惜惜粤语什么意思
值得惜分啖…这是粤语翻译国语是什么意思
粤语翻译国语的意思是值得亲一口，“惜”是亲的意思，分啖意思是“一口”，加起来的意思是“值得亲一口”
请教几个粤语的念法
粤语不说『烫』，粤语叫『naat』，正字不会。通常用“辣”来借音，“辣”读“laat”。『疼爱』在粤语中我们读『sek（惜）』，粤语中『惜』一个音读『sik』，如：珍惜、可惜，另一个音读『sek』，如：惜自己、疼惜。『他很疼爱我』粤语是『佢好惜我』『乳酪』粤语读音『yu lok』，广府地区的...
惜惜在广东话中什么意思
“惜惜”不是广州话，是台湾话，就是“疼你”的意思。你是否听错了，只不是：只只？只只=个个。语粤的发音，请参考：给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/47162148...
惋惜 用粤语怎么说?
“惋”粤语读音类似普通话的“云”，“惜”就没有类似普通话的读音了...（我也不会写粤语音标，写了也未必看得懂，只能靠你自己领悟了）
惜字的广州话同音字
“惜”字的粤语注音（粤拼）sik1，读“式”字音。（是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的）
可惜我吃不到粤语怎么讲,要文字
粤语很少会说可惜，在不同语境下一般说“好可惜”的意思 “可”：ho同“何”第二声。类似英文中“horse”去掉后面的“s”音 “惜”：xig同“色”，第一声。类似英文中“six”去掉“x”音 可惜我吃不到的粤语翻译为：可惜我食唔到。谢谢~望采纳 ...
有冇机会又点有机会你会珍惜吗 在粤语中什么意思?
意思是：有没有机会那又怎样？你会珍惜吗？粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。粤语简介...
好可惜啊粤语怎么说
ho同“何”第二声。类似英文中“horse”去掉后面的“s”音 “惜”：xig同“色”，第一声。类似英文中“six”去掉“x”音 注：声调为广州音声调 例：1思 2史 3肆 4时 5市 6事 还有，粤语很少会说好可惜，在不同语境下还会有这些说法有“好可惜”的意思 “甘塞”（这么浪费）“塞晒”
用粤语翻译,我给你的你不懂珍惜
我畀你嘅，你唔识(得)(去)珍惜。Ngor bei nei geh, nei m sik (dak) (hoei) zan sik.畀：动词，给 嘅：助词，表所属关系，的。原句中“嘅”后面省略了宾语 唔：表否定，不，非，否 识(得)：动词。懂得，知道，晓得
粤语“惜”跟“锡”发音一样吗
不一样 惜sik1 锡sek3 锡sik3 希望能帮到你
沂源县复方回答： 台湾话,就是“疼你”的意思.一般都是情侣之间的.楼主,是不是恶作剧迷?
全印19736755997问： 如果一个男人用汕头话对你说“惜惜”,那是什么意思呢?？
沂源县复方回答： 类似疼你的意思 比如: 乖 惜惜
全印19736755997问： 粤语距好锡我是什么意思? - ？
沂源县复方回答： 他(她)很疼我.距:在粤语中代表第三人称,翻译成她或他.锡:有疼和亲的意思,根据语境的不同,翻译就不同,这里是疼的意思.
全印19736755997问： 可惜我吃不到粤语怎么讲,要文字 - ？
沂源县复方回答： 粤语很少会说可惜,在不同语境下一般说“好可惜”的意思 “可”:ho同“何”第二声.类似英文中“horse”去掉后面的“s”音 “惜”:xig同“色”,第一声.类似英文中“six”去掉“x”音可惜我吃不到的粤语翻译为:可惜我食唔到. 谢谢~望采纳
全印19736755997问： 粤语的“抵赐”用普通话怎么翻译呢? - ？
沂源县复方回答： 粤语“抵赐”“抵”(粤语读音:dai2)值得的意思,形容亲切深厚的情谊.“锡”(吻在粤语里读作“锡”).“抵赐”(意思是,亲、可爱)到酒楼美餐,吃得大快朵颐,叫“抵食”;到商场购物,买得称心如意,叫“抵买”;到歌舞厅夜总会娱乐中心潇洒一回,玩得兴高采烈,叫“抵玩”.顾客满意,老板开心,看着大把的票子进账,心里暗叫“抵赚”.
全印19736755997问： “惜呐”“惜唛铐”的潮州话翻译成普通话是什么意思? - ？
沂源县复方回答： 第一个是“疼你啦” 第二个是“疼你,别哭啦” “惜”在潮州话里就是疼你的意思.
全印19736755997问： 惜我者我惜之什么意思 ？
沂源县复方回答： 这句话的意思是:怜惜我的人我亲近他,亲近我的人我怜惜他.即谁对自己好,自己就对谁好,这句话一般是女生常用,尤在爱情方面使用的次数居多.类似的句子还有:...
全印19736755997问： 请教几个粤语问题.粤语高手进来! - ？
沂源县复方回答： 1问:所说的 手sai是指手艺,例如:试下我做菜的手艺如何 就可以说成尝下我的手sai如何 2问:“打尖” 是是插队的意思 3问:可以 gao 可第一个可以理解成我怎么会不知道是你啊 第二个可以理解我也是住在别墅咯 4问:可以理解成粤语点知,意为意料之外的事情.
全印19736755997问： 惜然并卵什么意思 - ？
沂源县复方回答： 意思就是:做了什么事情到最后并没有达到想要的效果,就是说其实也没什么用!字面意思的话就是:最后其实一点用都没有,那个卵就有点脏话的意思了,懂粤语(广东话)的人更能了解那个卵表达的意思!
全印19736755997问： “你去死啦”用台湾话怎么说 - ？
沂源县复方回答： ＂起喜＂=去死挫屎!''=就是普通话的{糟啦}＂不爽＂ = 看不顺眼,心情不好都可以用＂不爽＂来形容 ＂鸡婆＂ = 罗唆 {很烦的那种} ＂机车＂...
