徐行言《中西文化比较》
中西语言文化差异有哪些?
You've done a very good job.No, I don't think so. It's the result of joint efforts.这种谦虚,在西方人看来,不仅否定了自己,还否定了赞扬者的鉴赏力。2、社会关系的差别 西方人平等意识较强,无论贫富,人人都会尊重自己, 不允许别人侵犯自己的权利。正如美国一句流行的谚语所言: “...
求中西方文化差异
中西方文化的差异性 (一)从思维方式上看,西方人注重思辩理性分析实证,剖析整体再加以综合;中国人注重直观、整体、经验。在西方哲人看来,只有思辩性的东西才是最真实、最完善、最美好的。从古希腊时代起,自然科学家和哲学家们都把抽象思维和逻辑思维方式作为认识和把握事物真理的最基本手段,并把“...
如何看待中西文化?
作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展,文化又具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。\\r\\n 中西方的文化差异表现在诸多方面:\\r\\n 一、中西方言谈的差异\\r\\n 在中国,对别人的健康状况表示...
中西企业文化的对比分析(2)
中西企业文化的对比分析篇3 [摘要]企业文化创新是企业发展的核心,了解中外企业文化创新的发展、现状及特点等方面的异同,对于我国企业在经营中最大限度地提高企业的综合实力显得尤为重要。由此,通过对日本、美国等企业文化发展较为优秀的国家进行辩证分析,对中外企业文化创新的特点进行研究,比较中外企业文化创新的异同,得出...
中西文化差异英语论文(3000字以上)
英国著名学者培根曾说过:“The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs.”(一个民族的天才、智慧和精神,都可以在其谚语中发现。)本文将从汉英谚语入手谈谈中西文化在地理环境、宗教信仰、历史、文学传统、民族性格、思想观念等方面的差异。二、 地理环境 文化是在一定...
中西文化对比中的缺点
文明互补理念既是世界不同文明和平共处的重要理念,也是使国内不同文明间和谐相处的重要理念.本文从中西文化差异性的角度,进一步论证文化或文明差异性不是冲突的根源,而是互补的基础.一、中西文化的差异性中西文化是两种不同类型的文化,差异很大,许多中外著名学者和政治家都曾研究过.笔者认为,从文化类型来看,中西文化的...
仁爱与博爱:中西文化比较
仁爱与博爱:中西文化析论三二 “博爱”的呼声遍天下,却已很少再听到“仁爱”之名!“博爱”虽然不是西方文化的专利,更不是基督教的专利,但是,当我们在使用“博爱”这个名词的时候,常常不自觉地把它与西方文化联系起来,认为它是一个从西方引进的美好词语。我们去赞美“博爱”,这没有什么问题;...
中西文化精神的差异主要变现在哪些方面
中西文化基本精神的差别是什么呢?第一,宇宙观、世界观。西方文化的宇宙观强调天人二分,中国文化的宇宙观强调天人合一。西方文化把人与自然、精神与物质、主体与客体、凡与神等一分为二,在抽象逻辑思维基础上形成了机械论式的宇宙观,界线分明,强调二元对立。在研究人与人和人与物的关系时,以人对...
中西方教育文化差异论文
《论中西 传统文化 中的教育思想》 摘要:孔子与苏格拉底是中西传统教育史上两位举足轻重的人物,他们的教育思想,一直以来都被认为是中西方教育思想发展的源头。通过对二者的教育思想的比较研究有助于真正认识到当今中西教育思想差异的源头所在,有助于我们认识当今中西方各自教育思想中的优势与不足,做到取其精华,去其糟粕...
求关于中西文化作品比较的论文 3000——5000字
语言的转换只是翻译的表层,而文化信息的传递才是翻译的实质。作为一种跨语言、跨文化的交际活动,翻译必然涉及到语言所处的社会文化背景。在我国当代翻译家和翻理论家中,王佐良先生较早开始提倡将翻译与文化研究相结合,分别于1984和1985年在《翻译通讯》上发表《翻译中的文化比较》和《翻译和文化繁荣》两篇...
雨花区氨基回答: 徐行言主编的《中西文化比较》.
尘王15262015946问: 关于中西方文化差异的经典书籍或文章有哪些? - ?
雨花区氨基回答: 徐行言《中西文化比较》讲解得挺详细的.
尘王15262015946问: 中西文化比较可以适当举些文学作品为例 - ?
雨花区氨基回答: 我个人认为同样是戏剧,就有不同. 高中语文同时学习和老舍的《茶馆》和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》.虽然都是贴近生活的剧本创作.可是中国文学的语言更朴实,而西方文学的语言相对华丽.
尘王15262015946问: 中西方思想差异的书籍?
雨花区氨基回答: 《中西文化比较概论》,这本书很好,我在大学的时候读过,建议你也读一下,很老的书了
尘王15262015946问: 【急】中西语言文化比较 - ?
雨花区氨基回答: 我主要讲述语言文字之间的不同如何造成文化之间的不同,以及语言文字的诱导和暗示作用,并重点分析中国文化和外国文化的差别.首先我想给文化下一个定义.第一,我所说的文化是广义上的文化,是包括人、环境、知识、技术成果等一切...
尘王15262015946问: 中西文化比较的第七定律是什么? - ?
雨花区氨基回答: 中西文化比较的第七定律是 C审美递增减律
尘王15262015946问: 一个中西文化比较的问题孔夫子说“三日无君惶惶不可终日”,而西方知识分子从古希腊起就认为知识分子不应追求世俗的权势与地位.结合中西文化起源、... - ?
雨花区氨基回答:[答案] 先题外讲一下,孔子应该没说过这句话吧……?公认最接近孔子本人的言行是《论语》,其它的儒家经典都是后人慢慢编辑... 其后继位者的将领也都建立了世袭血脉王朝). 因此针对您的问题,若放在中西历史的比较上,我觉得或许应该改成是︰「中...
尘王15262015946问: 中西文化之比较? - ?
雨花区氨基回答: 罗志田:文化评论与中西文化异同 罗志田 文化评论大约是近一二十年才“兴起”的一种文体,比通常意义的“散文”或者要稍稍正襟危坐一点,但又不能严肃到像以前电影上的政委那样不苟言笑.如果用科举...
尘王15262015946问: 推荐一本中西文化哲理的书?
雨花区氨基回答: 中西文化比较概论 本书目录 引言 “用心”与“动脑”——中西文化比较的起点 一、“用心”与“动脑”的区别 二、“用心”与“动脑”的生理和心理根据 三、“用心”与“动脑”的不同后果 第一章 本体论的分野——“天人合一”与“征服自...
尘王15262015946问: 你对东西方文化的认识和思考 - ?
雨花区氨基回答:一、中国学者眼中的东西方文化 加入WTO使中国面临着前所未有的挑战,这种挑战不仅来自经济与技术领域,更为重要的是,随着中国对外开放步伐的加快,我们的文化也在经历着深刻的变...