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017b427c1f168f3365.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1302","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014081a8f02e458470.jpg","width":"1300"},{"desc":"","height":"1440","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0179ee0efe6de9a54e.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,socialc,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1703090580000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/43ad2687beebcd1ffbe9a2ab3b7d0ada","redirect":0,"rptid":"9c5dfc2ae5d53b0c","rss_ext":[],"s":"t","src":"环球情报员","tag":[{"clk":"kinternational_1:印度","k":"印度","u":""}],"title":"难产的国语!中国印度都是14亿人,但为何印度推广普通话这么费劲让我最敬佩的人作文
让我最敬佩的人作文500字(精选19篇) 无论在学习、工作或是生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。如何写一篇有思想、有文采的作文呢?下面是小编为大家整理的让我最敬佩的人作文,仅供参考,欢迎大家阅读。 让我最敬佩的人作文 篇1 我最敬佩的人,不是万众瞩目...
我敬佩的一个人作文510字以上
啊!妈妈是个关心人们的人,她是我心中的骄傲。--500字第2篇:我最敬佩的一个人 在我们的生活中,有人敬佩乐于助人的雷锋;有人敬佩能弹奏无数美妙乐曲的音乐家贝多芬;有人敬佩知识渊博的鲁迅;有人敬佩辛辛苦苦培育“祖国花朵”的“园丁”;有的人敬佩……而我最敬佩的一个人却是一名普普通通的船夫。曾经在电视...
我最敬佩的人作文500字
我最敬佩的人作文500字(精选70篇) 在日常的学习、工作、生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有规范语法结构的、能为他人所理解的外部语言形式的转化。你知道作文怎样才能写的好吗?下面是小编精心整理的我最敬佩的人作文500...
这样的人让我敬佩优秀作文500字【10篇】
这个普普通通的妇女,没有跟我说过一句话,更与我素不相识,却让我深深地折服,让我由心底升起对她的尊敬。 世上的职业本无贵贱之分,只要你用心地去完成它热爱它,你就能化丑恶为美丽,化平凡为伟大。 清晨灰雾中的那个身影,我永远都忘不了,这样的人让我尊敬。 这样的人让我敬佩优秀作文500字相关文章: ★ ...
一个令我敬佩的人作文500字
邹老师用这封说明书给了我启示,邹老师用这样的方式教导我们,可谓是用心良苦啊,尊敬的邹老师,我敬佩您!一个令我敬佩的人作文500字(四) 我的外公已经七十多岁了,外公气色红润,慈祥的脸上总是挂着一张笑脸,他总是戴着一副眼镜,看起来像是一位教书的老先生,令我感到十分的亲切。外公很...
我最尊敬的一个人(六年级作文)500字以上
我最尊敬的一个人 我的妈妈今年32了,她是一名光荣的人民教师。一对弯弯的眉毛,好像两条细长的柳叶,一双水汪汪的大眼睛,好像两池清澈的泉水,圆圆的脸上,嵌着两个若隐若现的小酒窝。妈妈是我一生中最值得尊敬的一个人,因为她不但关心我的学习,而且关心我的生活。妈妈十分关心我的学习。今年...
关于敬佩的老师500字作文
★ 以敬佩的老师作文600字 ★ 关于我敬佩的人500字作文 ★ 关于我最敬佩的人500字写人作文 ★ 我最敬佩的老师作文400字 ★ 令我敬佩的一位老师作文十篇 ★ 关于尊敬的人500字作文 ★ 我敬佩一个人老师作文 ★ 我最敬佩的老师作文优秀作文 ★ 我敬佩的一位老师800字作文4篇 ★ 有关老师的作...
我的爸爸作文500字 我最尊敬的人
我的爸爸作文500字 我最尊敬的人 在我生活中,我想我们每个 人都有尊敬的人吧?比如说;令你悲伤,令你快乐。在我的生活中,我就有我尊敬的人,这个人从小 到大他一直都陪伴这我的道路让我从中真真的找到自己的快乐。 乐。这一位人他就是我的父亲,只要有了他,这个家 才会得到真真的快乐,...
我最敬佩的人—警察叔叔8篇
篇四:我最敬佩的一个人交警500字 要说起令我敬佩的一个人的话,我会毫不犹豫的交警。 因为交警的这个岗位在基层,非常平凡,但我认为交警是一项崇高的职业,因为,交警在指挥着车辆顺序前进,避免了不必要的堵车,和一些交通事故。 夏天,天气炎热。人们热得像蒸笼里的包子,知了在树上叫个不停,小狗趴在树下耷拉着舌...
