成语故事古文版带翻译
简短的古文小故事及翻译
予助苗长矣。”其子趋而往视之，苗则槁矣。 天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。 注释： 悯：耽心、忧虑的意思。长：生长、发育的意思。揠：拔的意思。芒：疲乏。芒芒然，很疲倦的样子。谓：告诉。病：劳累。予：文言人称代...
求两篇成语故事的古文和现代翻译。
[成语故事]南北朝时期，南朝的梁朝有一个少年才子，名叫到荩。他是当朝金紫光禄大夫、散骑常侍到溉的孙子。到荩十分聪明刻苦，自幼就能写诗作文。皇帝萧衍非常稀爱他，常带他到京口，登上北固楼吟诗作赋。有一次，梁武帝萧衍看过到荩写的诗后很赞赏，便与到溉开玩笑说：“南怪你每次上书都写得...
成语典故(古文)和翻译(越短越好)
翻译 刻舟求剑 战国时，楚国有个人坐船渡江。船到江心，他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在船舷上刻上一个记号，说：“这是我宝剑落水的地方，所以我要刻上一个记号。”船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。捞了半天，仍不见宝剑的影子...
用文言文写一篇小故事
(3)这个故事告诉我们,这种性格要不得,人不能太迂腐,要学会灵活应变。 【用法】 主谓式句型 用作定语或状语 是含贬义成语 【近义词】 生搬硬套 死板(搬)教条 刻舟求剑 墨守陈规 【反义词】 见机行事 随机应变 【灯谜】 河南人买鞋——【郑人买履】 【典故】 此文言文为 【寓言】 【课文版】 郑人有且...
两篇成语古文带翻译带单字
pǐ ，英雄虽然不在了。 【英译】all by oneself 【成语故事】秦王朝灭亡后：“兵散弓残挫虎威。 【近义词】孤家寡人。” 【结构】联合式、状语，我们该怎么办。又有什么脸面见江东父老，项羽在垓下被汉军包围，乌江的亭长有只船，可是在与汉军争夺中，项羽单枪匹马杀出重围，江东已经可以看见了...
有趣的文言文翻译故事
东坡立即作答:“《诗经》上说:‘尸鸠在桑,其子七兮’,加上它们的爹娘,恰好是九个。” 王荆公听了,欣然点头应允。时间长了,才知道苏东坡又跟他开了个大玩笑。 ——宋·苏轼语明·王世贞次《调谑编》 2. 推荐几篇幽默简短的文言文故事及译文 1、抛锚 道士、和尚、胡子三人过江。忽遇狂风大作,舟将颠覆...
文言文《项羽之死》翻译
文言文项羽之死故事性译文:译文:项王的部队在垓下修筑了营垒,兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。 深夜,听到汉军在四面唱着楚地的歌,项王大为吃惊,说:“难道汉已经完全取得了楚地?怎么楚国人这么多呢?”项王连夜起来,在帐中饮酒。有美人名虞,一直受宠跟在项王身边;有骏马名骓(zhuī,追),项王一直骑...
关于世说新语的小故事文言文
7. 《世说新语》里的故事,最好是白话文加文言文的 《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 《咏雪》译文 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人...
盘古开天地的古文翻译成现代文
天地浑沌如鸡子，盘古生其中。万八千岁，天地开辟，阳清为天，阴浊为地。盘古在其中，一日九变，神于天，圣于地。天日高一丈，地日厚一丈，盘古日长一丈，如此万八千岁。天数极高，地数极深，盘古极长，后乃有三皇。数起于一，立于三，成于五，盛于七，处于九，故天去地九万里。2、翻译：...
小学语文的文言文和翻译
(人教版第25课《伯牙绝弦》)。 3. 文言文的翻译 本文是一篇寓言故事。 文章叙述了古时候,两个小孩凭着自己的直觉,一个认为太阳在早晨离人近,一个认为太阳在中午离人近,为此,各持一端,争执不下,就连孔子这样博学的人也不能作出判断。这个故事说明为了认识自然、探求客观真理,要敢于独立思考、大胆质疑;也说明宇宙...
垫江县萘哌回答： 1.执竿入城 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之. 翻译:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能...
荀所15618116602问： 成语故事的古文和翻译 - ？
垫江县萘哌回答： 郑人买履 [原文]郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.” [译文]郑国有一个人想去买一双鞋,...
荀所15618116602问： 春秋战国文言文成语故事,3篇带翻译 - ？
垫江县萘哌回答：[答案] 守株待兔: 原文:宋人有耕者.田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也. ——《韩非子·五蠹》 译文:宋国有个农民,(他)的田地中有一截树桩.一天,一...
荀所15618116602问： 文言成语故事(60字左右,带翻译) - ？
垫江县萘哌回答： 揠苗助长:宋人有悯其苗不长之者,芒忙然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!” 其子趋而往视之,苗则槁矣.[译文] 有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了
荀所15618116602问： 文言文成语故事并翻译 - ？
垫江县萘哌回答：[答案] 刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!叶公好龙 叶公好龙,室中雕文尽以为龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,拖尾于堂...
荀所15618116602问： 文言成语故事(60字左右,带翻译) - ？
垫江县萘哌回答：[答案] 揠苗助长: 宋人有悯其苗不长之者,芒忙然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!” 其子趋而往视之,苗则槁矣. [译文] 有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高...
荀所15618116602问： 一个成语故事,文言文的,有翻译和寓意,不要太长,也不要太短. - ？
垫江县萘哌回答：[答案] 成语:刻舟求剑楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎? 译文 楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里,他急忙在...
荀所15618116602问： 帮我找10篇文言文成语故事要带翻译 ？
垫江县萘哌回答： 拔苗助长 宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗... 书中记载了许多寓言和传说故事. 涸辙之鲋 庄周家贫,故往贷粟于监河侯.监河侯...
荀所15618116602问： 文言文成语故事,包括有原文,句子翻译和说明的道理 - ？
垫江县萘哌回答：[答案] 刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!叶公好龙 叶公好龙,室中雕文尽以为龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,拖尾于堂...
