我亲爱的意大利语翻译
“加油,亲爱的自己”用意大利语怎么翻译
Andiamo, mia cara.
将”亲爱的加油”用多种语言翻译,越多越好
Dear refueling[英文]\/Rifornimento di carburante caro[意大利文]\/贵重な给油[日文]\/Уважаемые дозаправки[俄语]\/ عزيزي بالوقود[阿拉伯文]\/귀중한 re...
帮忙翻译一句意大利语!谢谢
嗯，其实除了 祝我妈妈幸福意外 还有一个意思。就是祝我妈妈生日快乐。意大利语的生日快乐 是这样唱的，TANTI AUGURI A TE...TANTI AUGURI A TE...TANTI AUGURI A XXX,TANTI AUGURI A TE...字面上的意思是 很多幸福给我妈妈。另外你的空格 应该是在 A之前 即 TANTI AUGURI ALLA MIA MAMMA ...
亲爱的翻译
回答和翻译如下：dear.亲爱的。
歌曲我亲爱的 意大利文歌词及中文翻译
歌名：我亲爱的 歌手：Caro mio ben 作曲：乔尔达尼(Giuseppe Giordani)歌词：Caro mio ben，cre di mi al-men,我亲爱的，请你相信 sen za di te，lan guis ce il cor,如没有你，我心中忧郁 caro mio ben，sen za di te 我亲爱的，如没有你 lan guis ce il cor，Il tuo fe del 我...
“晚安,我亲爱的女孩,愿你今晚有个好梦”翻译成意大利语
上面的人完全是直译你的这句话，没有什么感情色彩在里面。如果是意大利人在这种语境下会说，mia tesora, buona notte e sogni d'oro.翻译过来时我亲爱的宝贝儿（女性），晚安好（金色的）梦。望采纳！
请翻译意大利语
via 是 街道 sestriere 就是街名 发音为 塞斯特列类 100 就是 号码 10060 是 邮政编号 None 是 地名 发音 诺内 TO 是 Torino省 的 缩写 都灵 Italy 不用说 就是 意大利 Via Sestriere,100-10060 None (To),Italy 意大利 都灵省 诺内城 邮编 10060 塞斯特列类 街 100 号 ...
翻译哦亲爱的～
家庭成员在一起，在家里或者在饭店吃晚餐。一些人去看风景，一些人给他们的朋友和亲人打电话，另一些人仍然在参观博物馆
意大利语,请会的朋友帮忙翻译一下,急!!!
我猜他是自己用中文写出来，然后在网站上翻译的。。楼上的，很明显，也是意大利语翻译成英语后再翻译成中文的，也不懂意大利语。。英语你和你们的说法是一样的，都是you。。。而意大利语就不一样了，voi是你们，而不是你 所以，根据我的推测，（因为语法错误实在无法识别）我很想你们，亲爱的，请...
跪求 我亲爱的 意大利翻译歌词 速求
《我亲爱的》Caromioben歌词 Caromioben,咖罗米欧奔 Credimialmen,客了李米阿尔门 Senzaditelanguisceilcor.先杀李敌兰威胁衣尔狗儿 Caromioben,咖罗米欧奔 Senzaditelanguisceilcor.先杀李敌兰威胁衣尔狗儿 Iltuofedel衣尔多飞泪(儿) Sospiraognor.搜死笔拉欧牛儿 Cessa,crudel,谁杀酷鲁泪(儿) Tanto...
泾阳县瑞泰回答： Io sono caro
谈霞19175871950问： 帕瓦罗蒂歌曲我亲爱的意大利文发音歌词 - ？
泾阳县瑞泰回答： 意大利文歌词caro mio ben cre di mial men sen za di te lan guisceil cor caro mio ben sen za di te ,lan guisce ilcor Il tuo fedel so spirao gnor ces sa cru del to rigor ces sa cru del tan to ri gor tan to ri gor caro mio ben cre di mial men sen za di te ...
谈霞19175871950问： 我亲爱的意大利文发音 - ？
泾阳县瑞泰回答： sorry 因本人还懂西文,葡文,英文,意文,所以一时搞混了,谢谢楼下点醒. 以下提供正确 1-原文是:mia cara 发音(音译):米阿 咖啦 (＂嘎＂也行)例:mia cara amica 译:我亲爱的朋友 若您针对的对像是阳性,那需用 mio caro 发...
谈霞19175871950问： 求<我亲爱的>意大利语 - ？
泾阳县瑞泰回答： Caro Mio Ben歌词 Caro mio ben, credimi almen, senza di te languisce il cor, caro mio ben, senza di te languisce il cor Il tuo fedel sospira ognor Cessa, crudel, tanto rigor! Cessa, crudel, tanto rigor, tanto rigor! Caro mio ben, credimi almen, senza ...
谈霞19175871950问： 我亲爱的 意大利语 - ？
泾阳县瑞泰回答： 歌词吗? 意大利语用中文发音很难听哦...你会＂R＂ 音吗? 不是像英语的 R 哦, 舌头抖动的 还要注意 比如caro的发音不要因为舌头不抖变成 calo 也许不知道意大利语的不觉得怎么样,但其实很难听 其实就算拼音我也标不起来,因为是差...
谈霞19175871950问： 跪求 我亲爱的 意大利翻译歌词 速求？
泾阳县瑞泰回答：《我亲爱的》Caromioben歌词 Caromioben,咖罗米欧奔 Credimialmen,客了李米阿尔门 Senzaditelanguisceilcor.先杀李敌兰威胁衣尔狗儿 Caromioben,咖罗米欧奔 Senzaditelanguisceilcor.先杀李敌兰威胁衣尔狗儿 Iltuofedel衣尔多飞泪(儿...
谈霞19175871950问： 帕瓦罗蒂我亲爱的意大利语教读 - ？
泾阳县瑞泰回答： Caro mio ben, 咖罗 米欧 奔 Credimi almen, 客了李米 阿尔门 Senza di te languisce il cor. 先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿Caro mio ben, 咖罗 米欧 奔 Senza di te languisce il cor. 先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿Il tuo fedel 衣尔 多 飞泪(儿) ...
谈霞19175871950问： 意大利语我亲爱的整首歌词的中文谐音 - ？
泾阳县瑞泰回答： 意大利语我亲爱的整首歌词的歌词中文谐音如下: 作 曲:乔尔达尼(Giuseppe Giordani) Caro mio ben, credimi almen我亲爱的,请你相信, senza di te,languisce il cor如没有你,我心中忧郁 caro mio ben ,senza di te我亲爱的,如没有你 ...
谈霞19175871950问： 我最亲爱的.用意大利语翻译?谢谢 - ？
泾阳县瑞泰回答： 直接称呼对方时用carissimo mio.陈述时用il mio carissimo.
谈霞19175871950问： 意大利文的亲爱的怎么说？
泾阳县瑞泰回答： Caro 读作:卡罗 这个百分之九十八的准