这样的人让我敬佩作文500字10篇
看着这一幕幕,我真佩服交通协管员叔叔,他在看似平凡的岗位上兢兢业业的工作着,用自己的耐心和宽容心对待每一位想乱闯马路的行人,这不正体现着他美好的心灵么? 这样的人让我敬佩作文500字6 “成就与尊敬” 我最尊敬的科学家是居里夫人,她的原名是玛丽·斯可罗多斯卡,是法国著名的波兰裔物理学家、化学家。
济阳县恩利回答: 令我尊敬的人很多,有无私奉献的老师,有救死扶伤的医生,有保家卫国的解放军叔叔,有探索奥秘的科学家.但是,最令我尊敬感动的却是一位非常平凡的老爷爷. 我家原先住在中华小区,那里凌乱又不整洁,垃圾堆得满地都是.夏季,常...
鄹纨15641413528问: 普通话命题说话范文,《我尊敬的人》 - ?
济阳县恩利回答: 要点: 1、选择自己的亲身经历. 2、体现自己的真实情感. 3、一定要有正能量. 范文: 从小到大,在我接触的人中,我最尊敬的人就是我的爸爸.爸爸给我的整个感觉就是严肃、认真,不过他才不是那种老板着脸,别人不敢靠近的人,有时...
鄹纨15641413528问: 我最敬佩的一个人 450~500字左右的作文十万火急! - ?
济阳县恩利回答:[答案] 我最敬佩的一个人 我敬佩那助人为乐的雷锋,敬佩那身残志坚的张海迪,敬佩那举世闻名的爱迪生,敬佩那……然而,最让... 正因如此,外婆平时“不喜欢”吃的好东西有如此多. 我的外婆就是这样一个先人后己,只讲奉献不求索取的人.我敬佩我的...
鄹纨15641413528问: 以《值得我尊敬的一个人》为题目写一篇作文,不少500字. - ?
济阳县恩利回答:[答案] 要是说起让我尊敬的一个人,要数那位和蔼可亲的清洁工爷爷.起初,我认为他没什么特别,可是,通过这件事,清洁工爷爷在我心中的形象慢慢变了…… 有一天放学回来的路上,可能是前天晚上着凉了,早上一直不舒服,胃里翻江倒海,我拼命忍...
鄹纨15641413528问: 我敬佩的一个人 作文 500字 - ?
济阳县恩利回答: 我最敬佩的人是那一位清洁工人.我仅仅见过她一面,但她那种形象,那种为人民服务的精神却像一把利刀刻在我的心里,给我流下了深刻的印象.在她身上,我体会到许多人生的道理. 那时第一次见她,是在放学的路上,当时下着倾盘的大雨...
鄹纨15641413528问: 作文《我尊敬的一个人》500字 急! - ?
济阳县恩利回答: 今天我要向你们介绍一个令我最值得尊敬的一个人,她就是我的妈妈.有一次,由于我没有认真,考试只得了79分,我非常伤心,想到妈妈和爸爸要来接我放学,我该怎么和他们说,心想回家肯定要挨骂了.爸爸妈妈来到了,问我考了多少分,...
鄹纨15641413528问: 用有详有略的写法写一个我敬佩的人的作文500字 - ?
济阳县恩利回答:[答案] 这个就是呀
鄹纨15641413528问: 我敬佩的一个人500字怎么写格式 - ?
济阳县恩利回答:[答案] 我最敬佩的人当然是我的爸爸了. 我的爸爸是个慈祥的人.他有一双小眼睛,高高的鼻子和一张弯弯的嘴巴,脸上常常挂着慈祥的微笑,与别人说话时,总是那么和蔼可亲.爸爸很勤劳.每天,爸爸起早贪黑,天还没有亮,就开始到公司里去干活,到...
鄹纨15641413528问: 小学五年级作文《我最尊敬的一个人》500字 - ?
济阳县恩利回答: 生活中令我尊敬的人很多,今天我要写的是我最尊敬的一个人,她是谁呢?也许看完这篇文章你就会知道了. 博学多识的教师 她是一所小学的一名普通的教师,语文课上,她声情并茂的语言总能引人入胜,无论是每堂课的导语,还是对学生每...
鄹纨15641413528问: 我尊敬的人 500字 - ?
济阳县恩利回答: 在我们身边,有很多值得敬佩的人.比如从一贫如洗开始,通过不懈努力拼搏成商业巨头的大富翁;每天走几十里山路,风雨无阻坚持去上学学知识的山里学生;城市的美容师——不畏寒暑、默默工作的清洁工人......但是我最敬佩的,却是一位...